【英雄聯盟】9.23 PBE 測試服改動彙整：平衡改動（S10）
本篇為 9.23 PBE 全版本彙整「改動篇」
來源：Surrender@20
譯者：Bahamut 孫文
Riot 更新日期：11/20 (三)
Garena 更新日期：11/21 (四)
【季前更新】
S10 元素崛起
地形更新
- 上下路新增 U 字窄口以及藍 Buff 區新增草叢
元素飛龍
- 現在遊戲開始的前三隻飛龍一定不會重複。
- 第二隻飛龍遭到擊殺後，召喚峽谷將會轉變為第三隻飛龍之屬性。
- 每個屬性的召喚峽谷只會重生固定屬性的飛龍。
赤焰峽谷
- BUFF 區部分牆壁消失、部分草叢消失。
癒水峽谷
- 提升大量草叢面積、新增額外草叢、河道產生更多植物、野區形成漿果。
疾風峽谷
- 在野區及龍區產生可提升跑速的暴風區域。
裂地峽谷
- 改造特定地區地形，像是龍區、石像區等等。
飛龍效果
- 赤焰：每層效果給予百分比物理及魔法攻擊加成。
- 癒水：每層效果給予每秒回復已失去生命效果。
- 疾風：每層效果給予大絕冷卻時間縮短效果。
- 裂地：每層效果給予百分比物理及魔法防禦加成。
龍魂效果
- 在單隊第 4 次擊殺飛龍時，將不會獲得疊層而是獲得該峽谷屬性之龍魂效果。
- 赤焰龍魂：每經過 3 秒，你下次的普攻或技能會造成小範圍爆炸傷害，依照物攻、魔攻、額外生命造成適性傷害。
- 癒水龍魂：傷害敵方英雄後，3 秒內獲得大量生命回復效果；傷害士兵會獲得較少效果。
- 疾風龍魂：施放大絕後，3 秒內獲得大量跑速加成。
- 裂地龍魂：當你 5 秒內沒有受到傷害，就會依照物攻、魔攻、額外生命獲得一個護盾，直到被破壞為止。
遠古巨龍
- 新增：現在自己對生命低於 20% 的敵方英雄造成傷害時，遠古巨龍會發出怒吼，對該目標造成 100% 最大生命真實傷害。
打野經驗值調整
- 減少 4% 整體取得經驗值，若等級落後則減少量降低。
- 減少石像經驗、提升啾吉經驗值，減少雙邊開局的差距。
- 調整後擊殺Buff + 石像/啾吉 + 任意一攤野怪即可上 3 等（一整側野怪）。
士兵經驗值調整
- 提升單人經驗取得 2%。
- 減少雙人經驗取得 2.4%。
- 抵達等級 2 所需擊殺士兵數量不變。
預示者調整
- 出生時間由 10分 提前至 8分。
- 現在可以重生，重生時間 6 分。
- 施放預示者時間由 4秒 縮短至 1秒。
【平衡改動】
【移除道具】
- 格鬥手套、精進之矛、虛空之門、歐姆破壞者、巨喙鳥斗篷、原輔助系列道具（黃、藍、綠跳）。
【輔助道具】
盜竊之刃【全新】
價格：400g。
道具效果：
+8 魔法攻擊
- +10 生命
- +2金錢 / 10秒
- 唯一被動－奉獻：技能或普攻命中英雄或建築物時額外獲得 15 金錢，每 30 秒可以觸發 3 次。
- 任務：使用此道具賺取 Xg 金錢後，將升級為「霜牙」。
- 擊殺過多士兵會減少獲得金錢量。
- 僅限使用 1 打野或輔助道具。
霜牙【全新】
價格：無法購買。
道具效果：
+15 魔法攻擊
- +70 生命
- +3金錢 / 10秒
- 唯一被動－奉獻：技能或普攻命中英雄或建築物時額外獲得 15 金錢，每 30 秒可以觸發 3 次。
- 任務：使用此道具賺取 1000g 金錢後，將升級為「真霜結晶」。
- 唯一主動－守衛：消耗 1 個充能放置 1 個潛行守衛 偵查周圍情況，持續 150 秒。最多持有 3 個充能，返回商店時會自動補滿。
- 擊殺過多士兵會減少獲得金錢量。
