請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

日本情人節文化大改變:僅1成民眾會買「義理巧克力」送人,2/14男孩也能對心儀對象告白

風傳媒

更新於 2025年02月14日09:20 • 發布於 2025年02月14日09:10 • 李靖棠
精美的巧克力產品。(美聯社)

每年2月14日的西洋情人節(Valentine’s Day),在日本現代社會中,長時間以來存在著一套男女互送、且有嚴格規定的節日。2月份的情人節,是由女孩向心儀男性送出巧克力或糖果,藉此表達心中的愛慕之意;而接收到訊息的男孩,則得在3月14日的白色情人節做出回應。但隨著社會文化與性別關係轉變,這套透過動漫、影視戲劇或書籍廣植人心的習俗,如今在許多年輕世代眼中,似乎不再這麼決定,許多人根本不打算送出巧克力,而有愈來愈多年輕男性,則會在情人節主動送出點心給朋友或愛慕對象。

《衛報》引述日本生命保險(Nippon Life Insurance)一份最新調查,發現如今的日本社會,似乎真的對於情人節這個「神聖傳統」,愈來愈沒有興趣或執行動力,調查中僅12.5%的受訪者有計畫在情人節向同事贈送甜點,這也是有史以來最低的比例,甚至比2020年、新冠疫情大爆發的那一年還低;而且還有超過70%受訪者認為,這種習俗「沒有存在的必要」。

正如第一段所提到的慣例,在情人節當天,除了對心儀男性送出親手製作的甜點,出社會進入職場的日本女性,傳統上還會被期待在情人節,購買包裝精美的巧克力,送給職場中共事的男性,通常是資深前輩、或她們覺得應該表達感謝的人,而這一傳統也被稱為「義理巧克力」(giri choco)。事實上,早在多年以來,就有不少外媒透過報導與調查發現,投身職場的日本女性,特別是年輕世代,早就對這種「悠久傳統」非常不滿。

除了厭惡那種男女不公平的傳統,今年還出現一種有趣的新現象:愈來愈多日本青少年,開始將情人節視為回贈禮物的機會,而不再嚴格遵照傳統習俗那樣,等到3月14日的「白色情人節」才回應對方心意。根據集英社出刊的《週刊Playboy》雜誌所做的調查,近三分之一的日本中學生和高中女生承認,自己這幾年曾在2月情人節,收到來自男生贈送的禮物。

市調機構則表示,對於20多歲或更年輕的世代,幾乎都不再受到性別刻板印象束縛,所以所謂的情人節,也不再只是單向、讓女性對男性告白的日子。此外,還有一個更現實的考量要注意,如今日本市場受到象牙海岸和迦納(Ghana)可可豆歉收影響,連帶讓許多品牌的巧克力售價飆漲,一般當遇到潛在收禮對象、並非自己真正想送的人時,往往會就此減少購買或乾脆什麼都不買。

其實日本的情人節贈送巧克力的習俗,最早始於1958年,當時一家糖果企業、在東京百貨公司舉辦情人節特別促銷活動而開始,這個習俗也透過文學作品、電影、動漫等,擴大影響許多年齡層。2019年日本的情人節市場價值,曾一度高1260億日圓(約新台幣270億元)規模。但之後就因疫情影響、外加職場型態變化而開始走下坡。

近年來,不少日商公司開始明令禁止員工,互贈所謂「義理巧克力」,減少職場因禮數壓力帶來的不適感。而與此同時,有更多女性開始購買「自分巧克力」,將錢花在自己身上,或是改為選購「推し巧克力」,這是一種搭配偶像或動畫角色照片及周邊商品的巧克力,藉此在社群表達對喜愛偶像的支持。 (推薦閱讀:疫情下的情人節:隔著玻璃親吻的醫護情侶、上百萬枝鮮花銷毀、鑽石公主號化身「愛之船」

查看原始文章

更多國際相關文章

01

好變態又可惡!護理師性侵「8旬病患」還用手機紀錄過程 法官見畫面怒了:視病人如物

鏡報
02

照顧12年換5套房?93歲翁千萬房產全給鄰居 家屬告上法院判決出爐

CTWANT
03

比爾蓋茲道歉承認外遇!兩名俄羅斯女子身份曝光 基金會回應「已承擔責任」

鏡報
04

黑道當家血洗全國! 墨西哥市長遭槍擊兒身亡 傳2美遊客也被殺 2千兵急鎮壓

新頭殼
05

極端氣候再釀悲劇!巴西暴雨釀至少30死39失蹤 救難人員與時間賽跑

CTWANT
06

驚!「足球海鷗」慘被踢爆昏厥 隊長當場為牠CPR

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...