說到關東的鄉間旅行，臨近東京的箱根是許多人的首選之一。而玩箱根的方法有很多，可以選擇當天往返東京，也可以在箱根連續宿泊幾天，充分享受箱根的自然環境與湖光山色。而在箱根有非常多旅館，每間旅館也都別具特色，可以依照每個人對於旅館不同的需求，來選擇不同風格的旅館。了解旅館的特色與主題，充分享受天然溫泉的洗禮以及佳餚饗宴，相信旅人都能夠在箱根玩得開心也住得盡興。
■山中湖與湖中屋|箱根富士屋 湖景別館箱根飯店 Fujiya Hotel Lake View Annex Hakone Hotel
箱根富士屋 湖景別館箱根飯店 (富士屋ホテルレイクビューアネックス 箱根ホテル)就建在蘆之湖湖畔，從旅館內的所有餐廳和房間都能一覽蘆之湖全景，除了盡享湖光山色外，其中數間房間還可以遠眺富士山，如同沈浸在靜謐的大自然中令人流連忘返 。
旅館提供的自助式早餐種類五花八門，還有許多旅館自創的料理，搭配時令蔬菜，清爽而美味。廚師們還接受旅客現點現做各個動物形狀的煎雞蛋捲。一邊欣賞優美的湖景，一邊品嚐美味的餐點，享受舒適美好的早晨。到了夜晚，則改為提供正宗法式餐點以及和牛與蔬菜的鐵板料理。湖畔燈影搖曳，餐桌上點上燭火。灰藍的天幕下，浪漫、溫馨、靜謐都穿梭在刀叉交錯之間。
旅館內的露天溫泉有兩個溫泉池，一個可以遠眺壯闊的蘆之湖和箱根群山；另一個則是在天頂開了圓形的天窗，晚上睡前泡澡時，被滿天的星星籠罩著，晨浴時，則是有鳥兒們停在天窗邊上鳴叫。在這裡泡湯確實是至上的享受。
從旅館步行約5分鐘，就有環湖海盜船和遊覽船的搭乘處，想要暢遊箱根的人從這裡出發也是非常地便利。如果想要選擇一個讓人全身心融入湖光山色當中的旅館的話，箱根富士屋湖景別館旅館是一個相當不錯的選擇。
箱根富士屋 湖景別館箱根飯店 Fujiya Hotel Lake View Annex Hakone Hotel
地址：神奈川県足柄下郡箱根町箱根65
交通：從「東京」搭乘東海道新幹線(約35分)到「小田原」換乘旅館接駁巴士(約40分) 即可到達。※需事先預約
費用：一泊二食，約15,660日圓起/人
■人間四季流年盡，別有芳華在箱根|箱根吟遊 Spa resort Miyanoshita HAKONEGINYU
在宫下站下車，沿途的自然風光伴隨旅客進駐吟遊旅館。儘管箱根的美名早已遠近馳名，但吟遊旅館的浪漫奢華，乃現代難得的人間仙境。進到旅館時，服務人員會先呈上雞尾酒，為旅客洗去旅途中的疲憊。
吟遊旅館建於山崖上，開窗遠眺即是懸崖峭壁，早川河水流瀉於崖下，宛若銀帶環繞。遠山綠林蒼翠，入秋时，滿山红楓也令人歎為觀止。訂不到高層的客房？不必擔心，從觀景台上也能夠遠眺山水極景，亦能將傳統日式園林的雅致之美盡收眼底。
美景當前，也不要忘了温泉浴的悠然自得。吟遊旅館的客房內附有私人露天温泉，礦泉浴能放鬆身心，美容保養，也可選擇120分鐘的全身按摩服務，長年流傳下來的按摩技法，讓旅客們在進入浴池前盡享身心放鬆之惬意。
