請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

全球/德仁天皇即位禮 千年日本宮廷風華盡在於此

民視新聞網

發布於 2019年10月29日03:43

日本天皇22日舉行「即位禮正殿之儀」,也就是「登基加冕」,但因為日本傳統上信仰「神道教」,儀式型態和西方國家相當不同。

當天皇族都換上了平安時期的古裝,女性成員甚至得穿上重達20公斤的「十二單衣」。最後天皇帶著三神器,登上「高御座」,宣讀即位宣言。

整套儀式其實都是根據日本神話故事而來,許多細節都有它的講究和代表意義。日本天皇的即位禮有哪些「眉角」?請看以下報導。

|逾2000名國內外賓客 德仁天皇即位禮全球矚目|

綿綿細雨籠罩東京,皇宮庭院的旗幟風中飄搖,日本歷史性的一刻,「即位禮正殿之儀」,也就是登基大典,在22日清晨拉開序幕。

已經退位的明仁夫婦和高齡96歲的三笠宮妃並未出席,其餘皇室成員,除了年事已高的皇叔常陸宮之外,都是一身古裝亮相。

秋篠宮家的兩位公主,佳子和真子,也首次穿上女性貴族服飾「十二單衣」,在皇居正殿,規格最高的「松之間」一字排開。

|德仁登上高御座宣示即位 首相安倍獻上賀詞|

傳統樂器「鉦」的高亢聲響傳出,德仁天皇在「開帳」儀式後,從高御座的簾幕後現身,宣讀即位宣言。首相安倍晉三隨後獻上賀詞,帶領官員三呼萬歲。皇居外苑的北之丸公園,同時響起21響禮砲。

古風場景外加華麗服裝,如同一場盛大的古裝劇。這項源自奈良時代的儀式,對流程細節的講究,超乎一般人想像。

|天皇即位禮重中之重 服飾、流程細節馬虎不得|

即位禮當中,天皇所穿的這套「黃櫨染御袍」,以黃櫨和蘇芳等植物染成的奇特顏色,代表正午陽光的色彩,還有個專用的色碼。

日本從9世紀嵯峨天皇開始,就以源自中國唐代的黃櫨染,當作天皇專用色。過去和皇太子或皇嗣所用,代表太陽升起時的「黃丹色」一樣,都禁止一般人使用。

|獨一無二!天皇御袍做工講究 所有圖案皆有寓意|

除了天皇和皇嗣之外,其他男性皇族,還有在庭院中列隊、代表文武百官的「庭上參役者」,都是穿著稱為「束帶」的朝服,武官則多了弓箭、鎧甲等配件。而典禮當中最為吸睛的,當然還是女性皇族身上這一套「十二單衣」。

