請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

橫濱「關帝祭」焚油除穢靜化宅境 日本47商店參與

中華日報

更新於 2023年08月07日11:47 • 發布於 2023年08月07日11:47
台南道長陳世軒示範過火的方法。(記者陳俊文攝)

記者陳俊文/日本橫濱報導

橫濱關帝廟「關帝祭」第二天活動,於下午展開中華街不論華人或日本朋友都很喜歡的「焚油除穢」靜化宅境儀式,今年共有四十七家商店參加,包括加賀町警察署日本警察同仁們,也都好奇的參加這項日本從未見過的異國科儀。

橫濱加賀町警察署同仁參加焚油除穢。(記者陳俊文攝)

府城延陵道壇六代道長吳政憲表示,焚油除穢是台灣常見的道教儀式,日本境內於十四年前由他帶到橫濱,現在已變成每年關帝聖誕前的一項傳統,早期只有華人參加,現在日本人也都歡迎接受。

橫濱中華街當地商店參加焚油除穢活動。(記者陳俊文攝)

吳政憲指出,早期的油火弄得比較大,華人都覺得火越大,淨化效果愈佳,生意也愈旺。後因神奈川縣警察局認為油會潑灑到地面,造成路面瘤滑,行人容易受傷,後來要求關帝廟在油鍋四邊加高防油潑濺,近幾年的火勢比以前小很多。

https://d1j71ui15yt4f9.cloudfront.net/wp-content/uploads/2023/08/07144546/713083328.352915.mp4

道長吳政憲。(記者陳俊文攝)

焚油除穢有點像道教的過火,台灣建醮也有打火部,主要目的在靜化,也有避邪效果。

橫濱媽祖廟所見的焚油除穢有點像縣城隍廟的夜巡,由橫濱華僑總會和關帝廟出動志工,兩個人肩扛一個火鼎,下面有一個火爐,火勢的大小由旁邊的道長控制。到商店後,道長先進入商店用芙蓉水淨化店面,接著邀請店家到火鼎前,用雙手沿著鐵桿在火上面滑行,代表過火。

道長陳世軒進入警察署淨化環境。(記者陳俊文攝)

今天焚油大隊特別開到加賀町警察署外,道長們先進去署內淨化,再邀請署內男女警察同仁一起參加過火儀式,這也是這項儀式首次到日本警察局舉行。

道長陳政宇進入華人商店,灑芙蓉水淨化店面。(記者陳俊文攝)

今年橫濱關帝祭活動,十日進入最高潮,台灣有台南永華宮等五家廟宇的神尊和執事們專程渡海前來參加橫濱中華街的「迓鬧熱」活動,由於日本人拜的神明和台灣不太一樣,比如橫濱當地拜的是伊勢山皇大神宮,從未見過廣澤尊王,他們的迎神賽會轎子上沒有神明,日本也沒有神明代言人的乩身,所以十日永華宮和巷仔媽的遶境才備受矚目。

橫濱華僑總會也出動舞獅到商店內趨邪。(記者陳俊文攝)
查看原始文章

生活話題:春雨報到

生活話題:2026新制圖解

一次搞定!2026年新政策、制度,詳細圖解報你知

圖解新制
勞工薪資及假勤優化 基本薪2.95萬起 65歲屆退

LINE TODAY

圖解新制
北捷閘門啟用多元支付 哀鳳轉彎達陣可嗶進站

LINE TODAY

圖解新制
育嬰保險更完善 6種免費癌篩 生育普發10萬

LINE TODAY

圖解連假
2026連假9攻略 用4天換到連休16天

LINE TODAY
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...