金大侯建州師生赴菲國陳延奎紀念圖館參訪 交流成果豐碩

【勁報記者于郁金/金門報導】國立金門大學為增進與海外華人社會連結，並提升學生國際視野，近日該校華語文學系暨教學資源中心主任侯建州教授，帶領4名學生前往菲律賓學習與交流，並至陳延奎紀念圖書館進行參訪。校方表示，陳延奎紀念圖書館大多數華文藏書，都是由從臺灣運送前來，該館是菲律賓最大華文圖書館，其打造空間也十分適合兒童閱讀，並配置室內盪鞦韆等設施。

金大教學資源中心主任侯建州表示，該校非常重視學生國際視野，學生有許多至海外各國異地交換學習和交流機會，校園並有很多來自各國籍的學生，學習環境非常國際化；陳延奎紀念圖書館為菲律賓知名華商陳永栽在2002年創辦，以其父親陳延奎命名紀念；目前該館藏書有4萬餘冊，擁有眾多會員及讀者，對菲華社會貢獻卓著。

侯建州進一步指出，該圖書館經常開設華語文課程，以培育菲律賓華裔子弟，此行特別感謝陳永栽創辦人、陳端端教授邀請和接待；今年該館華文暑期班安排在每周六、日進行，金大老師和鄭嘉偉、沈欣誼、林楚恩、許慧筑等4名同學一起前往觀摩學習，並藉此機會創造一個結合新舊教學法課程內容。

金大侯建州師生一行人，抵達陳延奎紀念圖書館後，觀摩該圖書館舉辦兒童教學活動，同時也與當地授課老師進行交流，交流過程中，當地老師感慨華文在菲律賓使用並不像過往那麼頻繁，新一代孩子對於華語認識，幾乎像在學習外語，有別於以往菲華子弟，總能說出流利菲律賓話、英文、華語及福建閩南話等，甚至以這些語言進行寫作，現在的孩子能說出2到3種語言已在同儕之間是很厲害的了；此次交流是侯建州教授在臺灣就已先與長期綜理圖書館的陳端端教授約定，雙方都期待有更多進一步交流與合作。

在拜訪過程中，陳延奎紀念圖書館蔡老師表示，由於疫情影響，這些小朋友在過去幾年都無法參與課程，但課程重新啟動後，他們對學習華文熱情依然不減；小朋友們活潑可愛，甚至主動表演給疫情以來首次參訪團觀看，令人驚喜，也讓人更加意識到，華文課程在菲律賓發展潛力。

金門大學侯建州教授表示，此次帶領學生們拜會陳延奎紀念圖書館，不僅是一次豐富學習體驗，也是台菲間文化交流重要一環；透過這樣活動，希望能促進兩地學術交流，並將新舊教學法結合，創造出更豐富課程內容，讓學生們獲得更多知識與成長機會。

金大表示，該圖書館在菲律賓推動華文教育有很大成效，此次金大師生前往當地交流學習，特別感謝教育部「新南向學海築夢計畫」經費支持，讓此行學習成果非常豐碩。(金門大學及侯建州教授提供)