2025/02/04更新：AI技術助力，披頭四奪下第8座葛萊美獎
◆原文發布時間：2023/10/30
◆增修時間：2025/02/04
10月26日，環球音樂集團表示，史上最偉大、最有影響力的搖滾樂團披頭四（The Beatles），將於下週發表最後一首新歌〈Now And Then〉，新歌將在11月2日格林威治標準時間下午2點向全球發行。
即使披頭四解散逾50年，且有2位成員相繼去世，但是他們透過人工智慧技術提取約翰藍儂（John Lennon）在舊錄音檔案中的聲音，再加上喬治哈里森（George Harrison）先前錄製的段落，因此在新曲中仍然可以聽見四名成員合體。
保羅麥卡尼（Paul McCartney）在聲明中提到，借助AI的力量，新曲中「約翰的聲音清晰無比」。「這非常令人激動。我們全都參與其中，這是一段真正的披頭四錄音。」他並表示，「到了2023年，我們仍然在製作披頭四的音樂，而且即將發表大眾未曾聽過的新歌，這是一件令人興奮的事。」
20年前就曾經想發行
對於披頭四的樂迷而言，〈Now And Then〉的出現並非首見，這首歌是約翰藍儂過世前不久，為保羅麥卡尼所寫。不過他當時僅在自己的公寓內初步錄製，錄音尚未經過後製處理，這份錄音在約翰藍儂過世後，由遺孀小野洋子交給保羅麥卡尼。
之後，保羅麥卡尼多次想要完成〈Now And Then〉，1995年他與其他2名成員，嘗試重新製作歌曲並納入紀念精選輯，然而由於錄音的品質欠佳，加上喬治哈里森拒絕進一步創作，歌曲最終難以完成。不久後，喬治哈里森在2001年因肺癌過世。
藉AI提取約翰藍儂歌聲
隨著科技演進，聲音處理技術越來越先進，2021年由彼得傑克森（Peter Jackson）製作的紀錄片《披頭四：Get Back》中，團隊利用AI處理披頭四過往的錄音，將成員聲音、樂器演奏從單聲道錄音中分離出來，變成乾淨音訊。
這項技術突破為〈Now And Then〉的問世帶來曙光，保羅麥卡尼今年6月在《BBC》的訪談中說明，他們利用這向技術，終於能將約翰藍儂的聲音從原始錄音中分離出來。他們隨後將約翰藍儂的歌聲，加上喬治哈里森於1995年錄製的吉他演奏，以及保羅麥卡尼與林哥史達（Ringo Starr）新創作的部分，一起編製為全新的〈Now And Then〉。
彷彿他就在那裡
保羅麥卡尼、林哥史達都強調，這次製作披頭四新曲，令他們所有人都感到非常激動。「這是我們最接近，讓他回到這個房間裡的一次，」林哥史達表示，「像是約翰就在那裡一樣，你知道。真是太超乎想像了。」
約翰藍儂的兒子西恩（Sean Ono Lennon）也表示，在父親去世多年後，能看到披頭四成員們再度一起工作非常感動，
「這是我爸爸、保羅、喬治和林哥一起製作的最後一首歌。它就像一個時光膠囊，一切彷彿都是命中註定。」
（2025更新）AI技術助力，披頭四奪下第8座葛萊美獎
披頭四（The Beatles）憑藉2023年發行的歌曲〈Now and Then〉，在本屆葛萊美獎（Grammy Awards）贏得「最佳搖滾演出獎」（Best Rock Performance），這也是首度有使用 AI 技術協助製作的歌曲獲得葛萊美獎項。
▲歌手、音樂創作者，也是披頭四成員約翰·藍儂與藝術家小野洋子的西恩·藍儂（Sean Ono Lennon)代表上台領獎。
第67屆葛萊美獎頒獎典禮甫落幕，披頭四擊敗了Green Day、Pearl Jam、The Black Keys、Idles 及St. Vincent等音樂人，以〈Now and Then〉贏得「最佳搖滾演出獎」，成為披頭四第8座「競爭類獎項」（competitive Grammy Awards）葛萊美獎（另因他們在音樂領域的長期貢獻而獲得了四項終身成就獎。）這也標誌著 AI 技術在音樂產業中的影響力，因為這是第一首「明知使用 AI 技術協助製作」並獲得葛萊美提名的歌曲。
該曲目發行時，許多聽眾擔心披頭四是否使用 AI「模擬」藍儂的聲音，但創作團隊表示，歌曲所運用的AI技術與生成式 AI（如能模仿歌手聲音創作新曲的技術）不同，它僅僅是用來分離與調整藍儂的原始聲音，讓成員們能夠完整這首歌曲，而非「創造」新的藍儂演唱部分。
AI 技術在音樂產業的角色越來越重要，但其應用範圍仍備受討論。Now and Then 的成功不僅展示了 AI 在音樂修復上的潛力，也引發了關於 AI 在音樂創作中的道德界線的思考。這首歌曲的誕生，既是科技進步的結果，也是披頭四音樂遺產的延續。
加入 DQ地球圖輯隊 LINE Notify ，一起看透全世界
延伸閱讀：
藉AI提取約翰藍儂歌聲 保羅麥卡尼：披頭四「最後一張唱片」已完成約翰藍儂 遇襲身亡 沒有戰爭的世界還未來臨
參考資料：
The Beatles to release emotional 'final song', Now and Then, next weekThe Beatles: ‘final’ song Now and Then to be released thanks to AI technologyNew Beatles song 'Now and Then' gets a little help from AIThat AI-restored Beatles song won Grammy for Best Rock Performance