- 僅限使用 1 打野或輔助道具。
真霜結晶【全新】
價格：無法購買。
道具效果：
+60 魔法攻擊
- +150 生命
- +3金錢 / 10秒
- 唯一主動－守衛：消耗 1 個充能放置 1 個潛行守衛 偵查周圍情況，持續 150 秒。最多持有 4 個充能，返回商店時會自動補滿。
- 擊殺過多士兵會減少獲得金錢量。
- 僅限使用 1 打野或輔助道具。
幽魂鐮刀【全新】
價格：400g。
道具效果：
+5 物理攻擊
- +10 生命
- +2金錢 / 10秒
- 唯一被動－奉獻：技能或普攻命中英雄或建築物時額外獲得 15 金錢，每 30 秒可以觸發 3 次。
- 任務：使用此道具賺取 Xg 金錢後，將升級為「恐懼之鐮」。
- 擊殺過多士兵會減少獲得金錢量。
- 僅限使用 1 打野或輔助道具。
恐懼之鐮【全新】
價格：無法購買。
道具效果：
+10 物理攻擊
- +70 生命
- +3金錢 / 10秒
- 唯一被動－奉獻：技能或普攻命中英雄或建築物時額外獲得 15 金錢，每 30 秒可以觸發 3 次。
- 任務：使用此道具賺取 1000g 金錢後，將升級為「黯霧魂鐮」。
- 唯一主動－守衛：消耗 1 個充能放置 1 個潛行守衛 偵查周圍情況，持續 150 秒。最多持有 3 個充能，返回商店時會自動補滿。
- 擊殺過多士兵會減少獲得金錢量。
- 僅限使用 1 打野或輔助道具。
黯霧魂鐮【全新】
價格：無法購買。
道具效果：
+35 物理攻擊
- +150 生命
- +3金錢 / 10秒
- 唯一主動－守衛：消耗 1 個充能放置 1 個潛行守衛 偵查周圍情況，持續 150 秒。最多持有 4 個充能，返回商店時會自動補滿。
- 擊殺過多士兵會減少獲得金錢量。
- 僅限使用 1 打野或輔助道具。
鋼鐵護肩【全新】
價格：400g。
道具效果：
+3 物理攻擊
- +30 生命
- +2金錢 / 10秒
- 唯一被動－戰亂之殤：當附近有其他友軍時，普攻會直接擊殺生命低於 50% 的士兵（遠程英雄：30%），並分享獲得金錢，每 45 秒充能一次，最多 3 次。
- 任務：使用此道具賺取 Xg 金錢後，將升級為「符文護肩」。
- 擊殺過多士兵會減少獲得金錢量。
- 僅限使用 1 打野或輔助道具。
符文護肩【全新】
價格：無法購買。
道具效果：
+6 物理攻擊
- +100 生命
- +3金錢 / 10秒
- 唯一被動－戰亂之殤：當附近有其他友軍時，普攻會直接擊殺生命低於 50% 的士兵（遠程英雄：30%），並分享獲得金錢，每 45 秒充能一次，最多 3 次。
- 任務：使用此道具賺取 1000g 金錢後，將升級為「石英肩甲」。
- 唯一主動－守衛：消耗 1 個充能放置 1 個潛行守衛 偵查周圍情況，持續 150 秒。最多持有 3 個充能，返回商店時會自動補滿。
- 擊殺過多士兵會減少獲得金錢量。
- 僅限使用 1 打野或輔助道具。
石英肩甲【全新】
價格：無法購買。
道具效果：
+24 物理攻擊
- +300 生命
- +3金錢 / 10秒
- 唯一主動－守衛：消耗 1 個充能放置 1 個潛行守衛 偵查周圍情況，持續 150 秒。最多持有 4 個充能，返回商店時會自動補滿。
- 擊殺過多士兵會減少獲得金錢量。
- 僅限使用 1 打野或輔助道具。
遺跡之盾【全新】
價格：400g。
道具效果：
+5 魔法攻擊
- +30 生命
- +2金錢 / 10秒
