扯！「口天吳」遭糾正還被嗆「大陸人？」 客怨火鍋店員掀網論戰
你會用「口天吳」來說明姓氏嗎？不少台灣民眾已經約定俗成的說法，近期卻引網路論戰。一名網友近日前往高雄火鍋店候位，因為報出自己的姓氏「口天吳」，竟遭店員當場糾正，還被懷疑「是不是大陸人」，網友被羞辱後氣炸直接取消訂位，也引發網路論戰。
這名網友在社群平台Threads」上發文分享此事，他說店員詢問「貴姓、幾位？」網友不假思索回應「口天吳，四位」。沒想到店員竟回問：「同學，你確定吳可以用口跟天組合嗎？」甚至還拿出便條紙寫字講解，還語帶羞辱地說「你好像國文沒學好」。更令網友錯愕的是，對方還補上一句：「你應該不是大陸人吧？」讓網友傻眼到不知該如何回應，果斷放棄候位。
網友表示，自己從小就用「口天吳」來表達姓氏，從未遇過這樣被質疑的情況，並強調「重點不是『口天吳』到底對不對，而是店員的態度讓人難以接受」，認為不過是登記個名字、吃頓飯，卻被上了一堂「國文課」，甚至被懷疑身分，實在無法理解。事後，網友表示已向店家投訴。
對於網友分享此離譜事件，許多網友留言表示，這是約定俗成的口語表達，雖然不完全正確，但便於溝通即可；另外，有人挺店員說「觀念上我其實挺店員耶，雖然是約定俗成的方法，講了對方可能也確實聽得懂，但這種基於方便的誤用我是反對的」。
另外，也有網友說文解字表示，「吳」字的繁體字結構是「口＋夨（ㄗㄜˋ）」，而簡體字則為「吴」，下方確實像「天」，可能因此引發身分誤會。不過，大多數的網友都批評店員「態度傲慢」，直言「想教學請去當老師，不要在櫃台對客人開課」。
留言 29