如何將〈懷念奶奶〉與〈大雄的結婚前夕〉發展成《STAND BY ME 哆啦 A 夢 2》: 電影心得&與原作漫畫的連結及彩蛋
對於《哆啦 A 夢》迷來說,對原著漫畫中兩個經典短篇:〈懷念奶奶〉(おばあちゃんのおもいで)和〈大雄的結婚前夕〉(結婚式の前の夜)之後的發展,可能會感到好奇──大雄的奶奶想看大雄的新娘,要怎麼達成呢?大雄與靜香婚禮當天的情形又是怎樣的呢?3D 動畫電影《STAND BY ME 哆啦 A 夢 2》就試圖用一個有意思的故事,填起藤子.F.不二雄在作品中留白的兩個地方。
相較於第一集多以用原著故事串起大多數劇情,第二集僅使用了〈懷念奶奶〉、〈我的生日〉(ぼくの生まれた日)、〈45 年後〉(45 年後...)的片段,其他大多數故事都是編劇的原創,也更考驗編導山崎貴的功力。這次有幸有機會參加在台灣的首映會,以下是看完之後的一些感想:
*以下內容涉及部分劇情透露,請斟酌下滑閱讀
睽違多年的《STAND BY ME 哆啦 A 夢》電影續集,大雄卻「逃婚了」?
電影的開頭的氣氛還蠻有感的,接續前一集電影中引用〈大雄的結婚前夜〉(結婚式の前の夜)的片段之後,斗大的胖虎超市,未來都市的畫面也營造得很好。
接下來由現在的大雄帶出〈懷念奶奶〉的故事,這是這個故事的第七種版本的動畫,(是所有故事中改編最多的一次),描述部分中規中矩,但第一次以 3D 呈現奶奶的表情和動作,有一種很新奇的感覺(其實有點想說「可愛」),也非常溫馨。
而這也是第一次,大雄決定認真地要實現奶奶的願望,讓她看自己的妻子。
3D 版的大雄奶奶。
接下來進入本作的主軸,也就是預告片中所提到的,大雄「逃婚了」?!(就其他人來看,是大雄「不見了」),這是看起來很嚴重很不負責的一件事,也是很多哆啦迷看到這樣的安排之後,覺得很不可接受的。
不過細考慮故事,其實會覺得所謂的「逃婚」並非不可理解,成年的大雄在面臨大場面而緊張害怕沒自信時,碰巧發現有時光機可以用來暫時逃避到其他時代,想調適好心情之後再回去進行婚禮,因為時光機的特性,實際不會影響到婚禮的進行,以大雄的個性,這樣的想法是可以理解的。
成年大雄(上)的心境變化和成長是故事主軸。
畢竟大雄雖然有所成長,但也不是突然就會變得完美而充滿自信。例如在原著中〈變好爸爸〉(りっぱなパパになるぞ!)就介紹到,大雄即使成為爸爸之後,也常常半夜酒醉困擾靜香,對兒子也常不夠親切,並不是一個滿分的老公和爸爸。不過,他也為了靜香和兒子還是願意一直努力著,在〈45 年後〉也提到他在人生的路上努力克服了不少困難。
〈45 年後〉的故事原本設定是老年的大雄回來過兒時生活,這次改為青年的大雄。
這也是在電影中,奶奶鼓勵大雄和感到欣慰的地方,即使平常愛哭、愛撒驕,但能在重要的時刻,為所愛的人努力(不論是為了靜香,還是為了達成與奶奶的約定而努力),這才是真正的堅強,也正是大雄值得靜香珍視之處。,
但也因此,在大雄和哆啦 A 夢找到成年大雄之後,接下來的劇情安排就是較大的硬傷了。
大雄的自我認定,以及知曉其真心的靜香
編劇運用了〈45 年後〉、〈我的生日〉的部分劇情,先安排成年的大雄回到幼年有機會拼命保護靜香,讓他再次思考自己與靜香之間的感情,再回去看自己出生之時,更加理解父母對自己的愛和期待,這些都讓最後婚禮場面致詞時的情感更加飽滿,是很不錯的構想。
