只有老一輩會講的台語？網推「2詞」：以為只有三字經

網友好奇只有老一輩的人會說的台語。（示意圖，與當事無關／shutterstock達志影像）

有網友好奇疑問「什麼台語，真的只有老一輩會講？」，勾起了許多網友們的童年回憶，並留言分享自家長輩經常說出來的台語有哪些，其中「撿角（抾捔）」與「破格」被最多人提及，整個討論串讓網友直喊長知識了，打破「以為只有三字經」的印象。

一名網友在臉書「爆廢公社公開版」提問：「什麼台語，真的只有老一輩會講？」，有網友在留言處補充「就像國語的流行語一樣，一講出來就知道是哪個年代的」。

這個討論勾起了許多網友的童年回憶，紛紛留言回應「吃到我這個年紀的時候你就知道了」、「撿角（抾捔）」、「我媽媽最愛罵我『破格』」、「幹這個字講台語的應該八九不離十」、「了然（枉然、枉費的意思）」、「說到老一輩的台語，印象中都是他們的三字經」。

其中最多人提到的「抾捔」，依據教育部台灣閩南語常用詞辭典的解析，讀作「khioh-ka̍k」，用來形容一個人不成器，一輩子都沒有用或沒有出席。也有很多人提到的「破格」，則是「phuà-keh」，有掃把星的意思，用來形容一個人在命理上有缺陷，常常帶來不好的霉運。

鄉民