網球》背傷未癒退出柏林賽　拉杜卡努宣布退賽專注於備戰溫網

前美網冠軍、英國「網球甜心」拉杜卡努(Emma Raducanu)今宣布退出下週的柏林公開賽，持續為背傷問題進行調整。這位22歲的前美網冠軍自五月底法網前的斯特拉斯堡賽事以來，便一直受此傷勢困擾。

上週五在英國女王草地賽8強賽中，拉杜卡努在對鄭欽文(Zheng Qinwen)時曾申請場外醫療暫停，最終止步8強。「背傷已持續數週，這是我過往就有的舊傷，」她坦言，「這確實是我的弱點，我明白必須謹慎處理，現在需要讓背部充分休息，並進行精細的傷勢管理。」

原已接受外卡邀請準備參加WTA500柏林公開賽的拉杜卡努，最終選擇退出這場集合世界前十選手中九位的賽事。隨著最新排名更新，她將超越博爾特(Katie Boulter)，下週一正式將重返英國女單第一寶座。