請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

思沙龍》專訪東京大學教授阿古智子:日本人眼中的二戰、天皇與自衛隊是怎麼回事?

風傳媒

更新於 2018年11月06日03:57 • 發布於 2018年11月06日03:50 • 李忠謙
阿古智子。(李忠謙攝)

Q:二戰結束至今已經超過70年,日本在教科書裡所呈現的戰爭記憶與敘事70年來有什麼變化?

A:就我的經驗所及,我小時候的上課氛圍比現在自由。教科書方面雖然我沒有特別的研究,但我感覺至少在歷史方面沒有大的變化。而且從以前到現在,日本在歷史方面的授課多集中在古代的內容,近代與現代的部分相對少得多,尤其是敏感問題比較多的現代史,大學入學考試出題時這方面也考的比較少。而且日本高中包括歷史、公民都是選修科目,一般好一點的公立大學會考,但私立大學就不一定了,所以歷史課程也不是每個高中生都會選修。

昭和天皇。(維基百科/公用領域)

Q:您說日本的歷史教科書多半著重在古代史部分,那麼針對天皇的神格性會特別強調嗎?日本歷史教科書中所呈現的天皇面貌是什麼?

A:日本的歷史教科書並不會把天皇當作神,而且現在的日本人也不覺得他是神,天皇只是一個人。如果真的這麼教孩子,孩子也沒辦法接受。我的兒子在學校也知道了天皇,他認為天皇就跟總統一樣,是一個地位比較高的人。他有一天還問我:「我可以當天皇嗎?」我跟他說:「你沒辦法,因為只有天皇家的兒子才有機會當天皇。」

Q:日本在二戰之後還能保有天皇體制,主要是美國的麥克阿瑟決定不追究天皇責任,也在日本憲法裡保留天皇制度,只是他不再是主權者,也不能再參與實際的政治事務。您認為麥克阿瑟做的是對的嗎?另外,麥克阿瑟之所以不追究天皇的責任,主要是害怕傷害日本的國民感情,就您看來麥克阿瑟的擔憂是有道理的嗎?

A:我現在一時也很難給出答案,但如果我們真的廢止天皇制度的話,可能會有一個完全不同的日本。包括民族性也好、教育制度也好、美日安保也好,就是因為維持了天皇制度,所以日本最根本的精神基礎才沒有改變。這當然有好有壞,好的一面就是保持了文化傳統的連續性,讓日本人保有自信心,這對戰後經濟的恢復會不會有影響,我也很難判斷,但也許就沒有辦法如此快速的恢復。不過日本經濟在戰後快速的恢復,但是沒有面對責任,而且教育、政治結構、經濟結構也因此沒有徹底的改變,因為問題也隨之保留了下來。

昭和天皇和麥克阿瑟將軍會面。(圖/維基百科公有領域)

Q:就算沒有外力去廢止天皇制度,但日本皇室現在男丁稀少,加上女性成員如果嫁給平民就會喪失皇族身份,這讓日本皇室面臨兩個問題:現代日本社會能不能接受女性天皇?另外,無論日本的天皇制度是被主動廢除、還是皇族式微而自然消失,日本社會對這件事的態度是什麼,日本社會會討論廢掉天皇嗎?

A:能不能接受女天皇這件事,在日本社會也是因為左右的立場而有不同想法,不過右翼的人是絕對不能接受女性天皇。至於主動廢止天皇制度,這在今天的日本社會還是不能接受這種事,如果真的有人公開主張廢除天皇與皇室,應該會受到社會大眾嚴厲的批判。但極左派的人確實反對天皇制度,只有他們敢公開主張,左派就算心裡覺得可以廢掉,也不敢公開表達。因為天皇制度與日本文化有密切的關係,如果真的廢除皇室,對於日本的自信心與傳統都會有很大的影響。

Q:日本對天皇一直有特殊的情感與期待,包括幕末的尊王攘夷思想,二戰時期軍部的皇道派也曾有很大的影響力。不過在二戰之後,天皇與政治被切割開來,天皇只是一種文化與民族的象徵。不過直到今天,日本的鄰國還是擔心軍國主義復甦,而軍國主義過去往往跟天皇又有一定程度的關係。想請問您的是,今天的日本右翼還會希望讓天皇掌權嗎?

