【全文】台式幽默詮釋日本漫才 達康.come多元管道開拓市場
源自日本的「漫才」是雙人搭檔的搞笑表演，近年逐漸受台灣民眾歡迎，相關組合愈來愈多，其中「達康.come」是公認的台灣漫才第一把交椅。
成軍近8年的「達康.come」原本對漫才一無所知，靠土法煉鋼吸收日式漫才精髓，發展台式幽默的表演風格。劇場出身的他們，近年把舞台延伸至YouTube和Podcast等網路媒介，提供粉絲多元接觸管道，更有助開展事業。
裝傻戳笑穴 何瑞康（康康）
1984年生於桃園中壢
國立台北藝術大學戲劇系畢業
經歷： 2008年起參與搞笑創作和演出，身兼音樂創作者和踢踏舞者，現為笑太夫漫才集團藝術總監。
吐槽掀笑浪 陳彥達（阿達）
1983年生於台北市
國立台北藝術大學戲劇系畢業
經歷： 2007年起參與搞笑創作和演出，曾參與多部廣告拍攝，現為笑太夫漫才集團團長。
你是否遇過這樣的情形：鄰居正在「啪啪啪」，聲音大到令人困擾？或到了一定年齡，被父母追問何時才能抱孫子？這些日常生活的尷尬或煩惱，都被台灣漫才團體達康.come變成逗樂觀眾的笑料。
成員之一陳彥達（阿達）畢業於國立台北藝術大學戲劇系，當時系上延畢盛行，他也不例外。恰巧延畢那年，卡米地喜劇俱樂部開張，他在朋友引薦下前往表演，開啟接觸現場喜劇的契機。
然而直到退伍後，阿達才接觸漫才這個搞笑類型，並邀請學弟何瑞康（康康）加入。從小聽相聲長大的康康認為，漫才與相聲同屬雙人站台喜劇，決定姑且一試。起初，兩人是「魚蹦興業」旗下的一組搭檔，取名「黃金比例」，離開後，於2013年自立門戶成立達康.come。
漫才來自日本，如何鍛鍊技藝對阿達和康康是一大挑戰。原以為戲劇系出身、學過舞台表演較易上手，殊不知劇場表演的訓練毋須直接面對觀眾，但現場喜劇有時要在很小的空間與觀眾近距離互動，兩者的表演型態大不同，讓阿達花了一段時間才適應。
初期阿達和康康參考很多日本影片，觀察演員用什麼方式建構表演邏輯。康康說：「即使有些影片沒字幕，但因為出身戲劇系的背景，讓我們知道如何從片中分析表演、關係和話題呈現的方式，以及角色趣味的地方。」再加上大量參考日本綜藝節目裡主持人和來賓的對話拋接，兩人才一步步做出自己的漫才節目。
以搞笑對話為表演形式是漫才的一大特色，一人扮傻，另一人負責吐槽。
以搞笑對話為表演形式是漫才一大特色，一人扮傻，另一人負責吐槽。達康.come由康康和阿達擔綱，前者自認「個性怪異」，會丟出很多想法，回歸到喜劇表演便是各式各樣的角色設定，「比較不像一般人」；反觀阿達的氣質較類似觀眾（一般人），適合吐槽。
有些漫才組合會各自負責裝傻和吐槽的內容，但達康.come近九成的段子都由康康撰寫，「因為我知道裝傻要怎麼推進表演」。完成後他會找阿達一起討論、修飾吐槽的台詞，再一起排練。
創作時間可長可短，康康遇過最長的撞牆期達兩、三個月，他說：「靈光一閃的時候很少，所幸這麼多年來，我再沒有想法，都有辦法為想處理的材料找到切入點和角度，讓它有趣起來。」
康康的段子取材自生活，以《好了啦！達康》第四季第一集為例，全長一個半小時的節目分6個環節，兩個段子〈啪啪啪〉和〈金孫Pro〉的靈感發想，前者來自鄰居或旅行時隔壁客房的「激戰聲」，後者源於挑選父親節禮物時思忖「爸爸到底想要什麼？」遂以手機和孫子的荒謬對比，成為趣味來源。
〈金孫Pro〉談到知名手機和刮鬍刀時毫不避諱品牌，不免令觀眾懷疑是業配。對此康康笑說：「我們是從沒接到業配、但會幫人家業配的團體。之所以寫進段子，純粹是因為它們充斥在生活周遭。」
阿達說明，要與大廠牌合作業配很困難，挑選它們放入表演，主要還是為了趣味性，因為這是大家熟悉的事物。
《好了啦！達康》今年邁入第四季，共計演出12場，包括上半年因應疫情推出的兩場直播。10場現場演出因表演場地小，總票房收入約新台幣115萬元。康康表示，按照當初規劃，公演的部分場次會開放網路直播，為顧及與觀眾的親近性和拍攝方便，才刻意選擇比較小的場地，「使用的器材不一樣，成本也不同。」
達康.come創團之初即在YouTube架設頻道，體認到現今對任何娛樂形式來說，網路已是無法逃避的媒介，兩年前開始把演出內容放上網路。
阿達坦言：「若大家已習慣在網路觀賞，該如何把現場表演的優勢轉化到網路上？因此我們想出以現場演出結合直播、事後放上網站的方式，來呈現《好了啦！達康》這個節目。」
康康觀察，直播與劇場間仍有相似之處，「真正喜歡這個節目的人可同時間一起收看」，畢竟受限場地和時間，有些人無法親臨現場。直播時影片旁的留言串會一直更新，表演者也可與收看直播的觀眾互動，是另一種趣味。有些觀眾會在直播時使用YouTube的贊助機制「超級留言」支持，即使金額不多，阿達和康康都很感謝也很開心。
近來，Podcast在台灣掀起熱潮，達康.come也與另一位漫才演員曹瑜（哈利）合作《達康還在講》，目前推出近50集節目。內容呼應現場演出都會安排的閒談（free talk）橋段，以奇想的角度、針對時事或熱門話題，開展有趣的即興對話。
★Podcast具有很強的陪伴性，我們想實驗能否以有趣的方式，談論聽眾想不到的觀點。
阿達說：「Podcast具有很強的陪伴性，我們想實驗看看是否能以漫才式、有趣的方式，談論一些聽眾想不到的觀點，有點像身邊的朋友在聊很有趣的垃圾話。」康康坦言 ，這樣的閒談也許要接觸過他們作品的人比較容易接受和吸收，「因為我們很快速，目前大部分的觀眾都還滿喜歡的。」
現場喜劇在台灣雖然日漸受歡迎，但仍是新興行業，產業規模也不足以支撐很多人生存。阿達表示，目前達康.come除了自製節目如《好了啦！達康》等公演活動，仍需要其他收入來源，如劇場及商業演出才能維持生活，「否則還是很辛苦的。」
【全文】自媒體黏著讀者 漫畫家擘劃社群獲利術
【全文】《親愛的房客》田調紮底 懸疑包裝無血緣親情
查看原始文章