特斯拉股東如何投票？完整投票提案及解釋總整理
特斯拉股東投票即將在六月中截止，特斯拉今日以「Vote Your TSLA Shares Today」為主旨發出信件，提醒尚未投票的股東盡快行動，特別是針對兩個重要提案。這兩個提案分別是：是否批准 Elon Musk 的 100% 基於業績的股票選擇權獎勵，以及是否將特斯拉總部遷移至德州。
本文主要內容
特斯拉股東投票教學
投票建議
- 投票方式
- 如何投票（透過網路）
特斯拉股東投票後可以更改或撤銷嗎？
特斯拉 2024 年年度股東會議提案與解釋
公司提案
- 股東提案
- 詳細解釋
特斯拉董事會與股東組織意見分歧
特斯拉股東投票教學
特斯拉為股東提供了一份詳細的投票指南，幫助股東了解如何參與公司的決策過程。以下是根據特斯拉投資者關係網站（ir.tesla.com）以及特斯拉 2024 年代理投票聲明提供的解釋和步驟：
投票建議
特斯拉建議股東按照董事會的建議進行投票。然而，近期特斯拉最大股東之一，紐約市審計長 Brad Lander，代表許多退休基金的利益，呼籲股東反對 Elon Musk 的 2018 選擇權獎勵，以及 Kimbal Musk 和 James Murdoch 續任董事的提案。
反對的主要原因包括董事會與馬斯克關係密切，導致他們無法有效監督馬斯克，以及獎勵包過於慷慨，可能存在徇私嫌疑。希望透過反對這些提案來重新設計更合理的獎勵方案，並確保董事會能夠有效地監督特斯拉的管理層。
投票方式
特斯拉的年度股東會議將於 2024 年 6 月 14 日上午 4:30（台灣時間）舉行，所有股東都可以在會議前進行投票，投票截止時間為 6 月 13 日中午 11:59（台灣時間）。特斯拉股東可以使用以下方式投票：
- 透過網路：依據網路可用性通知上的投票指示，直到 2024 年 6 月 12 日上午 10:59（美國中部時間）提交代理票。
- 透過電話：美國（包括其領地）或加拿大的登記股東可根據網路可用性通知中的程序請求紙本代理卡，並按照代理卡上的適用“電話投票”指示提交代理票。
- 透過郵寄：請求紙本代理卡，填寫、簽名並註明日期後，將其放入包含在代理卡中的預付郵資信封中寄回。郵寄的代理卡必須在會議開始前收到。
- 現場投票：出席 2024 年年度會議並進行投票，親自出席的登記股東可以現場投票。
許多美國以外的經紀商不允許零售股東投票。如果是透過台灣的券商以複委託方式持有特斯拉股票，可以詢問台灣複委託的營業員是否可以幫忙投票。許多券商允許零售股東進行代理投票。
如何投票（透過網路）
許多股東今天可能已經收到特斯拉寄來的「Vote Your TSLA Shares Today」信件。在特斯拉設立的投票網站（votetesla.com）上，也提供了如何搜尋各大券商寄來的投票通知信件的指引。
例如，站長使用美股網路券商 Firstrade（第一證券），該券商於 5/3 向帳戶內持有特斯拉股票的股東寄出代理投票通知（proxy voting notice）。股東可以透過 ProxyVote 網站進行線上投票。
進入 ProxyVote 網站，輸入四位數 PIN 碼，如果忘記可以申請將四位數 PIN 碼寄到券商登記的 Email 信箱。
本次特斯拉股東投票有 13 個重要議題，涵蓋董事選舉、執行長薪酬、公司遷址和其他公司政策等等。其中比較受矚目的包含：
- 董事提名：股東將投票選舉兩位董事，即 James Murdoch 和 Kimbal Musk。
- 執行長薪酬：股東將投票審議 Elon Musk 於 2018 年獲得的 100% 基於績效的股票期權。
- 公司遷址：特斯拉提出將公司的註冊地從德拉瓦州遷至德克薩斯州的提案，強調德州是特斯拉的家，作為其業務中心，具有重要的運營和高管存在。
完整的特斯拉 2024 年年度股東會議的所有投票提案及其解釋放在文末，有興趣的讀者可以至底查看。
由於投票提案均以英文說明，站長推薦使用「沉浸式翻譯」工具，對網頁進行逐行翻譯，但又不會取代原文，可以兩兩對照，讓非英文母語的股東更能瞭解提案內容與選項。
投票完成後，您可以將投票結果輸出成 PDF 檔案儲存起來。這有助於未來參考和查閱，提供證據以防爭議，並幫助財務規劃和稽核。在未來決策時，這些資料也可作為資訊對照使用。
特斯拉股東投票後可以更改或撤銷嗎？
根據《特斯拉公司 2024 年代理聲明》（Tesla, Inc. 2024 Proxy Statement）文件，股東可以隨時更改或撤銷其代理投票，直到 2024 年年度股東大會之前。如果是登記股東，可以透過以下方式更改投票：
- 提交一份日期較晚的新代理投票，這將自動撤銷之前的代理投票。
- 提供書面撤銷通知至 Tesla, Inc., 1 Tesla Road, Austin, Texas 78725，並發送副本至電子郵件 shareholdermail@tesla.com。