A:這種聲音很小了,只有極右派的人才會希望天皇重新掌權,一般的右翼人士只會強調天皇制度的重要性,但是他們只是想利用天皇,政治家有自己的想法,當然希望把權力抓在自己的手裡。而且現在的天皇對戰爭是採取反省的態度,跟保守派也是有衝突的,但是他沒有干預政治的權力,所以他也不能表態。我推測他對保守派的政治家是有反感的,另外,民眾則是對天皇評價很高,我也覺得現在的天皇人品很好。 

日本天皇明仁與皇太子德仁親王(AP)

Q:明仁天皇明年4月底就要退位,皇太子德仁也將在5月1日即位。日本社會怎麼看待這一位新天皇?

A:大部分的老百姓對德仁的評價很高,因為他的太太雅子妃有憂鬱症,德仁非常保護她、照顧她、包容她,所以一般認為德仁是很不錯的。

Q:您在中國從事現代農村的調查,在與中國老百姓長期接觸的時候,中國民眾在您眼中是如何記憶這場中日戰爭?他們怎麼看待這段歷史?由於您是日本人,他們會因為這一點對您不客氣嗎?

A:我去的有些農村(主要是湖北)是跟日本軍打過仗的,不過剛開始他們不會主動提及這些事,他們也不好意思跟我說。但是跟他們慢慢相處了以後,他們也會跟我說這些事,像是自己的家屬被殺,但不會說的很具體。我也碰過有些老百姓因為我是日本人,就對我不客氣,但是這種情況非常少。

Q:日本政府2012年把釣魚台國有化,中國當時曾經出現大量的反日示威,您認為這是中國民間的情緒真的被挑動,還是政府策動了這樣的抗議事件?

A:那時候我正在中國的農村做調研,也跟他們一起看電視上的反日示威,他們看了也很憤怒,質疑日本為什麼要把釣魚島國有化,我主要是聽他們說,不會反對他們的想法,因為我想觀察他們如何反應。農村裡的中國老百姓確實會受到官方媒體的影響,但也不會因為我是日本人,就對我敵視或者採取情緒化的態度。我看電視上的那些遊行抗議的人,可能有一部分是被動員的,不然大概不會一下子出現那麼多抗議的人。

被日本稱為尖閣諸島的釣魚台列嶼。

Q:中國農村裡的民眾在跟您聊起戰爭記憶的時候,有沒有什麼讓您記憶特別深刻、或者感到意外的事?

A:記憶裡沒有特別讓我感到意外的事,不過這些湖北的農民一開始不會特別去提自己戰爭的經驗,相處兩三年以後才會以朋友的身份告訴我一些內容。我一開始跟他們接觸是跟著中國的老師一起去,這些中國的學者非常受到尊重、對當地有影響力,也許是因為這樣,他們一開始才沒有提。後來我問到他們村莊的歷史,他們才慢慢地告訴我一點跟戰爭有關的事。

確實有一件讓我意外的事,我想起來了。南京出身的中國教授崔衛平曾經跟我提過一件事,他說他十幾歲的時候,曾經給南京政府寫過一封信,希望能夠為南京大屠殺的受害者成立一個博物館。這位教授現在已經六七十歲了,當時中國不太重視歷史,尤其又要恢復中日關係,所以就算他很認真地寫信請願,但是並沒有收到回信,政府也沒有任何動作。

可以看得出來,當時的中國政府並不關心南京大屠殺。這位教授說,中國有許多受害者的聲音,政府並沒有好好的去聆聽與處理,中國教科書的歷史很多也是官方做起來的東西,並不是民間自己說出來的歷史,所以崔衛平教授並不認為2012年的反日遊行是政治動員的結果,他說「這是中國人的怨氣發洩出來了」,我也能夠理解老百姓長年受到壓制的那種感情。

Q:如果返回來看現代的日本人民,現在的日本人是怎麼看待這一場七十年前的戰爭的?他們也會主動去提及這些戰爭的經驗與記憶嗎?

A:日本人現在很少討論這些事,因為年輕人喜歡開心的事,不會特別去談這些黑暗的事。年長的人也不大討論戰爭,只有少數比較關係政治、歷史問題的人才會討論這些事。不過在七十年代左派人士經常討論這些事,還有民間代表到中國、韓國去道歉,做了很多民間的活動。這一掛的人就覺得已經足夠了、也做了很多,至於沒有參與的人也看到了左派的人已經做了這麼多,結果還要繼續道歉, 連沒有參與這場戰爭的年輕人也要負擔責任,就覺得太過分了。

南韓市民團體2016年12月手持過世慰安婦肖像,抗議日本戰時罪行。(AP)

Q:今天的紀錄片主要是講述主張「最終決戰」與「東亞聯盟」的石原莞爾中將,這種大亞細亞主義、大東亞共榮的思想,在日本的歷史教科書裡是如何呈現的?

