「玩」女人、小孩是「累贅」？ 大陸新華字典釋義不當挨告
中國大陸《新華字典》從1953年發行迄今，修訂10餘版、印行6億多冊，但字典中的釋義在近來引發爭議，包括像「玩」字的釋義有「戲弄女性」，「累贅」一詞造句「孩子小成了累贅」等，均涉違反當地《出版管理條例》，15日有大陸民眾為此一狀告上法院。
綜合陸媒報導，陸教壇人士錢滿秋近期在網路上拍片痛斥，《新華字典》中的「玩」、「累」字，在釋義或造句不當，「別」字還造句「腰裡別了一支手槍」，上述均涉違《出版管理條例》，錢滿秋15日時，向杭州市餘杭區人民法院提出告訴。
錢滿秋的動作，算是彙整近年陸網友一系列對《新華字典》反彈聲浪，並找出對應法條提告，在錢滿秋之前，就有網友質疑到字典中「倭」字沒有「倭寇」一詞，涉違反《愛國主義教育法》。
不過，《愛國主義教育法》預計是在明（2024）年元旦生效，出版商今年中旬便對此回應，任何版的「倭」字都從未收錄「倭寇」一詞，網傳稱「新版刪除」並非事實。其實，每一版《新華字典》，都會更新收錄不少近代用語，像是常被用來形容負面事件的「門」，如「學歷門」、「艷照門」；因為貸款努力工作叫「奴」，如「車奴」、「房奴」等。
而有關字典中「玩弄女性」的爭議，其實在去（2022）年中旬就引發討論，同時，廣西全州人民檢察院聯合地方教育局、出版局，針對兒童教材、讀本督察，發現某些書店販售的《新華字典》及一些兒童讀物，內容及配圖相當低俗，執法人員當場責令下架相關刊物。
據悉，有關中共《出版管理條例》第25條、第26條規定，大致上是要求內容不違反社會秩序、善良風俗；《愛國主義教育法》第37條第3項則規定，任何公民、組織都應當弘揚愛國精神，自覺維護國安、榮譽和利益，不得有宣揚、美化、否認侵略戰爭、侵略行為及屠殺慘案的行為。
立即加入《TVBS娛樂頭條》LINE官方帳號，給你滿出來的八卦和娛樂大小事！
留言 21