結合英語、日語及客語！客語歌手Vuize王鍾惟攜手日本才女Ai Kakihira合譜新曲〈RHAN〉
去年憑藉首張EP《GO MODE》入圍第34屆金曲獎最佳客語歌手的Vuize王鍾惟，先前受邀前往日本福岡參加「Co-Write Day FUKUOKA」國際共創營，與現居東京的創作才女Ai Kakihira攜手譜寫多首曲目，包含7月發行的〈超機車的機車人 ~〉以及最新單曲〈RHAN〉。
「Co-Write Day FUKUOKA」是「亞洲音樂駐地」計畫的一部分，由Namy& inc.與PLAY TODAY inc.的創辦人高波由多加發起，其計畫旨在於亞洲各地建立共同創作基地，讓來自日本與全球各地的藝術家可以駐留、交流並一起創作。
Vuize王鍾惟首次出國便是參與國際音樂交流的活動，不僅語言不通，還得與陌生的音樂人在短時間內完成音樂創作，這對他來說雖然相當衝擊，卻是十分新奇有趣的體驗。而他也把握住待在福岡系島市五天的時間，與擅長揉合電子迷幻元素的Ai Kakihira合譜出融合英語、日語及客語的歌曲〈RHAN〉。
談及創作過程，Vuize王鍾惟分享道：「抵達福岡的第一天晚上便充滿挑戰，我跟Ai Kakihira嘗試討論如何創作，互相交換彼此的Demo聆聽，但因為語言的隔閡以及初次見面的尷尬，能夠感受到雙方心裡不知所措的無助。」
不過，在與當地朋友一起出遊後，兩人逐步建立出以簡單的英文單字搭配肢體語言溝通的默契，最終劃破語言的藩籬，保留最純粹的音樂交流。
「RHAN」一詞為客語中「緣」字的羅馬拼音，該字的部首「系」更象徵著系島市，Vuize王鍾惟與Ai Kakihira兩人以〈RHAN〉一曲紀念著彼此因為音樂而歡聚的美好緣分。歌曲由Vuize王鍾惟撥弄著木吉他的和弦出發延伸，循環地進行並營造出糸島山頂靜謐的自然氛圍，點綴上Ai Kakihira富有空氣感的合成器音色與充滿靈性的樂句旋律，勾勒出這趟奇妙旅程的靈魂衝擊。
至於主歌，則以似念似饒的方式呈現，緩緩道出這五天的真實心境，搭配單純簡易的編曲，滿溢著真摯的情感，印證兩人對於音樂的熱愛已掙脫語言的枷鎖，並為這段關於系島的故事留下優美的記號。
【延伸閱讀】：