吟遊有風月星空四種風格的客房可供選擇。走下五樓的大廳，穿過回廊，四樓是”風“主題客房。客房内可見望穿山谷的壯麗景致；三樓為”星“主題客房，來自於峇里島的異國飾品陳列於房內。”空“主題客房在二樓，整體風格明亮輕快，如果想體驗純日式旅館的氛圍，這一層樓的和風装潢是不二之選；一樓”月“主題客房連結陽台和花園，惬意雍容。雖然四種客房的主題風格迥異，但皆圓融古今，在和式氛圍中，現代化設備一應俱全。每間客房內還有配有餐室，可供旅客在自己的房內享用早餐晚宴。
說到入住箱根吟遊的旅客，結束一日旅程的最佳方式，莫過於享受旅館的日式傳統風情與環繞旅館的清新山林氣息，以及每分每秒皆是夜色靜謐與浪漫。此外，傳統多元的日式晚餐也是吟遊旅館的一大特色，精選新鲜食材所製成的時令美饌，加上專業的精湛刀工與講究的擺盤，無一不令人滿意。晚餐過後，還可以到旅館附屬的酒吧內一邊品嚐美酒，一邊凝望窗外的美景。
箱根吟遊
地址：神奈川県足柄下郡箱根町宮ノ下100-1
交通：從「新宿」搭乘小田急浪漫號 (約85分) 到「箱根湯本」換乘箱根登山鐵道 (約25分) 於「宮ノ下」下車後，步行約1分鐘。
費用：一泊二食，約27,000日圓起/人
■現代版的輝夜姬傳說|箱根仙石原温泉 金乃竹 旅館
日本有名的傳說輝夜姬（又稱竹取物語）應該有許多人都曾經聽過這個故事。
故事描寫了一位伐竹翁在竹林撿到一個小女嬰，取名為赫奕姬。赫奕姬僅經過3個月，就長成為亭亭玉立的少女。許多貴族子弟紛紛上門向她求婚，但她只願意嫁給能尋得她喜愛寶物的人。結果求婚者們全都失敗而歸。就連皇帝想要藉著自己擁有的權勢強娶，也遭她斷然拒絕。最後，赫奕姬在這群茫然失措的凡夫俗子麵前突然升天。金乃竹旅館正是以竹取物語為原型，打造出坐落在箱根山水之間的奇趣旅館。
金乃竹旅館位於擁有眾多公共設施和美術館的仙石原，離箱根名景「蘆之湖」非常近，入住這裡可以直接遠眺富士山，到御殿場暢貨中心購物也非常方便。整棟旅館被竹林所環繞，在這裡，可以享受到日本一流旅館所帶來的極致享受。
一踏進旅館，不禁令人讚嘆整棟旅館的建築風格，彷彿將塵世的喧囂完全隔絕於外，宛如來到傳說中的桃花源仙境般。金乃竹旅館的客房皆擺飾著精美的藝術品，每間都擁有著獨特的氣息，處處都能發掘出不一樣的樂趣。像是入夜後，半月形的花瓣露天浴池猶如一面明鏡，天空澄淨的夜裡還可看到令人感動的美麗星空。
金乃竹旅館的旅客能夠在自己的房間內，享受到由專業廚師精湛的廚藝所帶來的傳統和食的美味享受；由於該旅館的廚師非常善於處理米飯，所提供的壽司或米飯料理，也充分凸顯出食材的風味。此外，金乃竹旅館不僅硬體設備充足，軟體設備也非常完備，所有客房內都可使用WiFi，享受美景時也可以隨時拍下照片，即時上傳分享給朋友呢。
金乃竹旅館還提供頂級的美白Spa，選用植物萃取的精油，清香的植物精油不僅能夠消除疲乏放鬆身心，還能夠保養肌膚，讓身心在這趟旅程中獲得充分的呵護。
箱根仙石原温泉 金乃竹 旅館
地址：神奈川県足柄下郡足柄下郡箱根町仙石原814-342
交通：從「新宿」搭乘高速巴士(約120分)到「台ヶ岳」下車後，步行約3分鐘。
費用：一泊二食，約34,000日圓起/人
原文連結
延伸閱讀
【箱根住宿推薦】1萬日圓有找的1泊2食溫泉旅館