廢棄老宅拍《化劫》 導演驚曝聽到不該聽的聲音
電影《化劫》改編自華文靈異天后笭菁同名小說，以宮廟元素包裝親子與迷信等議題；主角也起用黃冠智、劉子銓、雷嘉汭等新生代演出。今（7）日該片導演施文翰率原著作者笭菁和飾演廟公夫妻的柯叔元、于子育與媒體茶敘，于子育在片中法力高過柯叔元，笑稱對方是她的「書僮」；而導演在拍攝時更從耳機聽到不應該出現在現場的聲音，隔天趕快拜拜化解。
柯叔元與于子育在片中飾演黃冠智的父母，柯叔元是廟公，而于子育則是該廟的道士；2人雖是第一次合作，但默契頗佳，柯叔元笑稱他們從「從小看你的戲/聽你的歌」的「互相傷害」開始，因此可以無縫接軌，就算戲中有于子育巴頭柯叔元的安排，于子育也是打聲招呼「歹勢叔元哥」就巴下去，但柯叔元也大方要于子育就真的打，免得NG還要多挨幾次。柯叔元也為了演出「男主內女主外」的廟公刻意不減肥，放縱地吃喝，體重與現在相差10公斤之多，但他覺得這樣的形象很接地氣很可愛，笑稱劉子銓才更像他兒子。
于子育片中法力高強，她形容自己的角色像是下凡來完成人間的任務，柯叔元就是來保護她的書僮，臉上的胎記可說是彼此找到對方的記號；片中她念的驅魔咒語是從真的咒語截短而成，于子育高呼比台語還難，簡直像「天語」，只能靠一遍遍不停聽，把咒語變成旋律記憶來硬背，很玄妙的是，如果她在洗手間或睡前背誦反而念不出來，白天才會比較順；也由於發聲位置不同，她每次拍念咒語的戲都會燒聲，很佩服真正的道士需要如此聲嘶力竭地使用嗓子。
拍此類靈異片難免會傳出一些靈異事，導演施文翰透露遍中曾莞婷的家原本是一棟廢棄老宅，方圓都沒有鄰居，但有天拍攝時他卻從監聽耳機中聽到女子講台語的聲音，像是鄰居圍觀拍片的感覺，他怒問副導聲音從何處來，才發現這根本是不該出現的聲音。隔天該片的宗教顧問得知他們因為趕戲忘了拜拜，因此趕快set好供品香爐，提醒劇組開工前一定要拜拜。
電影故事其實是發生在笭菁友人身上的真人真事，她的一位女性友人被一間新開的廟吸引，點光明燈的同時也給了自己的八字，之後廟方就告訴她的八字與觀世音菩薩很合，想收她做乾女兒。不料之後她開始不吃不睡，先生半夜還看見她兩眼發直在床沿打坐，後來愈發走火入魔還跳上神桌，信徒都把她當成真的觀世音菩薩乾女兒來膜拜，甚至包括自己的父母。
她的先生覺得老婆狀態不對勁，找了很多人想幫她化解，但往往沒進門就被人拒絕，直到2、3年後才有人幫她驅走身上的魔，但也警告她「不保證何時魔會再回來」。
延伸閱讀
一進片場就「撞阿飄」踩空滑倒 劉子銓為避邪猛吃檳榔到嘴破
雷嘉汭再演鬼片真遇恐怖毛事 沒在講電話半夜卻傳怪聲