A:日本的歷史教科書如今對大東亞共榮圈等想法,大部分是採取否定的態度,但確實也有偏向右翼思想的歷史教材。至於要採用什麼樣的教材,則是每個地方的教育委員會自行決定。

Q:二戰雖然結束了半個多世紀,但包括慰安婦問題、參拜靖國神社問題,在東亞的國際關係還是有一定程度的重要性。您覺得這些事在日本的外交關係上是重要的嗎?日本政府應該怎麼做才會被國際社會接受?

A:這些事當然非常重要。不過這每個問題針對每個國家應該都有不同的判斷,像最近南韓的強徵勞工的問題,各國的慰安婦問題也都不同(日本國內也有慰安婦問題),除了法律、政治層面的考量,也需要學術界與媒體界客觀理性的、細膩的處理。

Q:您提到日本的歷史教育應該正視那些「黑暗的部分」,您認為要進行這樣的改革,最困難之處在哪裡?是日本政治、教育體制本身,還是日本社會?

A:每個方面都有。日本的政治家現在非常保守,不讓老師有自己決定的空間,審查教科書的方法也有所改變。在教育界方面,現在的老師也不那麼主動,不像七十年代那樣,老師非常活躍地對抗政府的教育政策。那時的左派力量比較大,教師工會的力量也是,不過現在左派跟教師工會都不如過去,老師也不願意做這種社會運動。日本的教育應該給老師更大的自由與空間,讓孩子們更有獨立思考的機會。

因為現在評價老師的方式,非常很看重他有沒有保持政治中立性,所以老師若想一步一步往上發展,往往更不願意碰觸這些比較敏感的話題。不過水準比較高的公立學校,以及私立的初中、高中老師可能好一點,他們也會找國外的教科書給學生閱讀。另外,日本的大學入學也在進行改革,過去填鴨背誦式的考試方式要進行改變,會讓學生寫一些具有批判思考的文章。

南京大屠殺之百人斬比賽日文報導。(取自網路)

Q:在教科書作出變革之前,如果您的孩子在學校學到了關於二戰的話題,對於這段歷史您最想補充的是什麼,您又會如何將這些戰爭的記憶傳達給您的孩子?

A:我的孩子5歲的時候,我帶他一起去荷蘭,也去看了安妮(Anne Frank)當初躲藏的屋子。我的孩子雖然只有5歲,但是他在這間房子裡也感覺到異樣,覺得「為什麼那個女孩子要在那樣黑黑的地方」,回國後也經常提起這件事。現在他8歲了,可以慢慢開始看書了,可以開始接觸這方面的歷史,開始閱讀給兒童看的比較簡單的書。小朋友在現在的新聞裡面也注意到,為什麼北朝鮮要對我們那麼壞?美國的川普為什麼要那麼兇、為什麼要排除移民?他們現在感興趣的話題,也跟過去的經驗連結起來,我會利用這個機會講一些日本歷史上的情況。孩子有興趣的時候,也盡量去找相關的故事與繪本跟他們看。

如果我的孩子未來碰到了講述這段歷史的教科書,我會請他先分析一下這本教科書的特點,讓他自己觀察這些戰爭的歷史是從加害者或受害者觀點所撰寫,也會推薦給他相關的紀錄片跟補充資料。我不會把我的想法強加給他,讓他自己分析,也讓他跟別的國家的課本做比較,看看有哪些部分不一樣,讓他自己思考一下。

Q:二戰的歷史記憶讓日本的鄰國擔憂日本軍隊,現在當然日本沒有軍隊,但日本有自衛隊。安倍晉三一直處心積慮要修改憲法第九條,讓日本能夠擁有一支正常的軍隊。對於自衛隊成為軍隊之後,日本民眾會不會擔心日本遭遇戰爭的可能性因而提高?日本自衛隊在日本民眾心中的形象又是什麼?

