到百老匯追劇，這樣看最省錢！
疫情解禁之後，觀光客報復性旅遊，紐約百老匯又再次成為熱門必踩景點。不過，雖然「看音樂劇」在許多人到百老匯觀光的必做清單上，但在紐約看戲，是否有什麼值得注意的特殊文化，必須留意？或是有沒有哪些「省錢小撇步」，可以讓行程更符合 CP 值呢？
看戲的第一步：哪裡買票、怎麼撿便宜
紐約的劇場多樣，不僅有百老匯、外（外外）百老匯（之前文章有詳述定義），也有非典型劇場空間的表演：沉浸式劇場（Immersive Theater）、特定場域（Site-Specific）；簡單來說，特定場域與沉浸式劇場最大的不同之處在於，前者表演內容緊扣地域性特色，或是發想自其歷史脈絡，例如黃蝶南天舞踏團曾在樂生療養院的《幽靈馬戲團》演出。
以沉浸式劇場來說，最知名的莫過 Sleep No More，改編自莎士比亞的《馬克白》，整棟大樓都是場景，讓觀眾一邊移動、一邊追蹤角色，建議行前熟讀故事，就算不聽對白也可以享受肢體與視覺饗宴，不拘泥於「全知」，而是沉浸的享受。
不同類型的旅客，可以找適合自己的購票和觀劇模式。圖／ANT 提供
在百家爭鳴的售票平台中，歷史悠久的 TDF（aka TKTS），在時代廣場和林肯中心都有實體的買票駐站，不定期會推出季節性優惠折扣。或是常見的百老匯售票網站 TodayTix，頁面直觀、容易操作，也有整理出 Rush&Lottery（最後一秒的搶購票與樂透）分頁，也可以在 Broadway Direct 的網站上，直接線上登記抽獎（每場演出前一天下午 3 點前開放登記）！但因為位置可能會在 Balcony 或視線受阻區域，因此對於不在意座位的觀眾來說會比較方便。
以 Last Minute Ticket 來說，可以下載 TodayTix 的 APP 隨時追蹤，或是在演出前一個小時直接到劇院的票口（Box Office）詢問。有些比較熱門的音樂劇，需要排隊等到全部的人都入場才會知道還有沒有票，有些劇院更有「站票」的選項，讓你站在一樓觀眾席的最後一排觀看，適合只有短短幾天駐留、又對劇目沒有特別偏好的遊客，採取這種突擊式的「佛系」買票方式。
另一款在地人愛用的 APP 叫做 Theatr，原身是 IG 上的 Stooping Theatre，站主幫忙轉貼最後一秒的送票資訊──真的是最後一秒，我有一次拿到 10 分鐘後就要演出的免費票！通常都是無法提前售出、或臨時沒辦法到場的賣家才會在 APP 上拋售，很適合喜歡隨興行程的「機動型遊客」。
百老匯看劇文化與必知「小提醒」
紐約百老匯劇場的硬體設施，通常都是老劇場建築改造，因應每一個不同劇目有其可塑性，當然也會取決於預算多寡。例如《哈利波特》的百老匯劇院，就有針對這齣戲量身定制大廳、劇院空間，甚至是建築物外觀的視覺規劃，這也是舞台設計的整體設計範疇，設計師 Brett J. Banakis 就有在其網站詳盡介紹該建築的細節。
然而，這些金碧輝煌的百老匯劇場有共通的缺點：觀眾席椅子間距非常窄，廁所數量也很少。因此，如果你的座位剛好在中間，整排從外到內的觀眾都要站起來讓你進去，所以如果你入座後發現你的位置是在最外邊，可以先別急著坐下，做好隨時站起來讓道的心理準備：要入座前也記得先去上廁所，中途離席不僅不太禮貌也困難重重。
另外，看戲入場之前，會有隨身物品安檢，大多數時候都是確認沒有攜帶槍械，有些劇院會嚴格到不能帶任何食物和飲料入內。倘若劇院沒有明說，通常不會特別禁止你在裡面飲食，但無論如何也不會有人真的在裡面吃味道很重的食物，就和坐地鐵一樣──吃了不犯法，但可能會被側目。
如前述提到，因為座位擁擠，最好避免大包小包來看戲，看戲裝扮能多輕便就多輕便。冬天的時候看音樂劇，也是考驗大家「脫衣服技巧」的時刻：如果你已經入座，才要脫掉厚重的大衣，要記得瞻前顧後，不然大衣或羽絨衣都很容易傷及無辜；最好是在走道上先脫好、拿在手上，或是有些劇院的票口旁邊有 Coat Check（大衣皮包寄物區），收費不等，最貴可能以件數計，每件美金 5 元左右。
戲開場後，其實就跟在臺灣看戲的禮儀差不多，不能拍照錄影，也請將手機關靜音。不過，紐約劇場裡是有 Bar 的，很多人會在中場休息時去買酒水，比較熱門的百老匯音樂劇，他們會推出專屬的杯子（尤其迪士尼系列音樂劇，更是要用周邊商品攻擊你的荷包），如果想要蒐集也可以去買杯解渴飲料，但當然，要做好價格是外面的1.5 倍的心理準備。
