由日本男星坂口健太郎主演的日劇《CODE-願望的代價》翻拍自台劇《CODE浮士德遊戲》,今年7月在日本開播,播出第2集後,衝上ORICON連續劇滿足度調查排行榜冠軍,大結局播出前更於當地串流平台TVer寫下2,000萬次的觀看紀錄;而日本的關注度似乎也帶動了台版《CODE浮士德遊戲》,最近在串流平台hulu日本地區衝上亞洲電影冠軍。
製作人中間利彥接受本刊專訪,透露因觀眾收視習慣改變,現在不只要關心傳統的電視台收視率,串流平台的表現也很重要。「我認為比其平凡安穩的劇情,緊張刺激的懸疑劇更能吸引觀眾目光,所以在製作《CODE》時,也特別注重故事的整體節奏感。」
與台版《CODE》主創團隊一樣,他認為在串流的普及下,創作者更要有放眼國際的視野。「觀眾現在可以透過各大平台收看海內外的戲的作品。」
台版《CODE》製片徐瑋芬透露除日韓外,目前也有第三個國家正在討論翻拍,主創團隊樂見台灣IP在海外持續受歡迎,也期盼規劃3部曲的《CODE》未來能帶著第3季再和觀眾見面。
延伸閱讀
【日韓搶拍台IP1】「許願者必還願之」超狂App概念來自台灣 《CODE》吸日韓翻拍
【日韓搶拍台IP2】台劇《CODE》拚國際規格打造 日方因一理由相中IP
留言 0