在每個你熱愛的電影宇宙裡,幾乎都有一個柔伊莎達娜 (二):她不是魔法公主,她只是天不怕地不怕
詹姆斯卡麥隆 (James Cameron) 的《阿凡達》(Avatar) 不但是影史票房最高的電影,也可能是影史製片過程最辛苦的電影之一。長達兩年的製作過程裡充滿了影史許多的第一次,原因都來自於卡麥隆意圖達到空前絕後的野心。柔伊莎達娜 (Zoe Saldana) 很快就了解到,詭異的試鏡過程根本不算什麼,卡麥隆希望他們盡快成為納美人的決心才真的令人恐懼。是的,卡麥隆相信,莎達娜與飾演男主角的山姆沃辛頓 (Sam Worthington) ,可以拋棄地球人的身分,成為他心目中的納美人。
複習上一集>>在每個你熱愛的電影宇宙裡,幾乎都有一個柔伊莎達娜 (一):為什麼你會看上一個來自皇后區的平凡女孩?
再次強調,莎達娜只是來演一部她還搞不懂的電影,雖然她從試鏡過程還得用納美語念台詞的過程,知道導演大費周章地創作納美語,是為了讓他們演出的外星故事逼真。但她沒想到,卡麥隆想要的更多,他只差沒有替莎達娜全身血液換成納美人的血液了。當然,卡麥隆的想望是異想天開,我們地球人如何能成為身高 3 公尺的藍膚外星人?但是內心呢?卡麥隆希望莎達娜能把他的外星戰士公主演好,而他很有信心。
親自深入夏威夷叢林 體驗真正的原始生活
他把整個演員團隊帶到了夏威夷,各種五顏六色的熱帶植物在這裡生長旺盛,卡麥隆視夏威夷為納美星駐地球大使館,他要讓所有飾演納美人的演員在此進行感官記憶 (sense memory) 訓練。
這可能是演員前所未見的體驗,過往我們知道某些軍事戰爭片的導演,會要求演員在開拍前,參加某些軍事訓練營,讓他們過上幾周吃大鍋飯、匍匐前進、爬竿打靶的軍事生活,這是刺激感官記憶的一種方式。
這張照片裡所有《搶救雷恩大兵》的演員,都實際參加了 10 天戰鬥營
感官記憶指的是人類透過五感吸收外界訊息後儲存在腦中的記憶,這些記憶雖然短暫,卻很有效,特別是運用在肢體動作之上──還沒等到嘴巴說不要,身體已經老實地反應了。但是問題是,卡麥隆並不想訓練一批陸戰隊員,他希望訓練的是一群納美星原住民。
因此,天才的卡麥隆特別排出劇組三天的空檔,他親自帶領所有演員深入夏威夷叢林,體驗原住民生活:他帶領大家搭帳棚、到溪裡捕魚、生火烤魚、蹲在地上吃魚──將近 60 歲的雪歌妮薇佛 (Sigourney Weaver) 沒想到自己在演過《迷霧森林 18 年》(Gorillas in the Mist: The Story of Dian Fossey) 的 18 年後,還有機會再到森林裡「接地氣」。
薇佛在《迷霧森林 18 年》裡飾演為了研究黑猩猩而深入叢林居住 18 年的生態學家。
除了少數工作人員之外,所有人只要拿出手機,他就用釘槍(為何他總是隨身攜帶這種凶器)把手機釘在地上。他要大家過原始生活,在這片鳥語花香的森林裡體驗部落生活,食衣住行都得像個原住民──儘管他們要飾演的原住民理論上根本不存在。
森林的高濕高溫環境,已經讓本來就不是戰鬥人員的演員們頭昏眼花了,但是大家還得自力更生,這讓媲美黃金傳說叢林零圓生活的《阿凡達》演員們連苦都說不出來──可能連抱怨的力氣都沒有了。以莎達娜來說,她身上穿著民族風的披肩與獸皮裙,頭上還要綁著長辮子──是的,每個納美人都蓄辮──臉上完全沒有化妝,滿頭大汗地在森林裡信步走著。有次她看見地上似乎有什麼很像食物的物體,她抓著這物體的腳舉起一看──她也許誤會這是隻牛蛙之類的──那是一隻已經死透的老鼠。
這隻老鼠不但死透了,還被吃掉了一大半,她看著半毀的老鼠屍身,露出了矮油的神情──不過也只是矮油而已,因為這時的她似乎已經神智不清了:
「我只有注意到這隻老鼠的頭都不見了。」
不,其實莎達娜並沒有神智不清,這趟原始之旅其實沒有想像中痛苦,因為他們晚上會回到豪華的五星級四季酒店休息,只是在白天時要到叢林裡上假扮原住民求生而已。但是這次經驗的確打開了莎達娜的視野,讓這位年輕女演員知道,表演是可以無所不用其極的。她原本幾乎一無所有,只是個來自皇后區的女孩,但她至少夠大膽,她敢拿著一團老鼠殘骸好奇這到底是什麼。這種無所畏懼的膽量是柔伊莎達娜與生俱來的天賦,而卡麥隆告訴她,他需要她天不怕地不怕的膽量。因為這種生猛的活力,能讓面對國破人亡的納美公主奈蒂莉 (Neytiri) ,更加接近真實世界一步。
過人的膽識 讓平凡女孩成了好萊塢焦點
莎達娜讓奈蒂莉活了過來,甚至在戲份最重的男女主角之間,她都是演得比較好的那個。從來都不是運動好手的莎達娜,為了此片需要的各種體能要求,而學習了射箭、騎馬、攀爬等技巧,還包括了大部分的特技動作演出──許多是她自己要求完成的。她與山姆沃辛頓,從兩個無名演員,成為一代名導的領銜男女主角,也同時成為外界唱衰看壞的攻擊目標,加上卡麥隆在片場的高標準要求,內外壓力讓他們彼此間產生了堅強的革命情感。
因為 《阿凡達》,一個平凡的女孩成為了全球影史票房最高電影的女主角,但是不只如此, 《阿凡達》帶給莎達娜一次獨一無二的體驗。這部電影與卡麥隆幾乎可以算是她人生中的恩師,因此,當莎達娜在 2018 年,獲選能在好萊塢星光大道 (Hollywood Walk of Fame) 上擁有自己的一顆星時,她邀請到場為她致詞的嘉賓之一,就是卡麥隆。
星光大道儀式
當然, 《阿凡達》還讓莎達娜瞬間成為了好萊塢的焦點,讓她在電影上映之前,就已經收到了許多電影的邀約,包括了《星際爭霸戰》(Star Trek) 這部經典科幻電影的重啟版,但她並未意識到這部電影將帶她擠身科幻影史的殿堂,她簡單地回覆了對方:
「我不想參加。」
(未完待續)
加入「電影神搜」LINE好友,最新電影情報不漏接!