景觀餐廳取名「夏夕夏景」！直擊民眾笑稱：罵人的嗎　瘋猜業者到底懂不懂台語

好的店名不僅能為商家吸引消費者，也能為品牌樹立獨特形象。近日一間位於桃園的景觀餐廳因店名為「夏夕夏景」引起熱議，該店名以國語讀起來看似平凡，但若再以「台語發音」來讀，卻有批評、負面涵義。

一名網友近日在臉書公開社團「路上觀察學院」分享桃園龍潭一家景觀餐廳的照片，發文者指出，雖然該餐廳的英文名稱為「Summer Land」，聽來非常浪漫，但招牌上4個大字的台語發音，卻有著「丟人現眼（卸世卸眾）」的涵義，該篇貼文短短三天內就累積了超過兩萬次點讚。

網友的各種詼諧評論也如潮水般湧現，「若再加上一隻鶴就變『夕鶴』了」、「接電話都會是：夏夕夏景你好」、「想想跟伴侶到這裡約會，整個感覺就很夏夕夏景」。（推薦閱讀：空心菜的台語怎麼說？不唸做「康心採」！5大常見蔬菜閩南語說法公開）

相對有部分網友認為，不該過度解讀這樣的店名，「老闆當初應該沒想要大家用台語來解讀吧」、「這名字明明就是中文，不是台語」。