網球》拉杜卡努堅持帶傷出戰溫網！　「無論如何都要上場」英國一姐伊斯特本失利後依舊展現鬥志

前美網冠軍、英國一姐拉杜卡努(Emma Raducanu)今在伊斯特本公開賽16強不敵世界第51的澳洲19歲小將喬伊特(Maya Joint)後，背傷問題再度浮現。儘管如此，這位英國網球一姐明確表示將帶傷出戰下週開打的溫布頓錦標賽：「不，我認為無論如何我都會站上球場。」

拉杜卡努此役以6比4、1比6、6-7(4)激戰落敗，比賽中段曾連丟8局，決勝盤更一度以2比5落後。雖一度頑強挽救對手賽末發球局，但仍未能逆轉戰局。這是她繼英國女王賽事後再度因背傷影響表現，先前已因此退出柏林公開賽，賽前更接受針灸治療。

「這只是日常管理的一部分，」世界排名第38的拉杜卡努表示：「長時間比賽後的正常疲勞，希望我能恢復。溫網前還有幾天時間，我期待好好調整。」她透露將採取「每日觀察」策略，並認為現階段休息可能是「因禍得福」。

在教練佩奇(Mark Petchey)與LTA首席訓練師艾爾沃德(Ian Aylward)陪同下，拉杜卡努特別感謝團隊支持：「艾爾沃德過去兩年給予許多幫助，他的鼓勵非常重要。雖然今天沒能獲勝，但他在幕後付出很多。」

來自澳洲的喬伊特此役後首度闖入草地賽8強，拉杜卡努也稱讚對手：「瑪雅表現出色，關鍵時刻總能提升狀態。我為她加油，希望她能走得更遠。」儘管失利，英國一姐強調第三盤的反撲「積累了寶貴經驗」，將有助保持比賽敏銳度迎接溫網。