- 出席年度股東大會並親自或透過網路投票，這將取代之前提交的任何代理投票。需要注意的是，僅僅出席會議不會自動撤銷之前的代理投票，除非明確要求。
若有新資訊出現，股東可以撤銷或更改投票。這些新資訊可能包括公司管理層或董事會的新建議、市場和經濟狀況的變化、股東會議討論中的新觀點、與其他股東的交流，以及改變意見等。
特斯拉 2024 年年度股東會議提案與解釋
本文內容參考《特斯拉公司 2024 年代理聲明》（Tesla, Inc. 2024 Proxy Statement）文件翻譯摘錄，實際內容請參閱原文件。其提案內容及解釋並非投資意見，亦不構成任何投資產品之要約、要約招攬或建議。
公司提案
提案一：選舉兩名第二類董事，任期三年，或直至各自的繼任者被正式選舉和任命。
提名人：James Murdoch （董事會建議：贊成）
提名人：Kimbal Musk （董事會建議：贊成）
提案二：以非約束性諮詢投票方式批准高級管理人員薪酬。（董事會建議：贊成）
提案三：批准特斯拉從德拉瓦州遷至德克薩斯州的轉換。（董事會建議：贊成）
提案四：確認 2018 年股東批准的 100% 績效股票期權獎勵給 Elon Musk。（董事會建議：贊成）
提案五：批准 PricewaterhouseCoopers LLP 為特斯拉 2024 年度的獨立註冊會計師事務所。（董事會建議：贊成）
股東提案
- 提案六：將董事任期縮短為一年。（董事會建議：反對）
- 提案七：在特斯拉治理文件中採用簡單多數投票規定。（董事會建議：反對）
- 提案八：每年報告反騷擾和歧視努力。（董事會建議：反對）
- 提案九：採用結社自由和集體談判政策。（董事會建議：反對）
- 提案十：報告電磁輻射和無線技術相關影響和風險。（董事會建議：反對）
- 提案十一：設定目標並報告將可持續性指標整合到高級管理人員薪酬計畫中的可行性。（董事會建議：反對）
- 提案十二：承諾暫停深海礦物的採購。（董事會建議：反對）
詳細解釋
- 選舉第二類董事：這些董事會成員的選舉將確保特斯拉董事會持續穩定，並且他們被認為能夠有效地為公司提供戰略領導。
- 高級管理人員薪酬：這是一個非約束性的諮詢投票，旨在批准高級管理人員的薪酬方案，確保薪酬與公司績效相一致。
- 公司遷移至德克薩斯州：此提案旨在將特斯拉的公司註冊地從德拉瓦州變更為德克薩斯州，預計這將帶來更有利的稅務條件和法規環境。
- 確認 2018 年的股票期權獎勵：該獎勵包基於特斯拉的市值和經營指標，旨在激勵 CEO Elon Musk 帶領公司實現長期目標。
- 會計師事務所任命：提案要求批准 PricewaterhouseCoopers LLP 為公司獨立註冊會計師事務所，確保財務報告的準確性和獨立性。
- 董事任期縮短：此提案要求將董事任期縮短為一年，以便更頻繁地進行董事會成員的評估和選舉。
- 簡單多數投票規定：此提案建議在公司治理文件中採用簡單多數投票規定，以便更容易通過股東決議。
- 反騷擾和歧視報告：此提案要求公司每年報告其在防止騷擾和歧視方面的努力和措施。
- 結社自由和集體談判政策：此提案建議公司採用政策，以保護員工的結社自由和集體談判權利。
- 電磁輻射和無線技術影響報告：此提案要求公司報告其產品和技術在電磁輻射方面的影響和風險。
- 可持續性指標整合：此提案建議公司設定可持續性目標，並報告如何將這些目標整合到高級管理人員的薪酬計畫中。
- 暫停深海礦物採購：此提案要求公司承諾暫停從深海礦物中採購，以保護海洋環境。
備註：股東應獨立評估所有資訊並諮詢專業財務顧問，以做出符合自身利益的投資決策。獨立評估有助於股東了解各提案的具體影響，確保其決策基於最新和最完整的資訊。專業財務顧問能提供專業意見和建議，協助股東做出更明智的投資選擇，保障自身的財務利益。
特斯拉董事會與股東組織意見分歧
特斯拉董事會與股東近期顯示出明顯分歧。董事會支持執行長 Elon Musk 的績效獎勵計劃，並提議將公司註冊地遷至德克薩斯州，以促進長期發展。然而，部分股東組織反對 Elon Musk 的鉅額薪酬獎勵，批評董事會過於依賴 Elon Musk，影響其獨立性和治理能力。
這些提案的投票結果將影響特斯拉的未來策略和運營，股東在投票前應仔細考慮每一項提案的利弊。因此，所有股東應行使投票權，參與年度股東大會，以影響公司的決策。請在截止日期前完成投票，確保聲音被聽到。
延伸閱讀
特斯拉宣傳影片揭露 Robotaxi 設計！Elon Musk：不相信的人不該投資我們
特斯拉砸廣告遊說股東！請求投票批准 Elon Musk 的 550 億美元薪酬計劃
大破大立？Elon Musk：今年將斥資 5 億美元擴展超級充電站網絡