MLB》西語老師跟Edman都回來了　金慧成每周可以出賽3或4場

洛杉磯道奇隊右外野手Teoscar Hernández今天回歸大聯盟，工具人Tommy Edman也在昨天歸隊，今天都在對戰響尾蛇的比賽先發，而金慧成今天則是擔任先發9棒中外野手。

Teoscar Hernández因左腹股溝拉傷被列傷兵在今天對響尾蛇的系列賽首戰前，從10天傷兵名單中回到大聯盟，重新歸隊。外野手James Outman被下放至小聯盟3A。

工具人Tommy Edman因右腳踝發炎進入傷兵名單已在前一天回歸。Hernández與Edman兩人週一同時重返先發陣容，這是他們自4月29日以來首次同場出賽。

在他們缺陣期間，前韓職明星金慧成升上大聯盟且有好表現，而Andy Pages則從中外野移防至右外野。如今Hernández與Edman重返名單，出賽時間的分配也成為焦點。

「我不認為（Hernández與Edman）現在就準備好每天鐵人式連續出賽，」棒球營運總裁Andrew Friedman表示。「我們會輪替安排球員出賽，等大家身體狀況更穩定、更常出賽之後，再決定下一步。」

今天比賽中，Pages休息，Edman擔任二壘手，金慧成守中外野，Hernández則回到熟悉的右外野。由於Edman和金慧成都能勝任內外野，將呈現靈活調度的狀態。

道奇隊未來在幾個重點位置的出賽規劃如下，Edman與金慧成都曾在各自聯盟獲得最佳二壘金手套獎。由於金慧成仍在適應大聯盟，球隊傾向讓他在較熟悉的位置上場。

金慧成目前尚未在對左投先發過，因此道奇隊在面對左投時，會讓擁有左右開弓能力的Edman擔任二壘。若Edman改守中外野，Kiké Hernández與Miguel Rojas也可對付左投上來守二壘。

道奇的主力外野組合是Michael Conforto守左外野、Pages中外野、Teoscar Hernández右外野。這套組合基本不會改變。

總教練Dave Roberts表示：「Andy Pages是我們的每日先發，他值得這樣的定位。我們會適當地讓金慧成上場，給Edman有休息日，也會讓Teoscar Hernández輪休，幫他重新找回狀態。Conforto也會在接下來的兩場中有一天休兵。這樣安排可以讓金慧成平均每週約出賽三到四場。」

金慧成在5月17日前連續9個打席上壘，讓球隊決定保留他在大聯盟名單中，這與球隊對頂級捕手Dalton Rushing的安排類似。道奇希望能在提供年輕球員發展空間與維持勝利之間找到平衡。

Friedman表示：「讓每位年輕球員獲得固定、每日的上場時間是困難的。但我們認為仍能提供足夠的比賽經驗。如果未來情況變了，我們會重新評估，並做出相對應的決定。」