- 唯一被動－戰亂之殤：當附近有其他友軍時，普攻會直接擊殺生命低於 50% 的士兵（遠程英雄：30%），並分享獲得金錢，每 45 秒充能一次，最多 3 次。
- 任務：使用此道具賺取 Xg 金錢後，將升級為「巨石盾甲」。
- 擊殺過多士兵會減少獲得金錢量。
- 僅限使用 1 打野或輔助道具。
巨石盾甲【全新】
價格：無法購買。
道具效果：
+10 魔法攻擊
- +100 生命
- +3金錢 / 10秒
- 唯一被動－戰亂之殤：當附近有其他友軍時，普攻會直接擊殺生命低於 50% 的士兵（遠程英雄：30%），並分享獲得金錢，每 45 秒充能一次，最多 3 次。
- 任務：使用此道具賺取 1000g 金錢後，將升級為「山靈守護」。
- 唯一主動－守衛：消耗 1 個充能放置 1 個潛行守衛 偵查周圍情況，持續 150 秒。最多持有 3 個充能，返回商店時會自動補滿。
- 擊殺過多士兵會減少獲得金錢量。
- 僅限使用 1 打野或輔助道具。
山靈守護【全新】
價格：無法購買。
道具效果：
+40 魔法攻擊
- +300 生命
- +3金錢 / 10秒
- 唯一主動－守衛：消耗 1 個充能放置 1 個潛行守衛 偵查周圍情況，持續 150 秒。最多持有 4 個充能，返回商店時會自動補滿。
- 擊殺過多士兵會減少獲得金錢量。
- 僅限使用 1 打野或輔助道具。
蘇瑞亞的狂想曲【重製】
價格：2050g。
合成公式：禁忌之像 + 水晶護腕 + 600g。
道具效果：
+300 生命
- +10% 冷卻時間減免
- +100% 基礎生命回復
- +100% 基礎魔力回復
- 唯一被動：+10% 治癒及護盾效果。
- 唯一主動：提升自己及周圍友軍 40% 跑速，持續 3 秒。（90 秒冷卻時間）
【刺客道具】
殘暴之力
- 移除：獵頭者－被動。
妖夢鬼刀
- 【調整】唯一主動：現在效果啟動期間可無視單位碰撞。
暮色黑刃
- 物理攻擊由55 提升至 60。
- 【移除】唯一被動－熄滅燈火。
夜色緣界
- 道具價格由3000g 減少至 2900g。
- （合成價格由 625g 減少至 525g）
- 生命由 250 提升至 325。
- 物理致命由18 減少至 10。
- 物理攻擊由55 減少至 50。
- 唯一被動【重製】：獲得一個可以抵擋一次法術攻擊的護盾。沒受到任何英雄傷害後 40 秒刷新。
愉悅刀刃【全新】
總價格：3000g。
合成公式：殘暴之力 + 吸血鬼權杖 + 1000g。
道具效果：
+50 物理攻擊
- +15% 普攻吸血
- 唯一被動：+10 物理致命
- 唯一被動－鮮血渴望：當附近的敵方英雄數量等於 1 或更少時，獲得 8 物理致命及 40~100% 攻速加成（隨等級提升），失去條件後（其他敵方英雄接近）效果將在 3 秒內遞減消失。
絕影刃戟【全新】
總價格：2400g。
合成公式：殘暴之力 + 長劍 + 長劍 + 600g。
道具效果：
+50 物理攻擊
- +10% 冷卻時間減免
- 唯一被動：+12 物理致命
- 唯一被動－熄滅燈火：被敵方偵查守衛發現時，揭露附近陷阱並使守衛無效，效果持續 8 秒。近戰普攻可立刻摧毀這些陷阱、並會對守衛造成 3 倍傷害。（45 秒冷卻時間）
【暴擊道具】
靈巧披風
- 暴擊機率由20% 提升至 25%。
狂熱雙刀
- 總價格由 1200g 提升至 1400g。
- 全新合成公式：靈巧披風 + 短劍 + 300g。
- 攻速加成由 15% 減少至 12%。
