根據Android Police報導，YouTube的PC版和行動版已開始測試自動翻譯選項，這項功能將會自動翻譯標題、敘述和字幕。
YouTube標題自動翻譯成西班牙語
根據Android Police讀者所說，他們發現英文已經可以被翻譯成葡萄牙語，西班牙語或土耳其語，這包括影片標題、簡介和隱藏式字幕的文件都會自動翻譯成其他語言，感覺就好像把 Google 翻譯功能直接帶進 YouTube 平台當中，如果該項策略有效拓展到其他國家，那麼對於全球創作者來說，意味著內容將會被觸及更多其他世界的用戶，如此一來也不用擔心被課稅的問題啦！
