MLB》13億複數年約還有一半沒跑完　紅人指定轉讓Candelario

辛辛那提紅人今天宣布指定轉讓（DFA）內野手Jeimer Candelario，他在2023年12月與紅人簽下的3年4500萬美元（約13.3億新臺幣）合約，只跑了將近一半。

加入紅人這1年多，Candelario合計出賽134場比賽，在554打席中繳出0.207／0.265／0.394成績，wRC+只有74，遠低於加入前的生涯平均102。今年他更只出賽22場，OPS只有0.410，wRC+只有8，從4月29日開始就因傷缺陣至今。

最後紅人在球季即將進行到一半時，決定直接將Candelario指定轉讓，如果沒有其他球隊願意接手，紅人不僅還是要支付他今年全部1500萬美元薪資，還要支付明年1200萬美元薪資，以及原本2027年1800萬美元球隊選擇權的300萬美元買斷金額。

紅人棒球事務部總裁Nick Krall表示，有時候就是要承擔「沉沒成本，因為你不可能帶上一個無法幫助球隊贏球的球員。」他也說：「我們覺得相較於讓他從傷兵名單歸隊，維持原有的陣容才能給我們最好的贏球機會。」