語言不通沒關係 為何團員自備樂器很高興？
**成軍未滿2年的蘇州交響樂團，日前首度來台演出。該團有73名成員，平均年齡30歲，來自19個國家或地區是最大特色。 現任團長陳光憲大規模招募海外團員，也推行樂器私有化和同工同酬。
**
團員來自不同文化，管理最大的挑戰為何？對此陳光憲表示，音樂是共通的語言，所以問題不大。許忠排練時以英語為主，團員有英語不通的，他就說法語和義大利語，或由其他團員協助翻譯。成團至今，僅少數人短暫停留就離開，考量的是生涯規畫， 「有些人覺得蘇州小，只有一個交響樂團。不像上海、北京有很多音樂學院，演出機會和文化活動也多。」
蘇州交響樂團團員的薪水比上海交響樂團的高一些，且採固定薪資、同工同酬制，「外國人薪水不會比較高。」
陳光憲表示，部分大陸的交響樂團除了本薪，會依演出和排練次數額外支付加給，但藝術家不適合類似論件計酬的模式。為顧及尊嚴，他決定採取固定薪資，也可避免團員因排練費用低、寧可接外快的情形。
至於同工同酬，陳光憲解釋，他擔任上海交響樂團團長期間，有陣子因該團管樂的水準比較差，當地政府決定聘用外國團員，並負擔住宿和月薪2,000美元，「不算多，但當時中國大陸的演職員薪水只有2,000人民幣。」薪水高的人吹錯時，薪水低的人就會抱怨。為此陳光憲改革薪資制度，「不管什麼人，只要坐這個位子，就領這個錢。」
陳光憲在蘇州交響樂團還比照世界各地，推動樂器私有化，在大陸首開先例。他說：「過去所有樂團的樂器都是政府出資，會有弊端。一是樂器不可能很好，二是團員會不太愛惜公物，三是政府得投入一大筆錢買樂器，之後還要維修。」
他徵選團員時就開出「自備樂器」的條件，只有大型的低音提琴和打擊樂器由樂團提供。「我會組專家來審查，看樂器是否合格、能否與樂團匹配。審核過關者，我就每個月發2,000人民幣（約新台幣9,000元）的樂器補貼。」如此一來團員高興，團方也省下可觀的維修管理費用，是雙贏做法。
創團之初，陳光憲期望蘇州交響樂團能做出自己的特色。在他規畫下，每年除了安排音樂季內容，也重視音樂教育的普及推廣、安排巡演活動，今年已造訪星馬、台灣和日本等地。他們也將於11月舉辦以蘇州為主題的作曲競賽和委約作品音樂會，屆時將有來自世界各地的8位作曲家，創作以蘇州為題材的曲子。
陳光憲小檔案
1954年11月12日生於上海
1980年至1984年上海音樂學院管弦系畢業
現任中國交響樂發展基金會理事長、中國音樂家協會理事、蘇州交響樂團團長、國家一級演奏員