大陸女星楊冪被網友稱讚是「玩梗的天賦型選手」，24日播出愛奇藝主辦的喜劇晚會，楊冪說到和家人一起去新疆旅遊，到達一些偏遠的小鎮時當地人用普通話無法交流，便請迪麗熱巴當翻譯：「不要蔥蒜怎麼說？」「小姑娘你真可愛怎麼說？」迪麗熱巴都用維吾爾語幫忙翻譯發語音給楊冪，當楊冪再次問「小姑娘，你比迪麗熱巴還可愛怎麼說？」時，迪麗熱巴卻消失不見了。楊冪為掩尷尬只好解釋：「迪麗熱巴可能離家太久，已經忘記家鄉話怎麼說了！」
楊冪也在節目中分享去新疆遊玩的原因，原來是因為身為老闆的楊冪強行為員工放假安排旅行。員工起初聽到放假紛紛歡呼，得知是要和老闆一起旅行，立刻表示：「這不還是上班嘛！老闆，你得理解我們，和老闆一起團建，那就叫加班！」楊冪馬上解釋：「這不是加班，咱們去外地旅遊～」結果旁邊的有人立刻回覆：「旅遊！那確實不能叫加班，那叫出差！」楊冪看沒有員工要和自己一起去遊玩，便決定自己帶上家人自駕遊新疆，請迪麗熱巴做翻譯。
透過楊冪分享，足見楊冪和迪麗熱巴姐妹淘的親密關係。據悉，楊冪不僅是迪麗熱巴的老闆，也是發現迪麗熱巴的伯樂，早在挑選《微時代》的演員時，便獨具慧眼地發現了還在大學二年級的迪麗熱巴，將迪麗熱巴簽約了自己投資的嘉行傳媒，負責迪麗熱巴的職業生涯和發展方向。
延伸閱讀