具俊曄憂心引誤會！刪「不讓惡人接觸家人」文字 網：韓文版聲明更催淚
藝人大S（徐熙媛）2日因流感併發肺炎過世，老公具俊曄昨（6）日晚間終於打破沉默，在社群平台上以中、韓文首度對外發聲。其中提到，大S的遺產會全留給徐媽媽，隨後並把「不讓惡人接觸家人」文字刪除；而韓文版本更令人看到淚崩，具俊曄第一句寫下「2025年2月2日，我的天使回去了天堂」，悲痛的心情溢於言表。
具俊曄昨晚在Instagram以雙語發出聲明，中文部分雖字句稍微不順，但能讓人看出他竭盡心思發出這段文字，而韓文版本更是令人看得心碎。他第一句說道「「2025年2月2日，我的天使去了天堂」，接著提到，他們處於斷腸般痛苦的時間中，但有些人像惡魔般批評他們一家人、謾罵他們的愛情；而大S的遺產部分，他會把權利都讓給熙媛的媽媽。
不過，在聲明曝光後一小時，具俊曄把「我不要讓惡人接觸孩子們，都透過律師用法律措施讓他們安全的成長」句子刪除，並另外在限時動態上澄清表示，中文版本聲明的內容可能會引起誤會，因此重新上傳，想表達原句應為「關於孩子們應得的財產，希望在律師的監督下，都能妥善把孩子的權利維護好！」
具俊曄韓文聲明：
2025年2月2日，我的天使回去了天堂。首先，真心向為熙媛哀悼的每一位表達深深的感謝，現在我的悲痛無法言喻，就彷彿是在經歷斷腸般地痛苦裡，什麼話都沒有力氣說，也不想說。
然而，就算是在這麼巨大失去的痛苦和哀悼時間尚未過去前，惡魔般的人們卻開始謾罵著我的家人與我的摯愛，還有人假裝難過在外淋著雨到處走動，更有人刻意想詆毀我的家人，製作了有關保險跟費用的假新聞，帶給我們傷害。
原來世界上真的有這麼壞的人存在…甚至讓我不禁開始害怕了，拜託，能不能讓我的熙媛可以好好安息呢，在此誠懇地拜託了。
還有想說一下關於熙媛所留下珍貴的遺產。所有遺產是熙媛生前為了保護心愛的家人，用血淚存下來的，我將把所有的權利全交給丈母娘。
為了不讓壞人插手孩子們的權限，將通過律師採取法律措施保護他們到成年為止。
對我來說，我和熙媛共度的時間，是這世間任何東西都無法交換來、無價的禮物，我會守護熙媛最愛的家人，我認為這是我最後應該要做的事，最後謝謝所有愛熙媛、為她哀悼的人，在此深深鞠躬表示感謝。
-熙媛永遠的愛，俊俊-
具俊曄中文聲明：
首先為了哀悼熙媛的大家，表達我真心的謝意。目前我在經歷無法語言形容的悲傷和痛苦，這是超越所想像中的斷腸似的時間來比喻 沒力氣說什麼，也不想說。
可是我們還在處於喪失和哀悼的時間中，有些人像惡魔般批評我們一家人，也損害我的愛。
有位裝很淒涼的淋雨亂跑，有些人故意損害我們家族的形象，亂發關於保險和金錢的假新聞，這導致我們的傷口。
這時候我不得不在想，這世界上真的有這麼壞的人。求求什麼都不要做，只讓我們的熙媛平安安息吧，懇切的拜託。
還有，我要講熙媛留下來的寶貴的遺產。所有的遺產，熙媛在生前為了保護她最愛的家族，用心血換來的，所以我會把我所有的權利都讓給熙媛的媽媽。
我跟熙媛在一起的時間，沒辦法以世界上任何東西來代替，珍貴又價值的禮物，我要保護熙媛最愛的那全部，這就是我最後該做的事情，再次深深的感謝哀悼我們熙媛的每一位。
熙媛永遠的愛 俊俊 敬上
【延伸閱讀】
◆ 賈永婕奔見大S最後一面 曝具俊曄深情吻別「哭到全場心碎」
◆ 大S、具俊曄第一次出國就飛東京 舊地重遊成永別之地