歡樂的阿諾電影《魔鬼孩子王》原來與恐怖遊戲《沉默之丘》這麼有緣？那間陰森小學原來是致敬……
全球 2 億美金票房的《魔鬼孩子王》(Kindergarten Cop)，可以說是在銀幕上殺人無數的阿諾史瓦辛格，拍過最適合闔家觀賞的歡樂電影，而它已經誕生有 30 年之久。《魔鬼剋星》喜劇導演艾凡瑞特曼執導，加上阿諾面對孩子時不知所措的模樣，讓《魔鬼孩子王》儘管有追捕凶徒的片段，也很難讓觀眾將其與「恐怖」扯上任何連結。
事實上，《魔鬼孩子王》真的與恐怖世界有點關連，而這一切都得怪到遊戲《沉默之丘》(Silent Hill) 頭上。
《沉默之丘》與「米德威區」小學
毋庸置疑，《沉默之丘》是一款恐怖遊戲，在世紀末的 1999 年於 PlayStation 主機平台推出。故事發生在單親父親哈利梅森與他的女兒雪莉身上，父女在駕車前往鄉間小鎮「沉默之丘」渡假的途中遇到意外，而當哈利醒來時，卻發現雪莉已經消失無蹤，為了找尋女兒，哈利進入被濃霧包圍的沉默之丘，卻發現這裡似乎是另一個奇異的世界，有著奇異的生物與進行詭異儀式的教徒……
遊戲《沉默之丘》。
單單這個系列的主傳作品就發行了 8 款，後來還發行了手機版遊戲與小說等等衍生作品，也製作了真人版電影。《沉默之丘》系列，可以說是 PlayStation 世代的恐怖遊戲代表系列之一。
《沉默之丘》系列目前發行的 8 部正傳作品。
在遊戲初期，哈利找尋女兒過程中，會進入沉默之丘當地的小學「米德威區小學」(Midwich Elementary School) 搜查。不用說你也知道，深夜的校園裡一定沒什麼好事：你必須在漆黑的走廊上試圖擊退或閃避全身慘白的怪物（而且牠們手上還拿著刀）。不過說真的，不需要親眼看到怪物，光聽聽這所小學的名字，你就知道最好不要進去。因為，米德威區是恐怖文化裡「惡童」類型的起源：
《沉默之丘》重製版裡的米德威區小學。
我們介紹過 1957 年小說家約翰威德漢 (John Wyndham) 的小說《米德威區杜鵑》(The Midwich Cuckoos)。小說描述英國一個小村莊米德威區，某日突然發生神秘現象，村子方圓三公里之內所有村民陷入沉睡現象，奇妙地是，數個月後村子裡，有數十位女性沒有任何預兆地懷孕了……這些不明原因產下的嬰兒有著高度智商、還有心電感應與遠端控制的念力。他們能夠感測人心，逼迫人們作出任何舉動。這本小說被改編成 1960 年黑白恐怖電影《魔童村》(The Village of the Damned)、1995 年約翰卡本特執導的《準午前十時》(The Village of the Damned) 等等。
翻拍《米德威區杜鵑》的《準午前十時》。
《米德威區杜鵑》大名在恐怖界如雷貫耳，《沉默之丘》引用這個名字作為遊戲裡小學的校名，擺明了是要致敬這部經典作品。但是米德威區小學不只校名有致敬，如果你是電影《魔鬼孩子王》的忠實粉絲，當你在遊戲裡走向米德威區小學大門時，應該會有一種異樣的感覺：米德威區小學的大門，怎麼跟《魔鬼孩子王》的小學大門這麼像？沒錯，而且《沉默之丘》不只抄了大門而已，其實它還引用了《魔鬼孩子王》裡的整座小學，這是怎麼回事？
這都得從《沉默之丘》的製作人外山圭一郎說起。
《魔鬼孩子王》（左）與《沉默之丘》：門上窗戶的個數、配色、門邊磚線都是四層、灰色的牆腳都相同。
從各種作品汲取創作元素──也包括了《魔鬼孩子王》
早在 1996 年開始製作《沉默之丘》時，外山就透露，他希望製作一款集結他熱愛的美國電影或影集元素的遊戲。在 2013 年訪談裡他表示：
「長久以來，我一直是靈異獵奇作品或是飛碟的忠實粉絲，加上我又看了很多大衛林區的電影，所以，對我來說，站在恐怖角度，從這些我熱愛的作品中，抽取出我需要的元素，是一件很重要的事。所以我真的不覺得《沉默之丘》能被歸類到恐怖遊戲，我很驚訝地發現，很多人竟然告訴我，這款遊戲有多麼恐怖。」
外山圭一郎。
2001 年，《沉默之丘 2》製作團隊也向 IGN 透露：
「我們（開發遊戲時）從各種作品裡汲取元素——包括了小說、電影、漫畫，無論新舊。」
你可以在這裡找到所有《沉默之丘》與《魔鬼孩子王》的關聯：
簡單地說，如外山所說的，《沉默之丘》借用了大量影視作品，無論它們是不是恐怖作品。《沉默之丘》系列致敬了包括《沉默的羔羊》（沉默家族同宗的嘛）、《未來總動員》(12 Monkeys)、《驚魂記》、《鬼店》、《德州電鋸殺人狂》等等，然後當然還有《魔鬼孩子王》。不過，為什麼《魔鬼孩子王》會入選呢？
除了外山本人可能很喜歡這部電影的因素之外，也有可能是因為，《魔鬼孩子王》電影故事發生在一間小學裡，電影出現大量小學內的教室、穿堂、保健室與圖書館等等場景，而《沉默之丘》的製作團隊，為了在遊戲裡打造一間美國小學，便直接採用了電影裡這些現成的小學建築元素。
兩部作品連校車都一模一樣：還都是 7 號校車。
其實《魔鬼孩子王》是在真實的美國小學裡拍攝的，這件座落於美國奧勒岡州的約翰傑考伯亞斯托小學 (John Jacob Astor Elementary)，1990 年當時已經有將近 180 年的歷史。拍攝當時，劇組還邀請小學四年級的 400 位學生們充當臨時演員，每人每天還能拿到 35 元美金的薪水──外加可以近距離接觸天王巨星阿諾的機會。聽起來還蠻不錯的。
約翰傑考伯亞斯托小學。
《沉默之丘》的陰森小學嚇壞了不少玩家，不過話說回來，如果遊戲裡能讓阿諾這位幼稚園戰警登場的話，想必沉默之丘也會被阿諾的獵槍吵得熱熱鬧鬧的吧？《沉默之丘》遊戲系列已經沉默了好幾年，也許推出一套《沉默之丘》 crossover《魔鬼孩子王》的殺鬼動作類型遊戲也不錯？
延伸閱讀：
加入「電影神搜」LINE好友，最新電影情報不漏接！