請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

趙寅成哀號《逃出摩加迪休》英文台詞多 摩洛哥見駱駝現身「像天堂一樣」

CTWANT

更新於 2021年07月05日10:11 • 發布於 2021年07月05日09:16 • 張毓琪
趙寅成與金倫奭首度共演。(圖/車庫娛樂提供)

趙寅成近期以綜藝節目《偶然成為社長》中溫暖幽默的模樣,擄獲許多觀眾的心,在新片《逃出摩加迪休》中,趙寅成化身國家安全企劃部出身的情報員「姜大振」,深受英文台詞所苦的他忍不住哀怨地說:「有時一整天連句韓文台詞都沒有,要一直說英文。為了要說得自然一點,因此壓力滿大的。」為了熟記台詞,他只能不斷練習。

趙寅成希望「姜大振」這個角色能脫離國家安全部門出身的框架,很苦惱該呈現什麼樣的演技,「因為劇中面臨生存危機,我認為要拋開外在的一切努力投入角色中,希望能展現出有點不一樣的演技。」趙寅成也分享了拍攝時感到幸福的事,「拍攝過程很幸福。前往摩洛哥的時間是最痛苦的,長時間的飛行和三小時的車程,雖然很辛苦,但抵達摩洛哥的瞬間覺得就像天堂一樣,能讓人忘記先前的痛苦,應該是自然環境的力量吧,路上不時還有駱駝經過。」

電影敘述在1991年索馬利亞的內戰中,身處與外界斷絕聯繫的首都摩加迪休,南北韓外交人員一同拚命求生的故事。對於籌備拍攝該片的過程,柳昇完導演表示:「在逃出的過程中,很多資料都被銷毀,所以並沒有留下太多紀錄。但幸好製作團隊有找到索馬利亞國家頻道的幹部所寫的逃難書籍,因此能清楚了解當時周遭的狀況。此外也找到了美國大使館的官方資料,為了呈現內戰的情形,而以多方視角去接近這起事件。也有許多英文流利的工作人員在,而獲得許多幫助。」《逃出摩加迪休》暑假在台上映。

趙寅成在片中要大量講英文,他哀怨地說:「有時一整天連句韓文台詞都沒有。」(圖/車庫娛樂提供)

延伸閱讀

查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

58歲「永遠的小倩」春節行蹤曝光 摘下口罩網震驚

自由電子報
02

湯姆霍蘭德、千黛亞真的結婚了!好友證實「婚禮已辦」:你們錯過了

三立新聞網
03

精蟲變蛆蟲「破體竄出」!男星「意淫學妹」下場慘了 全身超噁震撼畫面曝光

鏡報
04

《蜘蛛人》湯姆霍蘭德、辛蒂亞結婚了!好友證實:你們錯過囉

自由電子報
05

來不及領獎就過世!《小鬼當家》媽媽凱薩琳奧哈拉封影后 塞斯羅根忍淚代領

TVBS
06

獨家/《陽光女子合唱團》大賣6.7億驚傳導演、監製為錢反目拒合作! 導演林孝謙回應坦言「投資比例降低、分紅變少」

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...