蕭敬騰改編翻唱英國冠軍節奏單曲 取名〈猴籠〉

蕭敬騰在《歌手.當打之年》中闖進總決賽第二輪。（圖／華納音樂提供）

蕭敬騰歌曲這裡聽：https://lin.ee/4EcAMvSWD/mstw

在《歌手.當打之年》中，一路承受高壓並艱難闖進總決賽的蕭敬騰，終在總決賽首輪「7選4」中晉級第二輪，並繼與林俊傑的世紀合體後，再度帶給觀眾驚喜，帶來在英國金榜蟬聯冠軍數週的單曲〈Dance Monkey〉所改編的中文版〈猴籠〉。充滿節奏感的旋律顛覆老蕭首輪的歌路，老蕭還在舞台上大秀許久未現的舞技，希望送給總決賽及所有歌手們一個”Happy Ending”！而這首歌也呼應首輪歌曲〈Hello〉主軸，表達歌手在舞台上驕傲同時也辛苦的一面，不管結果如何，都希望把歡樂帶給大家。

在準備總決賽的第二輪時，老蕭選擇翻唱來自澳洲的超狂新女聲－Tones and I在英國金榜蟬聯數週冠軍的單曲〈Dance Monkey〉，歌曲輕快俏皮的節奏，很快就抓住了老蕭的耳朵，於是他決定將歌曲重新填詞成中文歌，並將歌名取為〈猴籠〉，諧音及字面上的意思都十分耐人尋味。老蕭表示：「〈猴籠〉裡是被籠子關住的猴子，也是歌手最重要的發聲工具(喉嚨)；在舞台上的表演者，有時候就像馬戲團裡的猴子，無論如何都得撇除心中的喜怒哀樂，要帶個大家最完美的演出，帶給每個人歡樂。」歌曲的核心概念與首輪的〈Hello〉契合，希望表達每一位演出者心中最真實的一面。

為演出這首歌，老蕭獻出許久未展現的舞技，也號召大批舞者加入，老蕭搭配一身Saint Laurent米白色西裝與率性舞姿，帥氣指數破表。演出時老蕭也精心親自設計走位與整體畫面，一路調整、修正，彩排到清晨；舞台上充滿近30位舞者，營造出歡樂的派對氣氛，希望大家都能放下緊繃神經，無論結果如何讓這最後一場比賽就像一場大型派對。雖然最後的比賽結果未獲「歌王」寶座，但老蕭卻也真誠地表示：「只要在乎有沒有努力過就夠了，我們每個人都是贏家。」

《歌手.當打之年》經過漫長三個月的比賽終於劃下句點，老蕭從首發歌手身份一路過關斬將至今過程相當辛苦；總決賽中，老蕭甚至是雲錄製的參賽者中唯一進到第二輪的選手。老蕭坦言這一路壓力不小，但在面臨每回比賽的選歌時，仍堅持忠於自我，希望觀眾能透過節目更加認識真正的蕭敬騰。