網傳「巴黎基督徒走上街頭抗議」的影片及訊息,內容聲稱 2024 年的巴黎奧運開幕式,有一幕以名畫〈最後的晚餐〉作為創作發想,並且有變裝皇后參與演出,是在嘲諷基督教,宗教團體於是走上街頭抗議。經查證,網路流傳的兩段影片,「夜晚抗議影片」實為 2022 年 8 月 15 日法國天主教徒在「露德朝聖地」(Sanctuary of Our Lady of Lourdes)慶祝聖母升天節的畫面;「白天抗議影片」實為 2024 年 5 月 25 日法國巴黎舉辦「2024 年耶穌遊行」的畫面,兩者皆發生於奧運開幕式之前。開幕式藝術總監托馬斯喬利(Thomas Jolly)已出面澄清,表示表演靈感來自荷蘭畫家 Jan van Bijlert 的創作〈諸神的盛宴〉,並非〈最後的晚餐〉,網傳訊息不正確。
法國基督徒上街抗議奧運開幕式?
原始謠傳版本:
法國成千上萬名基督徒齊聚一堂 展現令人驚歎的信仰和團結 還有誰認為我們需要更多這樣的服務活動?主流媒體不想讓你分享這些此內容🚨更新:巴黎基督徒走上街頭抗議巴黎奧運會公開舉行撒旦式的開幕式
主要流傳這段影片:
或這個版本:
並在社群平台流傳:
查證解釋:
網傳訊息的原始出處為何?
網路上流傳的影片主要分為夜晚與白天兩種版本,MyGoPen 將依序進行查證。
夜晚抗議影片背景脈絡
利用圖片反搜工具「Google Lens」進行搜索,可以找到 X 平台用戶「@Sachinettiyil」於 2023 年 7 月 4 日發布的影片,經檢視後確認畫面與網傳影片相同,可以得知並非近期拍攝的影片。
該則貼文聲稱這是法國天主教徒在「聖母升天節」(Feast of the Assumption)於「露德聖母朝聖地」(Sanctuary of Our Lady of Lourdes)齊聲高唱〈福哉瑪利亞〉(Ave Maria)的畫面。由於聖母升天節為每年的 8 月 15 日,「@Sachinettiyil」則是 7 月發布影片,可以推斷該影片並非當日拍攝。
利用關鍵字搜索後,可以找到露德聖母朝聖地官方 X 帳號「@lourdes_france」於 2022 年 8 月 15 日發布的影片,可以確認即為網傳影片原始出處。
上述可知,網傳夜晚的影片是 2022 年 8 月法國慶祝聖母升天節的畫面,與 2024 年法國奧運開幕式無關。
白天抗議影片背景脈絡
檢視網傳影片浮水印,可以找到 Instagram 用戶「JEANLUCTRACHSEL.MINISTRIES」於 2024 年 5 月 25 日發布的短片,經檢視後確認與網傳影片相同,可以得知網路流傳的「白天抗議影片」,同樣是在奧運前就已發布在社群平台上。
根據基督教今日報(Christian Daily)發布的報導,法國的 MLK、Hillsong、ICC 等多家教會,參與「2024 年耶穌遊行」,在巴黎、里爾、史特拉斯堡等 5 地同步舉辦,巴黎則有約 25,000 人參加,尚呂克特拉赫塞爾(Jean Luc Trachsel)牧師即為原始影片上傳者,記錄當天遊行的盛況。
上述可知,網傳白天的影片為 2024 年 5 月巴黎舉辦耶穌遊行的畫面,與 2024 年法國奧運開幕式無關。
巴黎奧運開幕式褻瀆基督教?
根據基督教今日報 7 月 25 日的報導,奧運開幕式共分為 12 章節,其中第 8 章「Festivité」出現包括 3 名變裝皇后在內的 18 名藝術家演出,被指與名畫〈最後的晚餐〉相似,引起基督教及天主教團體譴責。
奧運開幕式藝術總監托馬斯喬利(Thomas Jolly)則澄清,表演構想其實是來自荷蘭畫家 Jan van Bijlert 創作的〈諸神的盛宴〉(The Feast of the Gods),並非〈最後的晚餐〉。〈諸神的盛宴〉描繪的是希臘神話忒修斯、珀琉斯、戴安娜與酒神戴歐尼修斯舉辦慶典的故事,與基督教或天主教無關。
至於開幕式表演是否有嘲諷、褻瀆或侮辱宗教之嫌,屬於個人觀點,不在本次查核範圍內。
結論
總結來說,網傳兩段影片皆發生於奧運開幕式前,並非近期拍攝的影片,網傳訊息不正確。
資料來源:
X - @Sachinettiyil
Google Maps - 露德聖母朝聖地
天主教輔仁聖博敏神學院禮儀研究中心 - 聖母蒙召升天節
X - @lourdes_france
Instagram - jeanluctrachsel.ministries
基督教今日報 - 巴黎奧運倒數!逾 2 萬 5 千人耶穌遊行受聖靈洗,見證上帝復興時刻到了
基督教今日報 - 【基督徒怎麼看】巴黎奧運開幕變裝皇后表演惹議 是褻瀆還是誤解?引發不同見解
Deadline - Olympics Opening Ceremony Artistic Director Says Controversial Tableau Was Not Inspired By ‘The Last Supper’ – Update
Artsy - Jan Hermansz. van Bijlert Le Festin des Dieux (The Feast of the Gods)
延伸閱讀:
【錯誤】巴黎教堂點燃奧運火炬的影片?挪用 2023 年義大利復活節煙火表演
留言 0