請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

音樂

樂手巢|傳記片《貓王與我》沒拿到貓王授權音樂也無妨,因為這是遺孀的故事

樂手巢 YSOLIFE

更新於 01月29日06:44 • 發布於 01月29日06:44

在鎂光燈下長大的蘇菲亞.柯波拉(Sofia Coppola)可說是最有成就的星二代之一,她的父親是著名製片人、《教父》(The Godfather)導演法蘭西斯柯波拉(Francis Ford Coppola),好萊塢巨星尼可拉斯凱吉(Nicolas Cage)是她的表弟,才華洋溢的她也以執導《死亡日記》(The Virgin Suicides)、《愛情,不用翻譯》(Lost in Translation)、《魅惑》(The Beguiled)廣受好評。2023年上映的傳記劇情片《貓王與我》(Priscilla)由蘇菲亞.柯波拉執導、製片,改編自貓王遺孀 Priscilla Presley 和 Sandra Harmon 於1985年出版的回憶錄《Elvis and Me: The True Story of the Love Between Priscilla Presley and the King of Rock N’ Roll》。蘇菲亞.柯波拉表示,她無意揭露貓王 Elvis Presely 醜陋的一面,目的也不是為了講述貓王的故事,而是他的心上人 Priscilla Presley。

與 Baz Luhrmann 執導、2022年上映的歌舞傳記片《貓王艾維斯》(Elvis)相較,蘇菲亞.柯波拉執導的《貓王與我》相對安靜、柔和。她表示 Priscilla 傳記提到的貓王是私底下的他,無關舞台上的表演人設,這能讓觀眾看見不一樣的角度。故事從貓王向年方14歲的 Priscilla Beaulieu 求愛開始,他甚至拜訪了她的繼父,一名美國空軍軍官。「看著這對神仙眷侶,我想展現他人性化的一面,試圖以敏銳的態度來處理,而不是批判。」導演拍出貓王反覆無常的脾氣,儘管她無意讓傳奇巨星變成惡棍。

蘇菲亞.柯波拉表示,自己能體會 Priscilla 年紀輕輕對貓王的迷戀。「哪個女孩不想跟自己時代的搖滾偶像私奔呢?我能理解這一點。」即使日後兩人關係漸漸疏遠,Priscilla 仍認為貓王是她一生的摯愛。貓王由 Jacob Elordi 飾演,蘇菲亞.柯波拉認為他擁有貓王的獨特魅力,而且很細膩,「我們試圖展現貓王更脆弱、更私密的一面,我認為他可以做到這一點。」

延伸閱讀:Elvis Presley 傳記片《貓王艾維斯》再現搖滾傳奇!湯姆漢克斯化身幕後經紀人

25歲的 Cailee Spaeny 則飾演 14~28歲的 Priscilla,她長了一張娃娃臉,從小就是蘇菲亞.柯波拉的粉絲。「她是第一個讓我問出『哦~是誰掌鏡?』的導演,我14歲時就看完她所有的電影作品。」Cailee Spaeny 見過 Priscilla 本人,形容她有老靈魂。「她的父親(繼父)是空軍,總是跟著四處遷徙,從來沒有真正和朋友相處太久,我認為她對孤獨有著真正的理解,而貓王在母親去世後也感到非常孤獨,所以當他們相遇後,她只是想關心他並陪伴在他身邊。她對我說的第一句話是:『愛在裡頭,我想確保當妳扮演這個角色時,我能看到這一點。』」

另一方面,貓王遺產委員會禁止蘇菲亞.柯波拉使用任何音樂,但她認為沒關係,因為這確實是在講遺孀的故事。蘇菲亞.柯波拉的丈夫 Thomas Mars 是法國樂團 Phoenix 主唱,與配樂策劃人 Randall Poster 聯手擔綱音樂總監,精選歌曲包括:Ramones 翻唱 The Ronettes 的〈Baby, I Love You〉、Tommy James and the Shondells 的〈Crimson and Clover〉,還有啟發貓王自南北戰爭時期歌曲〈Aura Lea〉的〈Love Me Tender〉。由於版權限制,蘇菲亞,柯波拉無法使用自己最想選的貓王歌曲〈Pocketful of Rainbows〉,但她認為沒有貓王音樂也滿有趣的。

蘇菲亞.柯波拉感謝自己可以在父親建立的電影事業基礎上成長,對她而言,《貓王與我》符合她探索女權主義的創作脈絡,而兩個青少年女兒 Romy 和 Cosima 在看了這個故事後也說:「我永遠不會讓男人告訴我我該怎麼做!」表現出兩代相承的女性自主觀點。她說,處於轉型期、試圖弄清楚自己是誰的故事總是最能感動她,人一輩子都在不停地問問題,並且在不同的階段持續改變自己。

延伸閱讀:Dolly Parton 透露貓王曾想翻唱〈I Will Always Love You〉,卻因經紀人干涉胎死腹中

🤘當搖滾成為救贖!樂手巢雜誌 Vol.19 特別報導「Green Day」歡迎收藏:

https://user207426.pse.is/5kd8wr

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 0

沒有留言。