MLB》曾是有緣無份的前隊友　他見到藤浪好嗨：102英里的手臂

【林智傑／綜合報導】巴爾的摩金鶯日前透過交易迎來日籍好手藤浪晉太郎，而他的到來興奮的不僅是金鶯隊的球迷，就連厄文（Cole Irvin）也非常期待，因為他們雖然曾是奧克蘭運動家的前隊友，但卻是從未見過面，所以這次聽聞藤浪要被交易來巴爾的摩，他決定拿出去年冬天所學的一些日文來和藤浪打招呼。

運動家去年12月與藤浪晉太郎簽下合約，厄文聽到消息後，就開始花時間在練習日文，不過才過了一個月，球團就把厄文送往金鶯隊，名義上兩人曾經同隊過，但卻是有緣無份的前隊友，豈料過了半年的時間，他們兩位竟然能在巴爾的摩聚首；厄文說：「在我被交易之前，我很期待在春訓中見到他，也許我現在可以充分利用我學到的一些日語。」

對於藤浪晉太郎的評價，厄文說：「我想說的是，102英哩、平均速度99英哩的牛棚投手，這是1隻令人感到興奮的手臂。」

運動家的戰績在美聯排名墊底，反觀金鶯隊戰績長紅，在今天之前已經拿下60勝，戰績在美聯東區排名龍頭，被問到從大聯盟最差的球隊加入到美聯最好球隊的感覺時，藤浪晉太郎坦言，自己感到有些驚訝、有點緊張，並且感覺壓力更大了。