- 暴擊機率由 15% 提升至 25%。
充能攻擊
- 現在所有充能攻擊（科奇碎片、狂暴利刃、衝擊火炮、史提克彈簧刀）效果將會疊加。
科奇碎片
- 總價格由600g 提升至 700g。
- （合成價格由 300g 提升至 400g）
狂暴利刃
- 總價格由 3100g 提升至 3200g。
- 全新合成公式：暴風大劍 + 靈巧披風 + 科奇碎片 + 500g。
- 物理攻擊由60 減少至 55。
- 攻速加成由30% 減少至 15%。
- 【新增】+25% 暴擊機率。
- 被動：效果由［提升 35% 充能攻擊效果］更改為［你的充能攻擊造成 120 額外魔法傷害，並附加 75% 緩速效果，持續 0.5 秒］。
衝擊火炮
- 合成價格由 800g 減少至 500g。（對應其他道具調整，總價格不變）
- 被動：額外傷害由60~140 調整至 120。
- 【調整】不再提升充能速度。
史提克彈簧刀
- 合成價格由 800g 減少至 500g。（對應其他道具調整，總價格不變）
- 被動：額外傷害由 60~140 調整至 120。
- 被動：電擊單位數由5 提升至 7。
芮蘭颶風箭
- 合成價格由 800g 減少至 600g。（對應其他道具調整，總價格不變）
幻影之舞
- 全新合成公式：短劍 + 狂熱雙刀 + 900g。（對應其他道具調整，總價格不變）
【其他道具】
多蘭之盾
被動效果更新：
【舊】受到敵方英雄傷害後於 10 秒內根據已損失的生命百分比最多回復 30 生命。
- 【新】受到敵方英雄的普攻或單體技能傷害後於 8 秒內根據已損失的生命百分比最多回復 40 生命。（對遠程攻擊、範圍及持續傷害只有 66% 回復效果）
【符文】
征服者【重製】
符文效果：
使用普攻或技能對敵方英雄造成傷害時獲得 2 疊層，持續 8 秒，每層疊層給予 2~5 適性之力，最多 10 層。（遠程英雄的普攻只會獲得 1 疊層）
- 當疊加至 10 層後，對英雄造成傷害之 15% 會回復至生命。
氣定神閒
符文效果更新：
參與擊殺會回復你自身 20% 最大魔力（或最大能量）並永久提升 100 最大魔力（最多 500）或是 10 能量（最多 50）。
光輝披風
- 觸發條件由［施放大絕］調整至［施放召喚師技能］。
- 跑速加成由 100 調整至 15～35%（依照召喚師技能冷卻時間提升） 。
裂地衝擊
- 雙防加成由［70 + 50% 額外雙防］調整至［35 + 80% 額外雙防］。
- 爆炸傷害由［10~120（+4% 最大生命）］調整至［25~120（+8% 額外生命）］。
- 冷卻時間由35秒 縮短至 20秒。
眼球蒐集器
- 每顆眼球給予加成由1.2AD/2.0AP 減少至 0.6AD/1.0AP。
- 眼球上限數量由10 提升至 20。
原型：萬能之石【全新】
取代「竊盜高手」。
符文效果：
週期性的獲得一個只能觸發一次的關鍵符文。
- 每觸發一次符文效果後，將在 8~4 秒（遠程英雄 12~8 秒）後更換為下一個。（使用過的符文在接下來 5 次不會再次出現）
- 超過 40 秒沒使用當前符文的話將會自動更換為下一個（戰鬥期間不會觸發自動更換）。
- 可觸發的符文：致命節奏、瞬即步法、召喚艾莉、奧術彗星、相位衝擊、掠食者、死亡電刑、刀鋒之雹、不死之握、、裂地衝擊、冰川增幅。
- 基本技能（Q/W/E）中需擁有控制技能才會出現裂地衝擊、需購買靴子才會出現掠食者。
延伸閱讀：【英雄聯盟】9.23 PBE 測試服改動彙整：其他東東