請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

【白宮義見】川普口中的「假新聞」,究竟是真是假?

風傳媒

更新於 2017年12月15日00:00 • 發布於 2017年12月15日00:00 • 張經義
川普口中的假新聞,究竟是真是假?(美聯社)

從我前年開始跑川普投入大選的新聞以來,一直到他當總統的今天,我最常聽到的一句話之一,就是「Fake News」(假新聞)。川普不只愛在鏡頭前說,在推特上也是三天兩頭就要提一下,甚至在日前,著名的《柯林斯英語詞典》將Fake News給選為2017年度風雲詞彙。

因此,我也常常被問到,川普所說的假新聞,究竟是真的假的?

實際上,最近假新聞事件頻發。首先是12月初,通俄門佛林(Michael Flynn)認罪一事,當時,美國廣播公司ABC的老牌調查記者羅斯(Brian Ross)宣稱得到獨家消息,他說川普在大選期間指派佛林和俄羅斯方面聯繫,這等於是證實川普在大選期間勾結外國勢力操縱美國大選,讓美股是一度出現暴跌,結果沒多久,羅斯就出面道歉,說消息來源的說法有誤,結果遭ABC停職四周。當然,川普(Donald Trump)自然不會放過這坐實他所宣稱的「假新聞」的說法,窮追猛打。

無獨有偶,幾天後換CNN上場。大家還記得在去年9月大選正熱的時候,維基解密不是公布了大量希拉蕊(Hillary Clinton)陣營的郵件嗎?CNN宣稱,有黑客在維基解密發布黑材料「之前」就和川普的兒子聯繫,說可以提前給黑材料,這等於是說川普在大選期間得到外國勢力相助,結果沒多久,換CNN道歉了,說搞錯時間了,是在之後不是之前。對於CNN,川普打起來毫不不手軟,還推文嘲諷CNN不是自稱是「全球最可靠的新聞」嗎?應該改成「全球最不可靠的新聞」才對吧。
 

川普口中的「假新聞」,究竟是真是假。(AP)

無三不成禮,換《華盛頓郵報》登場,不過,這次不是新聞出問題,而是推特出問題,是這樣的,川普去了一個造勢活動,華郵記者推了一張門可羅雀的照片說,川普的場子根本沒啥人去。川普立即反擊說,華郵記者這照片是在他到之前幾小時拍的,所以沒什麼人,並拿出照片證據說,當天完全是座無虛席,最後,換華郵記者撤回推特道歉了。緊追不捨的川普還推文,要《華盛頓郵報》開除了這記者。

事件後,白宮和記者的關係劍拔弩張,還在白宮新聞發佈會時,在我眼前上演了互批的一幕。

當天,CNN記者阿科斯塔(Jim Acosta)對白宮發言人桑德思(Sarah Huckbee Sanders)說:「記者有時候會犯誠實的錯誤,但這不代表就是假新聞。」

美國白宮發言人桑德思(AP)

白宮發言人桑德思回:「當記者犯下誠實的錯誤的時候,他們應該承認錯誤。」這時花花公子雜誌的記者卡林姆(Brian Karem)加入戰場說:「我們承認錯誤了。」

桑德思秒回:「那只是有時候,很多時候你們沒有。」卡林姆不甘示弱:「可是川普總統沒有承認過錯誤」

桑德思右手指著卡林姆,眼睛看著左邊的阿科斯塔怒氣沖沖地說:「別打斷,我話沒說完,犯下誠實錯誤和故意誤導美國人民是有很大區別的,有時候是一天到晚發生。你不能說…」

卡林姆插話說:「你是說川普總統對中東的推特嗎?」被打斷的桑德斯不理他:「我還沒說完。你不能說…」但卡林姆緊咬:「他轉發一些完全虛假的推文,川普總統會承認錯誤嗎?」

這場白宮發言人和媒體的交火,持續了三分鐘左右,但對於卡林姆的指控,桑德斯則完全沒有回應,對於阿科斯塔的提問,桑德斯也拒答。

其實,卡林姆說的,是川普日前轉發了英國極右翼人士抹黑穆斯林的影片,有一個影片中實際根本沒有穆斯林,對川普推廣仇恨、傳播錯誤資訊的做法,還引爆了英國首相梅伊(Theresa May)的怒火,她直批川普「做錯了」,但川普並沒道歉。

