暴雨狂轟北海岸！金山老街水高及膝 店家「望洋興嘆」：生財工具泡湯
山陀兒颱風雖已轉弱為熱帶性低氣壓，但4日仍為北台灣帶來驚人雨勢。北台灣沿海地區金山、淡水、三芝、萬里等地都傳出淹水災情。尤其是人來人往的金山老街，整條街泡在水中，居民出門都只能在水中漫步。
居民指出，從今天中午過後，金山、萬里地區就開始下起一連數個小時的暴雨，街道排水不及，多處地方發生淹水慘況，很多民眾也因為淹水及土石流受困。許多家住金山老街的居民指出，當地水深以及膝蓋高，一樓店面與住家紛紛進水。民眾雖嘗試拿沙包、毛巾堵水，並拿著掃帚清理，但仍趕不上滔滔不絕的雨勢。面對生財工具一一泡水，不少店家只能「望洋興嘆」，希望洪水趕快退去。
金山區公所表示，已請民眾就地避難，往高處移動，待強降雨過後會請國軍或消防人員協助進行撤離。此外，公所目前已將淹水道路拉封鎖線，避免人車誤入。