歸對首戰5支1　Trout：很興奮

5月初因左膝蓋痠痛被放進受傷名單的天使看板球星Mike Trout，於今天(31日)歸隊並擔任先發第5棒指定打擊，全場5打數1安打並被三振2次，賽後他說能回到比賽感到興奮。

Trout第2局首打席擊出三壘平飛球遭接殺，4局敲出左外野安打，之後2打席遭三振，9局則擊出內野滾地出局。

天使投打表現傑出，先發投手Jose Soriano強投6局4安打無失分，牛棚則聯手3局失1分；打線方面，Jose Soler單場2安包括陽春砲貢獻2分打點，Jo Adell則是3安1打點。

Trout賽後表示：「骨頭挫傷是很詭異的，我知道之後一定會痠，這很難，因為我知道我很努力打球，但我會很小心。今天賽前練習後感覺很好但有點忐忑，能回到打線感覺很興奮。」

天使總教練Ron Washington則說：「他感覺已做好準備所以想要上場，之後或許能成為我們所知道的Mike Trout，不過如果沒能發生也不用感到失望，我是認為這會發生，他也這麼認為，等著看吧。」

Washington唯一限制Trout的就是不允許他嘗試盜壘，但同時希望他能運用他的直覺，並且在跑壘時有更多一點的積極性；此外，他還把Trout的打序挪後2位來到第5棒。

而Trout作為回應則是要求總教練讓他晚點回到外野，畢竟他已有2個月的時間沒有做外野守備練習，因此教頭同意這次系列賽都會擔任指定打擊。

本季擔任外野手時打擊率僅1成41、擔任DH時打擊率有2成73的Trout表示：「一旦我感覺夠好，我就會回到外野，我的揮棒目前感覺很好，打擊練習也很棒。」