【影片】台指揮家赴奧地利組「難民合唱團」 用歌聲散播和平與希望

●青年指揮家毛國任，用音樂突破人與人之間的隔閡（圖／東森新聞）

歐洲近幾年面臨難民潮帶來的衝擊，難民跟居民如何融合，是各國政府的一大考驗。在奧地利留學的一位台灣青年指揮家毛國任，嘗試用他的音樂素養為這個難題解套。在各方通通不看好的情況下，他籌組了「阿富汗難民合唱團」，教他們唱台語經典歌曲「雨夜花」。團員說，合唱團讓他有家的感覺，而這對在異鄉打拚的毛國任來說，何嘗不是呢？我們在童話般的音樂之都，發現音樂突破人與人之間的隔閡，產生連結的感人故事。

▼東森新聞遠赴奧地利，尋訪難能可貴的「難民合唱團」

毛國任出生自台中豐原，目前在奧地利葛拉茲音樂表演藝術大學修習合唱指揮，他在2016年入選瑞士巴賽爾（Basel）歐洲兒童青年合唱音樂節的年輕指揮家計畫，獲得補助在奧地利舉辦音樂會，進而組織阿富汗難民合唱團，提供他們演出機會之外，還能與奧地利人交流、一起唱歌、並分享他們的文化，也期待能將該補助發揮的更有意義。

▼阿富汗難民（左一、右一、右二）、東森新聞記者詹珝榕（左二）、奧地利文化融合親善大使（中）

願意加入合唱團的阿富汗難民是蒙古人後裔的哈札拉人，長的跟我們很像，但是命運卻大不同，他們信仰什葉派，在阿富汗是少數民族，受到塔利班政府迫害被迫逃離家園。因此，難民合唱團最喜歡唱阿富汗民謠「我的家鄉」，透過這首歌寄託鄉愁，也被台語歌曲「雨夜花」感動而練唱，在去年耶誕節前夕的第一次音樂會，還跟奧地利合唱團同台合唱「平安夜」。

事實上，合唱團計畫從開始到結束都十分困難，過程中曾多次想要放棄，當他越瞭解難民的處境就越深感能力不足，甚至懷疑自己這麼做是否真的能幫助他們。

毛國任的這項計畫，當時包括奧地利官方在內，沒有任何人看好，但他成功辦起來了，奧地利外交部移民局文化融合親善大使楊佳恬說，「國任讓非常多人跌破眼鏡，他的第一場音樂會來了非常多奧地利人，這些奧地利人可能不認識阿富汗人，也不認識台灣人，可是就是因為國任的做法，成功的把這兩個文化結合，讓奧地利人看到」。

▼台灣指揮家赴奧地利 組阿富汗難民合唱團