請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

鄉民

【2023 兔年春節】過年返鄉必備!「親戚計算機」幫你秒懂家族稱謂

三嘻行動哇 Yipee!

發布於 2023年01月20日00:16

春節期間難免會陪長輩去拜訪親戚們,但…面對這些關係既親近又疏離的親戚們,稱呼叫人成了一大問題嗎?像是媽媽的姊姊的女兒的丈夫該叫什麼?奶奶的哥哥的兒子的老婆該怎麼稱呼我們呢?

幸好現在有「親戚稱呼計算機」可以快速查詢稱謂,只要點一點就知道該怎麼叫人,超方便的!

  • 親戚稱呼計算機《網頁版》

親戚稱呼計算機其實就是常見的計算機工具的變型版本,原本的數字 1、2、3 變成了「父、母、兄、弟、姐、妹、夫、妻、子、女」,而且還有分「年長或年輕」。

無論是哪一種關係,所有關係中最重要的是計算機的「的」,它就像是「加法」,連結各種關係的重要關鍵。

點我前往「親戚稱呼計算機」

舉例來說,如果要查「哥哥的妻子的妹妹的兒子」,只要依照順序輸入,最後按「=」等於就可以查到結果,答案就是外甥。

不過,要注意的是中國、香港、臺灣的稱謂可能有些許不同,使用時可能要稍微注意一下。

  • 親戚稱呼計算機 App 推薦

如果你已經在親戚家的話,不妨可已透過 App 進行試算,這次推薦《三姑六婆 Lite》和《老表你好》兩款親戚稱呼計算機,不管是 iOS App Store 或 Android Google Play 都可以下載。

老表你好 – 三姑六婆親戚稱呼計算機 (iOS版)
支援機種:iPhone、iPad
內容說明:
忙碌的工作與生活,如今親戚之間來往並不多,每當逢年過節遇到親戚時,總是會搞不清楚應該怎麼稱呼對方,總是要先討論一番實在還滿尷尬的。這套親戚計算機不只可以計算我們該如何稱呼對方,也能快速知道對方該怎麼稱呼我們,非常方便。
三姑六婆 Lite – 親戚稱呼計算機 (iOS版)
三姑六婆 Lite – 親戚稱呼計算機 (Android版)
內容說明:
拜訪親戚時,最大的困擾就是不知道該怎麼稱呼對方,到底是堂哥、表哥、叔叔、舅舅、阿姨、姑姑…等超級混亂。透過這套 App 只要依照關係按幾下,就能快速查詢到親戚之間的關係,解決拜訪親戚的困擾。

  • 想知道對方怎麼稱呼我們怎麼辦?

想知道對方親戚該怎麼稱呼我們的話,把關係輸入進去後,再按「交換」鍵就可以知道對方該怎麼稱呼我們了。舉例來說,「爸爸的媽媽的哥哥的兒子的女兒」,如果年紀比我們大時候,我們的正確稱呼是「表姐」,只要按交換按鈕,就能知道對方應該叫我們「表妹」啦!不過,像這樣的情況,基本上大家都會簡稱叫姐姐或妹妹而已,「表」字可以自動省略囉!

另外,《臺灣閩南語常用詞辭典》有提供「親屬關係表」,透過這個表也可以快速知道該怎麼稱呼難得碰面的親戚。不過,親戚之間難得見上一面,有時候叫錯其實無傷大雅,甚至還可以拉近感情唷!

點我前往「親屬關係表」

延伸閱讀

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 3

  • 🤵 Kenny 💕
    哈嘍!大家好! 新年快樂!拜拜! 🤣😂😅 禮數到了就好 一個個叫不累嗎?
    2023年01月20日08:50
  • Aries
    不好用,一堆Bug,而且都是一些顯而易見已知的稱謂
    2023年01月20日07:37
  • 阿正
    自以為聰明,沒人會下載,叫名字最快,誰鳥你
    2023年01月20日07:52
顯示全部