A:日本的老百姓大部分覺得自衛隊是災害發生的時候,幫助老百姓的角色,主要不是打仗。民眾一般對自衛隊的印象算是好的,但是大部分的家庭不想把孩子送到自衛隊。因為自衛隊的地位不高,社會的觀感是「沒有能力的人、考不上好大學的人才會到自衛隊工作」,是一種勞動為主的工作。

一般老百姓倒不會擔心自衛隊變成軍隊之後,就會被右翼政客利用發動戰爭。不過日本的老百姓一般都把事情想得太簡單,不會想得這麼多,這一點倒是我比較有危機感的地方。你的生活、你的孩子的未來都與政治問題有關,但是包括一般白領、家庭主婦,都不大願意參與政治。像是我在演講裡提到的中野監獄的問題,家長們幾乎都不知道學校裡有中野監獄的大門,就算知道了,也不會支持我要把它留下來的想法。

日本首相安倍晉三出席陸上自衛隊所實施的觀閱式。(美聯社)
今年日本陸上自衛隊的觀閱式共有4千名自衛隊員參與。(美聯社)

Q:這種對政治的冷漠,在您的學生輩中間有所改善嗎?現在的日本大學生會好一點嗎?

A:像東京大學那樣學校的孩子,來自富裕家庭的非常多,雖然也有來自貧困家庭的人,但是很少。他們從小生活過得非常好,什麼也不用擔心,他們自然也不用去關心社會或者公共政策的議題。也有關心公共問題的人,但是不多。日本大學生、高中生在2014、2015年的修憲抗爭中,也組織了很多研討會跟運動,所以日本的年輕人也可以做,但不像台灣跟香港的年輕人,往往一兩年之後就沒有了、解散了。

Q:日本政治現在是右派當道,但鄰國對日本比較提防的恰好是右翼勢力。請問您為什麼左派在日本政壇為何式微?

A:這有各方面的原因。其中一個是左派不擅於募款,讓他們一直缺少資金,左派政黨也缺少人才與執政的經驗,加上日本國民也缺少耐性,讓他們根本沒有機會累積經驗。其實左派的民主黨政府幾年前也曾經執政,但是將釣魚島國有化的決定在中國引發強烈的反日抗議,日本人民覺得民主黨無論是外交或者是鞏固社會的能力都太差了。日本人民也希望要有兩黨制,但民主黨的表現讓人民失望,所以還是認為只有自民黨才有能力治國。這跟中國共產黨統治的情況有一點類似,就是人民不想改變現狀,年輕人對於改革的興趣也不大。

Q:最後請教您,您覺得中日戰爭當初是什麼地方出錯了,才會釀成這樣漫長而恐怖的戰爭?我們現在又應該做些什麼努力,才能避免日本與東亞各國再次捲入戰事?(推薦閱讀:思沙龍》當台灣人變成中國公民,所有好處就全部沒了!「中國通」潘文談中美對台政策,也指出習近平政權隱憂

A:我認為這是官僚組織造成的悲劇。日本雖然是民主國家,官僚體制裡的上下關係非常嚴重,現在的日本社會也一樣,就算你覺得上司說的是不對的,但是下面的人還是要遵守上司的指令去做事,總是看權力的結構來做事,甚至看跟著誰對你才有好處。專業精神非常重要,作為一個官僚,真正重要的是什麼呢?就是為了改善國民的生活、為了國際的和平,如果上司做得不對,至少可以聯合同事一起抵抗上司,但是日本沒有這種精神。培養這種國民的自主性,要從教育入手,日本還非常不足。台灣的社會活動、學生有很熱烈的社會參與,這對日本都會有很好的影響,也許民間可以一起合作。

《 ☞ 加入風傳媒line好友,每日提供給您最重要新聞

查看原始文章

更多國際相關文章

01

我有兩個尪!她與雙胞胎同時交往共處半年 「雙夫戀」不理負評家人不反對

CTWANT
02

24歲男聚餐後吐血! 竟取出12年前筆帽

鏡週刊
03

薯條淹腳目!英居民看海灘整片黃金傻眼

NOWNEWS今日新聞
04

工程師落水求救1小時!警消拒下水:天氣太冷 家屬氣炸

三立新聞網
05

南非連日暴雨引發洪災「北部至少30死」 政府宣布進入國家災難狀態

CTWANT
06

我愛的是我的哥哥!結婚19年才知驚人身世 夫妻仍決定相守

CTWANT
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...