當傳統戲曲融匯現代技藝:線上觀賞三大劇團歌仔戲與布袋戲
文字整理:VERSE編輯部
在現代琳瑯滿目的視聽娛樂選擇中,「傳統戲曲」要如何從中脫穎而出?
擁有超過三十年歷史的「陳麗香歌仔戲團」,多年來也致力於傳統歌仔戲中融入現代劇場思維,打造精緻化的演出,不僅連續六年獲選為彰化縣傑出演藝團隊,去年更首度將創團30年的新編大戲《七壙先人外傳》,以及全新力作《歡喜冤家》、《意樓情深》、《包公會國母》等多部經典作品搬上LINE TV「數位劇場」,打破傳統戲曲只能在現場觀賞的方式,要讓更多人看見臺灣歌仔戲的魅力。
《七壙先人外傳》大膽嘗試將歌仔戲、布袋戲和舞台劇結合,取材彰化草子埔七賢先人的傳說,講述在一個漂泊的戲班中發生的奇遇故事,堪稱東方歌劇魅影的劇情,令人眼睛一亮,更獲專家學者讚賞。《意樓情深》則是陳麗香歌仔戲團首次嘗試「情境式劇場」的演出,以鹿港龍山寺內埕作為舞台,演繹在地意樓的愛情故事,古色古香的場景搭配演員動人心弦的唱腔,一時彷彿帶領觀眾穿越時空,見證鹿港版「蝴蝶夫人」的淒美戀曲。
《包公會國母》改編自宋朝的宮廷傳奇「貍貓換太子」,劇團特別邀請金獎樂師柯銘峰擔任音樂總監,為每個角色設計獨一無二的唱腔,是一齣可以看出演員深厚實力的藝術大戲。老戲新編的《歡喜冤家》原型為傳統戲曲的「大拜壽、打金枝」,為使劇情更平易近人,編劇特意拿掉原始版本中較生硬的對戰橋段,而在歷史背景加入更多唱念和細節,成功創造一部愛情小品喜劇,並曾受邀於故宮南院演出,幽默輕鬆的戲碼十分適合全家大小一同觀賞。
「雲林五洲小桃源掌中劇團」從廟會劇場起家,曾獲選為國家文化藝術基金會布袋戲製作及發表專案之演出團隊,創辦人孫正明為廣播布袋戲的專業先驅,演出劇本以矯正社會風氣、啟發教育及忠義精神的民間故事和野史故事,搭配絕妙的詩詞對白,長期親自編寫、創作許多戲碼,靈活運用使劇情、詩、詞、管、曲可加以分段抽取與組合,讓劇團演出劇目呈現多元面貌,展現對戲劇品質的堅持。
《鳳山虎之鐵膽雄風》一劇融合中西方偶戲理念,《三國 龍之傳奇》講述三國名將趙子龍長坂坡救主的故事,《戰國風雲之孫臏下山》雁愁澗白猴為救母親往到雲夢山偷摘仙桃被孫臏所擒,孫臏感念其孝心,遂送仙桃救母,全新製作的《大明英烈傳之英雄路》,則描述朱元璋受逆賊孫德涯宴請金龍會,神將蔣忠勇猛無比,護主義膽忠心,卻在混戰中誤入陷阱遭逢危機。
「光興閣掌中劇團」是彰化縣第一個得到國立傳藝中心傳統藝術開枝散葉系列計畫的掌中劇團,《大俠百草翁之五指山風雲》延續第一代老團長的劇本精華,又與時俱進融合現代劇場專業多媒體聲光技術。
- 以上傳統戲曲節目,皆在LINE TV與聯合數位文創共同推出的「數位劇場」上架,欲帶給觀眾不一樣的觀看選擇,為傳統戲曲增添更多新的生命力。