MLB》守備補位拉傷右腿筋　千賀滉大將入傷兵名單

MLB責失分率榜首、紐約大都會日本右投千賀滉大今天主場對華盛頓國民先發5.2局無失分，幫助球隊4比3獲勝，第7勝進帳，但5局守備補位時拉傷右腿筋，將進傷兵名單。

5局上1出局，CJ Abrams擊出一壘方向滾地球，Pete Alonso接球後拋球較高，補位接球的千賀滉大必須跳起，落地時成功完成刺殺，但也踉蹌一下，32歲右投手摸右腿後側，最終倒地。

總教練Carlos Mendoza、投手教練、翻譯上前關心千賀滉大，隊友們也圍住他，最終他自行站起，跛著走向休息區。Mendoza說：「千賀明天會去做核磁共振檢查確認情況嚴重程度，不過他現在得進入傷兵名單了。所以我們只能拭目以待，看看怎麼樣。」

依Carlos Mendoza轉述，受傷後千賀滉大還在治療中，就讓翻譯來告訴Pete Alonso自己在接球前就受傷，請他別自責。大都會主帥說：「半局一結束我就立刻和Alonso談話，我走到他面前，跟他說，嘿，夥計，這就是棒球，這種事沒辦法。然後千賀加入，請翻譯過來跟他說，嘿，我在起跳前一步就感覺到受傷了，別怪自己。」

本季Pete Alonso無法準確傳球給補位者是痼疾而非個例，儘管千賀滉大已向他強調受傷與其傳球無關，4屆全明星強打賽後依舊心情低落。

Pete Alonso說：「我現在感覺糟透了。我盡力傳出球，但結果糟透了。陷入這種情況糟透了，千賀，是我們重要的人之一，太糟了。你不想看到任何人倒下，對，捲入其中真的糟透了。」

最終千賀滉大此役留下5.2局無失分，在4比0時降板，個人戰績提升至7勝3敗，ERA（責失分率）由1.59降至1.47，超越德州遊騎兵王牌Nathan Eovaldi的1.56，躍居MLB責失分率榜首。

在2023年轉戰MLB並入選全明星賽後，千賀滉大連2季因腿傷無法完整輪值。他去年因右肩拉傷缺席例行賽前102場，復出後只登板1場完成5.1局，也是在衝下投手丘讓位給Pete Alonso守備導致左小腿拉傷，之後在季後賽曾3度上場。

Carlos Mendoza說：「我和千賀談過，顯然他很沮喪，但我告訴他，他會回來的，而且回來後他會成為球隊重要成員。他又要經歷一次很糟糕，不過我們會讓他健康回到場上。」

千賀滉大下次先發原本是美國時間下周三對亞特蘭大勇士，預期6/2在賽季首秀對洛杉磯道奇5局無失分的Paul Blackburn將取代日本右腕輪值位置。

大都會先發輪值傷兵還包括仍在小聯盟進行復健流程的Frankie Montas、Sean Manaea，2人在今年春訓分別傷到右闊背闊肌、右斜肌，不過球隊仍在昨天登頂MLB戰績最佳，今天擊敗國民後以45勝24敗在30隊中領跑。