所以確實,美國媒體有發不利於川普的假新聞,而川普也並非沒發布過假新聞。

11月中,川普眼中的「假新聞媒體」華盛頓郵報做了個統計,說川普在過去的298天,做了1628個錯誤或是誤導的陳述,平均一天5個。不過,有些是重複的,像是他正全力推動的稅改。華郵統計,川普至少40次公開宣稱,他的減稅方案,是美國史上減稅幅度最大,但事實是,這還擠不進史上前五,幅度甚至不如歐巴馬任內的減稅。

而且川普也老說,幾乎全世界都占美國便宜,美國和幾乎所有國家都存在貿易逆差,但在最近特川普亞洲行的時候,他的說法是現場被澳洲總理打臉。

美國總統川普與澳洲總理騰博會晤(AP)

當時,川普和澳洲總理騰博(Malcolm Turnbull)與日本首相安倍晉三共見記者,川普老調重彈:「美國和幾乎所有國家都有貿易逆差,這些逆差將很快而且很大的被縮減。」

澳洲總理騰博立即反應:「除了對澳洲沒逆差以外。」一臉狐疑的川普說:「是,除了你們,你們是唯一的國家,但如果我查證的話,我也許會找出…」沒等川普說完,騰博立即插話:「找不出的,因為這是真的。」

我查了一下美國政府的「國際貿易委員會」(United States International Trade Commission)的資料,發覺澳洲總理此話不假,而且算了一下,與美國有貿易往來的國家和地方,有235個,其中多達100個,也就是將近一半,美國對他們是貿易順差的,套川普的說法,他們都被美國占便宜了。

回過頭來,到底什麽是假新聞呢?說法不少,但普遍認為,而我也是這麽認為的,就是透過傳統媒體或者社交媒體刻意傳播錯誤信息來誤導大眾,目的是為了從中得利,無論經濟利益或者是政治利益。

就傳播錯誤信息來說,美國總統和美國媒體都有,但是不是刻意的,意圖是什麽,才是重點,但這卻是最具爭議之處,見人見智。

我在白宮和記者同行相處的經驗是,除了極少人,絕大多數記者都是兢兢業業地,追求事實、力求無誤地報導新聞,如果有「假新聞」一說,那只能說各家媒體各有立場,這導致記者在報導時放大了部分事實,縮小或忽略立場不同的事實,而出現偏頗,才被認定是「假新聞」。

無論如何,散播假新聞的後果,卻是顯而易見的,路透社10月份對1萬4000多個美國人做的一份聯合民調指出,信任美國媒體或信任美國總統的,人數都不到一半,也就是說,無論是對美國媒體或美國總統,美國人民都對他們失去了信任。

作者:

張經義

SMG白宮記者兼美國新聞中心主編,白宮記者協會百年來首位中文媒體記者成員。

曾任職鳳凰衛視、世界日報、遠見雜誌,曾實習於聯合國總部與NBC紐約總部。

紐約大學國際關係碩士、政治大學阿拉伯語與新聞學雙學士,沙烏地邵德國王大學進修。

查看原始文章

更多國際相關文章

01

古巴爆發大規模反政府示威 憤怒民眾放火焚燒共產黨黨部

新頭殼
02

連餐飲市場都被中國搶走? 南韓外食加盟店「一年3萬家歇業」史上最慘

太報
03

嫁豪門11年…以為很幸福!她翻老公手機驚見「幾十個女的」崩潰

鏡報
04

中東戰火升高!伊朗飛彈殘骸墜落耶路撒冷 美使館設施遭擊中

CTWANT
05

78歲外送員「艱難爬樓梯送餐」她不忍幫募款 2天籌1600萬直接退休

鏡報
06

10歲遭囚8年淪性奴!電影《3096天》當事人脫逃20年現況曝光...醫師也承受不了

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 1

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...