但這兩段劇情,安排在成年大雄從兩人那裡得知「因為什麼嚴重的狀況」無法及時趕回,造成婚禮混亂之後,甚至他在時光電視中,看到靜香等待消失的大雄一年如此難過時,不是想趕快回去,而是跑去變為童年的自己開心地打棒球,之後幸好逃過一劫還不急著回去,又去看出生時的自己,這就成了劇情最大的問題,如果能把這兩段劇情,更巧妙地安排在得知關鍵狀況(可能真的回不去)之前,會合理得多。
但除去這段缺點,在事情解決之後,最後婚禮上大雄的致詞,以及大雄遵守約定把奶奶帶到現場,都是本劇最感人的高潮,非常值得一看。
而除了上述小時大雄與奶奶的約定,以及大雄的心境成長串起故事的主軸之外,女主角靜香雖然戲分不多,但她的出現都非常有意義,也更能串起兩人相愛的劇情。
靜香的戲分雖然不算多,但說的話都很有意義。
幼年時期的〈懷念奶奶〉增加了靜香的片段,不僅讓奶奶先認識了靜香,也看到靜香一方面對大雄很體貼照顧,但也對幼年大雄任性對奶奶不體諒,而說出「最討厭這樣的大雄」這樣的話;後來在兒童時期,靜香感謝大雄勇敢保護自己,但又指責大雄說明明不會打架還這麼衝動,要大雄做自己就好了。而成年的靜香,則一直相信大雄會回來,還看出婚禮前半的大雄是假冒的,丈夫一定是遇上困難才沒有及時趕到,但也希望他不要給自己太大壓力,就做自己就好。
我們看到,靜香會嫁給大雄,絕對不只是因為,「因為太擔心大雄所以要陪伴在他身旁」,而是真正了解大雄的優點(和缺點),也深深感受到大雄對自己的真心。
許多秘密道具與人物的驚喜登場
除了主要劇情之外,這部作品如同不少非原創大長篇一樣,很用心地將藤子已有的道具,作了很有意思的發揮和詮釋。像是時光機出現了「自駕功能」,靈魂時光機的新用法促成有趣的時空交錯,尋人手杖、任意門對於「尋找對象」的認定方式,還有一開始出現的遺忘棒,在中途和最後兩次讓小時候的大雄失憶而讓劇情合理,都扮演了重要的角色。
靈魂時光機在關鍵時刻發揮作用。
此外,扮演事件主軸的交換繩和靈魂時光機的使用中,藉由動畫的畫面把「靈魂」具像化,也是很有創意的表現手法。
雖然交換繩的缺陷未免太嚴重了些,百貨公司也太不負責任。
此外,劇中有很多大家所熟悉角色的亮點。像是胖虎在婚禮中唱歌,很有趣地改變原本婚禮新郎落跑後的氣氛;結婚前夜聚會中小夫喝得最醉(以前在原著〈微醺瓶蓋〉(ホンワカキャップ)篇章中可看到,小夫就是最愛喝的);靜香的爸爸即使在大雄不見的情況,還是善良體貼的對待大雄父母;愛畫漫畫的胖妹為他們的婚禮畫了一幅畫;大雄的老師在婚禮上提到小時候大雄的成績不好;常缺席的出木杉又不能參加婚禮,只好在國外視訊祝賀。
電影預告便可看到胖虎的歌聲依舊驚人。
還有一些在原作《哆啦 A 夢》中出現的小事物也登場,例如曾收養長得像哆啦 A 夢小貓的店家「拉麵富士」、名字常出現在電線桿上的「安岡書店」,常在空地打棒球,胖虎隊的對手「寺野隊」等等。
收養可憐小貓的「拉麵富士」再度出現。
一些角色的設計也向藤子.F.不二雄致敬:例如未來百貨公司人員的樣貌,出自《藤子.F.不二雄 SF 短篇集》中,多個故事皆有登場的未來世界相機販售員;三個中學流氓的造型,則應出自藤子.F.不二雄較不知名的漫畫作品《魯濱遜漂流記》中常出現的流氓三人組。可說非常用心。
藤子老師創作的漫畫人物,以及 中登場的未來百貨公司人員。
最後,進到電影院看的你,記得正片結束後一定要留下來看片尾,有交待很多故事結尾後續的有趣小細節。《STAND BY ME 哆啦 A 夢 2》2/10 起在台灣正式上映。
延伸閱讀:
加入「電影神搜」LINE好友,最新電影情報不漏接!