【台適生活】懷舊漫畫店
近日在社交媒體上見到區內附近，有一間老舊的漫畫店準備結業大清貨，特意前往尋寶一番。本來期待在台灣的漫畫店，買數本《烏龍派出所》，或一直想看但都沒有看過的《獵人》。當我踏進狹小的走廊，居然發現一堆香港漫畫散落在地上。《龍虎門》和《古惑仔》幾個粗獷的大字，加上那異常鮮艷寫實的畫風，就如漆黑中的螢火蟲一樣鮮艷出眾，一眼就能認出！
我如獲至寶，蹲在角落翻閱，並不是有什麼童年回憶。雖然在香港出生長大，但在我懂事的時候，像《古惑仔》、《中華英雄》等的黑幫或格鬥港漫風潮已經消退，取而代之都是日本著名動漫，如《火影忍者》、《海賊王》等。我的青春期彷彿與港漫擦身而過，現在才迎來初次邂逅，感覺既熟悉又陌生。
習慣日本畫風的美感和熱血，港漫的赤裸、暴力似乎不太對味。諷刺的是，與身邊的台灣朋友初相識，他們總愛用古惑仔的話題打開話匣子，說什麼「銅鑼灣揸fit人」、陳小春那首幫派主題曲（後來才知道叫《戰無不勝》）。我多數尷尬的點頭，內心冒起無數問號，因為我沒看過古惑仔，也對這種幫派電影沒什麼興趣。直到有次報告要介紹《古惑仔》其中一首電影歌曲《甘心替代你》，我才下定決心把整個系列看完。
看《古惑仔》漫畫時，發現裡面的中文都有點奇怪，連主角「𡃁仔南」和「細細粒」都改名叫「帥哥南」和「小不點」。我一度懷疑是翻版，看書背才發現這是台灣中文版。港版書內都是廣東話口語，台版多數翻譯成書面語，只有一些地道的香港粗口有完句保留，難怪個個台灣人都懂一句問候別人娘親的廣東話。
再翻一翻，又發現近期在香港大熱的電影《九龍城寨》參考的原著漫畫，畫風與古惑仔相近。我隨手拿起一本看，驚訝發現裡頭也有陳浩南出現！原來漫畫版的《九龍城寨》是隨着古惑仔風潮而出現的。早前《九》在日本掀起一股風潮，網絡上見到一堆日本網民討論老香港的建築特色，又一窩蜂到中式餐廳吃叉燒飯。
對於這個現象，我受寵若驚。畢竟在我的認知範圍中，從來只有香港人崇尚日本文化，反過來受追捧都是第一次。或許那種廢墟中帶點秩序的感覺，與早前興起的 Cyberpunk 風格異曲同工，或許有過之而無不及，在現時追求公式化的世界裏實屬可貴。
除了以上漫畫，還有著名武俠小說作家 — 金庸的作品，如《射雕英雄傳》、《倚天屠龍記》等的漫畫版，也是令我大開眼界。沒想到在這間台灣老舊的漫畫店中，會讓我與上個世紀的香港流行文化重新接軌。老闆見我在角落翻書翻得津津有味，也來跟我閒聊幾句，分享九十年代到千禧年港漫盛世的時候，多少客人來店舖輪流借閱那堆漫畫，甚至會在每周更新的那天，未開店前就來門口排隊爭相借閱。
我自己也有童年漫畫珍藏，就是《老夫子》系列和《CO-CO！》，前者是香港四格漫畫，講主角老夫子跟他幾個朋友發生的日常事，總是帶些詼諧與諷刺的意味；後者就是一本漫畫雜誌，主要連載日本和香港的漫畫，亦提供遊戲、動畫和玩具的潮流資訊。小時候上廁所，總會抽一本去邊看邊拉，以致每次上廁所都花上半小時。
為了獲得知識創造價值，現在我只會挑學術、個人成長類的書閱讀，看漫畫反而會覺得在浪費時間。難道有趣的消遣、天馬行空的想像不是價值嗎 ? 最後我捧走了一堆滿佈灰塵的漫畫，不確定會否抽時間看，但起碼它們會出現在我的書架上，提醒著我內心有某個塵封的角落。
作者》今晚打老虎 曾是香港上班族，目前來台重返校園讀書，對美食情有獨鍾，希望用文字記錄香港。