每年由「日本漢字能力檢定協会」舉辦,邀請全國民眾投票選出「今年的漢字」,今日(12)下午,在清水寺書道名僧森清範的揮毫下,發表了今年的年度漢字。由全國22萬人投票,獲得1.2萬票的「金」,成為日本人心中最能代表2024年的漢字。也是繼2000、2012、2016與2021年後,五度成為日本人心中的年度漢字。
一片光明的金
「金」既代表民生的「錢財」,也象徵榮譽的「金牌」。一如外界預測,每當遇上奧運賽事年,奪「金」便會成為日本人的集體意識。過去四次日本選出「金」作為年度漢字的年份,都恰逢日本在奧運賽事中獲得亮眼成績的年度。
【延伸閱讀】2024巴黎奧運精彩一瞬 一起回顧賽場上流汗、落淚、血脈賁張的瞬間
而在2024年,日本在巴黎奧運會獲得耀眼的成就,不只是奪下20面金牌,連同銀牌和銅牌總共獲得45面獎牌,奪牌數僅次於美國和中國,更是日本參加奧運以來獎牌數最多的一次。
不只是奧運,旅美球星大谷翔平在今年寫下單季賽事50轟、50盜的紀錄,其表現堪稱價值千金。50:50一詞更是被選入「2024年度流行語」。此外,佐渡金山被列入日本第26個世界遺產,以及睽違20年的新紙幣發行,都成為日本年度熱議話題。
【延伸閱讀】日本佐渡金山入選世界遺產,卻未「呈現完整歷史」 南韓:食言而肥不是第一次了
不見天日的金
有光的地方就有黑暗,有錢的地方就會有黑錢。今年,日本政治獻金問題(裏金問題)不只重創聲譽執政黨自民黨的聲譽,也導致致黨內各派閥陸續解散,對於政治人物的不信任也使得日本首相更迭,更讓自民黨失去國會過半數的席位。
此外,因非法暗黑打工(闇バイト)引發的搶劫、詐騙、竊盜等事件頻傳,民眾對於治安的不安,也因這些不見天日的金錢交易而日益加劇。
【延伸閱讀】「深夜尋貓打工,超可疑!」日本非法犯罪猖狂,山口組急撇清關係:禁止組員涉及暗黑打工
即使是手上擁有的錢,日本居高不下的物價也讓民眾感到吃不消。根據《日經新聞》報導,2024年1月~8月的恩格爾係數(Engel coefficient)為28%,是自1982年以來的最高數據。其中,又以白米類上漲44.7%,漲幅為49年來最高。食品價格的上漲,也間接成為日本民眾消費力下降的原因之一。
住持!這個字看不太懂啦!
2024年,「今年的漢字」正式邁入第30年,同時也是清水寺住持森清範寫下的第30張年度漢字書法。但此次,森清範住持揮毫時,似乎刻意調整了筆畫,讓許多網友們無法判斷是什麼字。
▲在「nico_nico_news」的直播中,許多網友第一時間以為是「重」,也有人猜是「兔」或「毛」。因無法辨別出森清範的字,網友們笑稱「筆法太過高超,完全讀不懂。」
▲圖為《日經新聞》拍攝,森清範住持過去在2024、2021、2016年,寫下的年度漢字。
災情不斷的地震,展翅高飛的翔
日本年度漢字票選中,「災」與「震」分別排名第二及第四名。2024年1月1日,日本能登半島發生規模7.6強震,造成462人死亡;隔日,日本羽田機場又發生跑道撞機事故,這些接連的災情讓日本在年初便蒙上一層烏雲。
【延伸閱讀】「別再看電視,請趕快去避難!」日本石川縣大地震,火災、土壤液化、核電廠池水溢出
但幸好,2024年有大谷翔平帶來的希望。他在大聯盟的卓越表現不僅振奮日本人心,更激勵許多人希望能如同大谷翔平一般展翅飛「翔」。透過這些運動選手的精彩表現,為人們帶來更多「樂」的時光。而排名第十的「米」字,不只反映了人們對國內米荒與價格飆升的不滿,也因日本將美國寫作「米国」,讓旅美球員大谷翔平為這個漢字增添了特別的意義。
金,是川普頭髮的顏色
2024年,同樣也是選舉之年。根據《TIME》的說法,在2024年,全世界至少有65個國家、42億公民將會參與投票,總人數約占全球的49%,可以說是「超級選舉年」。
因此包括與選舉有關的「新」、「選」、「變」也紛紛上榜。有趣的是,2016年擁有一頭金髮的地產大亨唐納川普(Donald John Trump)首次當選美國總統;2024年川普再度重返白宮,成為美國史上第2位兩度當選但任期不連續的總統。而這兩年,日本都選出了「金」作為年度漢字。
年度漢字怎麼選?
為提高民眾對漢字的興趣,自1995年開始,日本漢字協會每年都會舉辦「今年的漢字」活動,邀請日本民眾一起參與票選。最後投稿數最高的漢字,會在12月12日「漢字之日」這天,由京都清水寺住持森清範,在清水寺現場寫下票選的結果。
當天早上,漢字協會理事長會將裝有「今年的漢字」的紙張裝入信封,親自送到清水寺。在此之前,森清範不會知道年度漢字的結果。近年,「今年的漢字」已經成為日本一年一度的盛事,各家媒體會在清水寺現場直播,而森清範則是在打開信封後,在沒有事先練習、不能重新書寫的情況下,現場揮毫。
最受歡迎的年度漢字!
自1995年舉辦至今,「金」分別在2000、2012、2016與2021年,包括2024年,五度被選為年度漢字,成為年度漢字的常客代表。而「戰」、「災」、「稅」則分別當選兩次年度漢字。
回顧2024年度大事
「日本漢字能力檢定協会」官網上,列出了2024年日本所發生的年度大事:
1月:能登半島發生規模7.6大地震/羽田機場發生JAL客機與海上保安廳飛機相撞事故
2月:日本著名指揮家小澤征爾逝世/MLB大谷翔平宣布結婚
3月:《七龍珠》作者鳥山明逝世/日本電影《哥吉拉-1.0》、《你想活出怎樣的人生》分別獲得美國奧斯卡最佳視覺效果、最佳動畫長片
4月:美國以涉嫌銀行詐欺罪,起訴大谷翔平前翻譯水原一平/日圓兌美元匯率創34年新低
5月:豐田汽車營業利潤首次突破5兆日圓,創日本企業新高/日本時隔77年修正民法監護權,離婚夫婦可共享小孩監護權
6月:日本郵政宣佈提高郵費/自1998年以來,日本天皇夫婦首次以國賓身分訪問英國
7月:日本睽違20年發行新紙幣/2024巴黎奧運
8月:宮崎縣近海觀測到最大震度6弱,首次發布用以警告異常活動的「南海海槽地震臨時情報」/第7號颱風「安比」直撲日本關東地區,因短時間強降雨,淹水以及停電災情頻傳,鐵公路和機場交通紛紛停擺。
9月:真田廣之主演的日劇《幕府將軍》獲得艾美獎史上最多的18個獎項/MLB大谷翔平選手成為史上首位達成50:50的球員。
10月:石破茂當選為第102代內閣總理大臣/「日本原水爆被害者團體協議會」榮獲諾貝爾和平獎。
加入 DQ地球圖輯隊 LINE Notify ,一起看透全世界
延伸閱讀:
留言 0