另外，有些劇院會提供軟坐墊和助聽耳機給年長者或有需要的人使用，而且在大都會歌劇院，每個座椅背後都有字幕機，可以選擇不同語言翻譯（歌劇較多德文與義大利文），也有望遠鏡可以租借，十分貼心。
看戲過程中，紐約的觀眾是很即時表達情緒的，如果是喜劇，他們會豪不猶豫地笑出來給演員聽；若是大吃一驚的時候，也會發出驚嘆。觀劇對當地人來說，就像生活的一部分，很多美國小孩都是聽音樂劇的原聲帶長大的，除了國外觀光客，國內也有從各個州飛來的觀眾，所以看戲時不用太拘謹，跟劇場的觀眾們一起享受當下吧！
大都會歌劇院的著名設計：在觀眾席上方的水晶吊燈。圖／ANT 提供
百老匯之外的實驗戲劇，該去哪裡看？
很多朋友來紐約長期旅行，或想要看更多實驗性、新文本創作的作品（畢竟看膩了商業的音樂劇，可能會想要感受紐約文青／窮藝術家的生命力？）我就會開始滔滔不絕，分享幾個我有定期追蹤的外百老匯劇院。通常這些劇院都有自製節目，也就是非單純出租場地，會有駐村、補助津貼來鼓勵藝術家創作的計畫，每個劇院的特色與選節目的眼光也很不同，每年度劇場人都會關注這些劇院的藝術總監（Artistic Director）是否換血，就跟策展人或 CEO 一樣，每個劇院也有他們的理念與視野（Mission and Version）。
以下與《換日線》讀者們不藏私分享，必須要知道的幾個中大型外百老匯劇場：
- New York Theater Workshop，曾製作與扶植很多新創作品，如音樂劇 Hadestown
- Public Theater 歷史悠久，除了每年在中央公園都有免費的戶外莎士比亞劇演出（Shakespeare in the Park），也曾製作過音樂劇 Hamilton，是百老匯劇目的重要推手之一
- Park Avenue Armory 是我很喜歡的一個非典型劇場，是由舊軍營改造的表演空間
- BAM 是布魯克林很值得拜訪的藝文聖地，有電影、舞蹈、講座等複合式活動，也不時引進來自歐陸的劇場
- Signature Theater，2014 年獲得地方傑出劇院東尼獎（Regional Theater Tony Award）
- Playwrights Horizons 與比鄰的 Second Stage Theater，也時常搬演新的劇本及嘗試
若想深入探討紐約的劇場在新劇本發展機制（new play development）上有什麼差異，大家可以關注近年亞洲文化協會的獎助計畫：受獎人吳政翰歷時半年、在紐約 30 幾個劇院訪談，期待未來他進一步的整理與分享。
圖／ANT 提供
紐約也有像牯嶺街小劇場那樣的「超親密展演空間」嗎？
這也是時常被問到的熱門問題，答案是：不但有，而且多得過癮！
紐約中小型的外外百老匯劇場不勝枚舉（至少有 120 個！）也因為紐約的劇場多是非營利組織，不受制於市場趨勢、觀眾口味，讓半成品或發展中的故事也有可以展演跟嘗試（Try out）的可能，類似愛丁堡藝術節或臺灣的臺北藝穗節，可以看到親密的實驗劇種。
其中幾個可以說是品質保證的劇場，我都會定期追蹤他們推出的節目，這些劇場不像主流的百老匯，小劇場的劇目最長壽也大概只有2、3 個禮拜，只能說看到賺到：
首先是屹立不搖的 La Mama 實驗劇場，相信聽過蘭陵劇坊的人都對它不陌生。
值得一提的還有 Soho Rep，位在曼哈頓的中國城，如果來附近逛街或大啖美食，一定要記得路過看看上演什麼有趣的演出；The Tank 以及 Ensemble Studio Theatre，是新手編劇與演員熱愛的表演空間，對新創劇團很友善，也常有讀劇演出。
ART/NY 則有每年定期開放申請的製作獎助金，讓新銳導演與設計有舒適的創作空間；最後，Theater Row 也常有出其不意的好戲，值得關注。
如果你是戲迷，也對美國當代社會關心的事物、新創文本有高度興趣，不要錯過這些在地的小劇場，畢竟戲劇是最即時且能反映現今社會的媒介，歡迎來一趟深度思辨之旅吧！
【延伸閱讀】
●迪士尼「政確」風暴：全面分析選角爭議，小美人魚、白雪公主、仙子叮噹惹怒了誰？
●看日劇的都是老人？黃金時代回不去了？──採訪日劇專家、譯者，分析收視疲軟的「內憂外患」
※本文由換日線授權刊登，未經同意禁止轉載