「十二單」指的是穿著方式,實際件數大約5─12件。從最裡面,和巫女相似的「小袖」和「長袴」,再到最外面的「唐衣」,一層又一層,裹到密不透風。

光是衣服的重量就達15─20公斤,幾乎等於軍人長途行軍的負重,更別說還要加上頭上的「大垂髮」造型。整套打理下來,至少要2─3個人才能完成。

雖然這「美麗的負擔」,讓即位禮上的皇族成員個個表情僵硬,但不妨礙一般民眾的嚮往。日本有民宿提供十二單衣體驗,廣島縣的嚴島神社,甚至能舉辦平安時代風格的結婚典禮。

每次即位大典,雖然衣服樣式相同,但顏色和花紋,都會根據天皇和皇后的喜好略作改變,日本女兒節娃娃的業者,甚至會在即位禮之後推出完全複製的版本。

|日本天皇即位禮 源自日本起源天孫降臨神話|

日本天皇號稱萬世一系,皇室歷史悠久高居世界之最,即位禮本身就源自神道教,以及日本的起源傳說。

日本神話當中,第一代天皇「神武天皇」的父親,也就是天照大神的孫子,從天照大神手中接下「三神器」、「鏡玉劍」,降臨到「葦原中國」,也就是人間,被稱為「天孫降臨」。

|天皇即位要登高御座 重現天孫降臨神話場景|

如今天皇帶著三神器,還有「御璽」以及「國璽」,登上代表「神座」的「高御座」,就是重現這一個場景。代表天皇是神明在現世的代表,統治權力來自上天。

雖然二戰後,昭和天皇公開宣稱,天皇不過是普通人類,日本也訂下「政教分離」的體制,但具有濃厚宗教氛圍的即位禮,還是保留至今,也引發部分反天皇派的不滿。

京都產業大學準教授久禮旦雄表示,「早在日本書紀當中就能見到,等同現在『即位禮』的原型儀式,可以認為大概在古墳時代(6世紀)就已經有舉辦這樣的儀式。」

|現今高御座重達8噸 百年前大正天皇即位時打造|

歷經一百多代傳承,如今使用的高御座,其實是一個世紀前,大正天皇即位時打造。

高6.5公尺,重達8噸,上頭有八角形的天蓋,還有代表治世的鳳凰鳥以及鏡子雕刻,台上並擺放椅子。同時旁邊還有專屬於皇后,高5.5公尺的「御帳台」。

|高御座藏數字密碼 「四面八方」彰顯天皇尊貴|

京都產業大學名譽教授所功 指出,「(高御座)底座四方,上覆八角天蓋,因為日本將『八』視為最大數,加上所謂『四面八方』的說法,就象徵天皇(的尊貴)。」

德仁天皇在即位禮當天的晚宴前,還特地招待各國來賓近距離參觀。因為高御座在近代只會在即位禮派上用場,平常是在京都皇居的紫宸殿當作展示品。直到去年才拆解成3千多塊零件,斥資5億日圓,千里迢迢從京都運到東京,並重新刷漆修繕。

過去天皇的即位禮相當鋪張,畢竟修改禮服和高御座,邀請來賓、舉辦豪華晚宴、茶會、警備,還有當作伴手禮的純銀糖果盒,樣樣都要錢;更別說在登基大典之後,必須花22億日圓舉辦「大嘗祭」,打造一座用完就拆的「大嘗宮」。

|德仁天皇即位禮砸166億日圓 三代天皇中最省|

雖然這次德仁天皇即位儀式所需費用多達166億日圓,相當於47億台幣,看起來比上一任的明仁天皇還多了40多億日圓,但考慮到通膨因素,這次登基大典可算是近三代天皇當中最省的一次。

為了減少開支,除了天皇夫婦和皇嗣秋篠宮之外,其他皇族都直接穿未經修改的舊衣,在庭院中列隊的「庭上參役者」,也從78人縮編為25人。晚宴從7次改為4次,邀請人數更從3400人減到2600人。

|拿捏現代和傳統的平衡 考驗新天皇的智慧|

接下來11月初,慶祝即位的遊行車輛,也會改用國產車。雖然皇嗣秋篠宮去年曾建議用現有宮殿取代大嘗宮,但顯然並未被宮內廳採納。

這個古老皇室,正式迎接世代交替,要如何在現代和傳統之間找到平衡,顯然成為新任天皇需要面對的問題。

(民視新聞/謝郁瑩 專題報導)

《👉加入民視新聞Line好友,重點新聞不漏接👈》

查看原始文章

更多國際相關文章

01

濟州空難黑盒子錄音公開 還原機師失事前75秒關鍵求生對話

CTWANT
02

當局下令格殺勿論 伊朗538死遍地遺體!川普開始考慮軍事介入

鏡報
03

漫長又煎熬!5歲弟弟走失 67年後「奇蹟」竟發生 哥哥激動落淚

鏡報
04

惡老闆正面曝!日恐怖餐廳「牆壁藏女屍」店家照常營業…讓顧客伴屍用餐

三立新聞網
05

快訊/反伊朗政權示威!貨車突衝進人群 傷亡不明

三立新聞網
06

強風暴雪席捲日本 秋田落雪砸死2名八旬老翁

TVBS
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...