孩姓「朴」怎取名不像南韓人？網大玩台味諧音哏
生活中心／林庭蕷報導
南韓大姓氏之一的「朴」佔了總人口8.5%，不少政界、演藝圈名人都姓朴，包括前總統朴槿惠、韓星朴敘俊、朴寶英、朴寶劍、朴敏英、朴信惠、朴炯植等人。一名網友日前發文詢問，姓「朴」如何取較有台灣味的名字，全網歪樓回應，意外引起熱議。
一名網友在論壇《Dcard》以「姓朴如何把名字取得有台灣感」為題發文，他表示「怎樣小孩可以不要再被人問『你南韓人喔？』」，希望大家能替他賜名，男生、女生名字各一，提供「較有台灣味」的名字。
貼文一出，大批網友全歪樓，原PO也幽默跟著一搭一唱，「朴恭殷」、「朴薩」、「朴龍共」、「朴詞客」、「朴通人」、「將錯就錯，直接叫朴寶劍」、「朴台灣」、「朴發六千」、「朴悠瑪」、「朴萄乾」、「朴拿疼」、「朴鮭魚，很確定是台灣人，應該只有台灣流行過」、「朴雷萬(play one)」、「朴要吵」、「朴小明、朴小美，你沒說要好聽，這應該辨識度挺高」、「朴渡（要是讀中原大學就更完美了」、「朴涎鎮」、「朴能（台語：孵蛋）、朴通（噗通）」、「朴旺財，一聽就台灣土狗」。
不過，也有網友認真給原PO建議，「感覺避開南韓人愛用的字就好了？智、恩、妍、熙、秀、英、雅、媛之類的」、「取菜市場名字？雅婷或是家豪，一看就台灣人」、「朴昱寧或朴昱軒之類的？感覺台灣人很喜歡用『ㄩˋ』這個音」、「我覺得取再怎麼台的名字也會被認為是南韓人，所以放棄吧，不如取個好聽的」、「其實被問是不是韓國人挺好的啊，是小朋友可以開話題的方式，像我的名字很無聊，說完名字後都要隔好久才會跟同學、同事有交集」。
留言 4