【電影背後】神盾局局長原來不是黑人？ MDFK讓福瑞局長膚色改變的故事

在那個超級英雄還不是顯學的90年代，部分台灣孩子不是從電影院或是漫畫上認識我們大無畏的美國英雄，他們從另一個想像不到之處認識這些英雄們：大型電玩。而1993年卡普空（Capcom）推出的大型街機電玩《制裁者》(The Punisher)，絕對是許多人津津樂道的好遊戲，許多學生趕著在下課後、上補習班前、先來操作英勇的法蘭克卡索（Franken castle）與尼克福瑞（Nick Fury），嘗試著在一道十塊錢的短暫時間裡能打多遠就打多遠。這真是美好的回憶對吧？只有一個小小問題：我們在那些年操作的尼克福瑞是白人。

你熟悉的福瑞局長  當年是霹靂遊俠「李麥克」

早在70年代，這位全球最大情報機關頭子，就一直是白人，基本上福瑞就是充滿美國豪爽風格的詹姆士龐德，龐德空閒時喜歡來杯馬丁尼，但福瑞無論何時都可以叼著他的大雪茄。他原本是CIA的探員，因為各種精忠報國的熱誠使然，所以成為了神盾局的老闆對抗新敵人九頭蛇(Hydra)。我們一直到1998的電視電影《超級密探》(Nick Furyagent Of S.H.I.E.L.D)裡，都可以看到，尼克福瑞是由性感的《霹靂遊俠》李麥克── 演員大衛·赫索霍夫 (David Hasselhoff) 飾演，現在再想想，《超級密探》裡的福瑞與大型街機電玩《制裁者》裡的福瑞，基本上這個滿臉鬍渣、獨眼、穿著高領毛衣的油滑形象，就是30年來尼克福瑞的不變造型。

福瑞是如何染黑的？這都是馬克米勒的點子

很難想像，漫畫世界如果沒有馬克米勒(Mark Millar) 會是什麼樣子。首先的大問題便是不會再有《內戰》── 這套漫畫是由他構思編劇的，後來成為了《美國隊長3：英雄內戰》(Captain America：Civil War)的改編基礎；漫威透過整套《終極》(Ultimates)漫畫為漫威宇宙重開機，而這次重開機便成為了漫威電影宇宙的改變契機。根據《復仇者聯盟》(The Avengers)導演喬斯威登表示，《終極》裡讓各家英雄齊聚一堂，成為地球上最強大力量的點子，就是來自於這系列漫畫。

馬克米勒既大膽又毫無畏懼，他與布萊恩希區(Bryan Hitch)畫出了當時最大膽的主流漫畫之一：尼克福瑞是個黑人，而且他看起來就像是山謬傑克森(Samuel L. Jackson)。他甚至不是像而已，漫畫裡的福瑞甚至這樣說：當被皮姆博士問到，誰最適合扮演他時，他這樣說：

「當然是山謬傑克森先生，皮姆博士，這答案絲毫不需要爭論。」

問題是，此時方才是2000年，漫威影業尚未正式成形，距離山謬傑克森第一次在2008年的《鋼鐵人》(Iron Man)裡飾演福瑞，還有8年的時間。我們的MDFK是一位漫畫大宅男，他當然知道這件事，某種程度上，在沒有獲得本人的允許下，就把MDFK畫成尼克福瑞，是可以有肖像權上的爭議，但是很明顯地，馬克米勒完全是先斬後奏，事後他甚至沒有告知MDFK這件事：他還是自己從漫畫上發現，自己把尼克的膚色變色了。

改變福瑞膚色  是反映政治現實的人物刻畫

為什麼米勒想要讓神盾局局長成為黑人？這是什麼政治正確嗎？當然，米勒的作品從來都不政治正確，他這樣設計事實上是為了反映現實：當時美國政府的國務卿正是史上第一位非裔美國人柯林鮑威爾(Colin Powell)。國務卿可說是除了總統之外全美權力最大的人，加上鮑威爾本身出身軍旅，是戰爭英雄，還是波斯灣戰爭的幕後功臣之一。仿造柯林鮑威爾來打造尼克福瑞，可說是合情合理。更重要的是，米勒覺得MDFK是他看過最酷的人：

「眾所皆知，山姆可說是世界上最酷的人之一，我跟布萊恩希區擅自把他畫進了漫畫，沒有取得他的事先同意。別忘了那時是2001年，根據我們的漫畫拍成電影是異想天開 ──  漫威才剛剛從破產的深淵裡復甦，可是我們不知道的是，山姆是一個瘋狂的漫畫宅，他早就了解了這一切。」

柯林鮑威爾

瘋狂漫畫宅MDFK  對米勒「先斬後奏」的回應

後來，《鋼鐵人》(Iron Man) 上映了。漫威開始從一部部電影中打造自己的電影宇宙。但是MDFK要等到2014年，他飾演馬克米勒漫畫改編的《金牌特務》(Kingsman: The Secret Service)時，才正式與這位偷了他的臉的漫畫家見面。米勒是這樣說的，

「我希望你不要介意13年前，我偷了你的身分來創作我的漫畫的事。」

而這位史上最酷的人這樣回答，

「喔他媽的，別道歉，我反而要感謝你這讓我拿到了9部系列電影的合約。」

米勒與希區創作的終極漫威宇宙裡，他希望美國隊長(Captain America)看起來像布萊德彼特(Brad Pitt)、希望東尼史塔克(Tony Stark)看起來像強尼戴普(Jonny Depp)，但老實說，只有MDFK最像尼克福瑞，最終這也是電影公司唯一採納的選角：別忘了漫威影業當時預算不多，沒辦法搞個眾星雲集。

你覺得MDFK飾演的尼克福瑞是最棒的福瑞嗎？這可能得感謝馬克米勒的無斷轉載、與山謬傑克森的大人有大量。雖然後來米勒離開了漫威，但是在漫威創作《終極》與《內戰》的日子，讓他更有機會去練習如何講好一個故事：往後他也才能創作出《刺客聯盟》(Wanted)、《金牌特務》與《特攻聯盟》(Kick-ass)、這些令人難忘的動作電影。

加入「電影神搜」LINE好友，最新電影情報不漏接！