請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

追劇

台劇行銷開新局1/《與惡II》創台劇先例登Prime Video 她揭幕後過程

鏡週刊

更新於 06月13日21:29 • 發布於 06月13日21:28 • 鏡週刊 Mirror Media
《我們與惡的距離II》故事主線人物來自6個家庭,周渝民飾演的角色因隨機縱火案失去妻小。 (CATCHPLAY提供)

近年台劇屢在國際串流平台上架,其中不少是全球獨家授權。《我們與惡的距離II》試圖打開新局:售出海外版權之際,也確保台灣觀眾可在公視、CATCHPLAY+和愛奇藝國際版等多元管道收看。

為此,幕後團隊鎖定與Amazon Prime Video談合作,並創台劇先例順利上架,翻譯成十幾種語言,在全球逾240個國家和地區播出,為海外行銷模式立下新標竿。

《我們與惡的距離II》(以下簡稱《與惡II》)總製作預算達新台幣1.6億元,是第一季的近4倍,其中5,040萬元來自文化部「匯聚台流文化黑潮—國際台劇徵案」第一梯次的補助,出品方包括文策院、公視、CATCHPLAY和大慕可可,由大慕影藝製作。

CATCHPLAY兼具投資與發行方,主導海外平台銷售的執行長楊麗貞表示,近年業界向海外推廣台劇,常見模式是高價賣給單一國際平台。她的目標是把台灣在內的部分國家或地區的版權保留在手中,同時打進海外市場,經評估後認為Amazon Prime Video是最理想的合作平台,因台灣目前並非該平台的重點市場,在台市占率不高,應該有較多的談判空間。

CATCHPLAY執行長楊麗貞(右)主導海外平台銷售,促成與Amazon Prime Video合作,左起為製作人林昱伶和導演林君陽。

不過,Prime Video的亞洲布局以韓國和印度為主,搭配少數馬來語或印尼語的戲劇,從沒買過台劇。楊麗貞透過人脈聯繫該平台相關決策小組,小組成員來自歐美、印度和東南亞國家,文化背景互異,楊麗貞需「各個擊破」,以每位成員可以理解的方式傳達《與惡II》的故事核心,說服對方購買,過程冗長,耗時約三個月才談成。最終由CATCHPLAY保留台灣、中港澳和韓國等地的發行權,另透過Prime Video在其他逾240個國家或地區同步上架。

楊麗貞認為,《與惡II》的案例已打下基礎,「我們希望一炮而紅,立下成功範例,未來台劇若要在Prime Video上架,我覺得會簡單很多,不像我們這麼艱辛,從零開始說服他們。」

《與惡II》也另外投入800萬元的行銷經費,楊麗貞與團隊陸續參加新加坡亞洲電視論壇及內容交易市場展、首次在台舉行的亞洲影視內容峰會(ContentAsia Summit),以及文策院舉行的TCCF創意內容大會等,透過各種機會與國內外影視產業人士交流,提高台灣作品的國際能見度。

加鏡LINE新聞不漏接
台劇行銷開新局2/「 出場人物多到要做筆記」 他們力挺編劇堅持不改劇本
台劇行銷開新局3/《與惡II》製作難度超過天花板 劇組人員求好心切飆淚了

查看原始文章

更多追劇相關文章

01

《海豚灣戀人》惡女赴陸發展18年!47歲徐潔兒「驚人現況」曝光

TVBS
02

震撼彈!SHINee Key認了「非法接受醫療服務」退出節目暫停活動

三立新聞網
03

迪麗熱巴驚現「獻祭紅線」照?李大宇揭驚悚巧合:恐成于朦朧翻版

新頭殼
04

騰訊星光大賞宣傳片變鬼片?網友驚爆陳都靈牙齒離奇消失!慢速播放嚇壞全網

新頭殼
05

陳都靈爆遭獻祭「成為第二個于朦朧」?現身國劇盛典掀關注

新頭殼
06

震撼彈!SHINee Key 承認「非法接受醫療服務」 將中止所有節目活動

鏡週刊
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...