NCT 127首開唱！Johnny突喊「乾」嚇瘋翻譯 道英要粉絲別說謊
韓國人氣男團NCT 127今（22）、明（23）兩天在林口體育館舉辦「NCT 127 4TH TOUR 'NEO CITY : TAIPEI - THE MOMENTUM'」演唱會，雖然隊長泰容、在玹正在當兵，不過仍不減人氣，炒熱現場氣氛。成員Johnny、道英都不斷用中文跟粉絲溝通，除了道英大喊「不要說謊」，Johnny還突然喊了「乾！」翻譯則趕緊提醒：「請注意發音。」
NCT 127開場先以震撼影片揭開序幕，搭配黑色戰鬥裝現身，帶來〈Gas〉、〈Faster〉、〈Bring The Noize〉等節奏強烈的勁歌熱舞。經典熱門曲〈2 Baddies〉、〈Sticker〉、〈Kick It〉等接連上演，炫目的燈光特效與爆破煙火裝置，營造震撼視覺衝擊，現場歌迷尖叫聲不斷。
雖然團體去（2024）年曾來台舉辦簽售會、主唱道英也曾在台灣單獨開唱，但這次是NCT 127第一次在台灣正式開唱，Johnny就用中文喊：「有趣嗎？」還嘴甜說：「我是粉絲們的Johnny，一起加油吧，準備好了嗎？尖叫！」Johnny還說今天是第一次在台灣舉辦演唱會，「所以你們要展現給我們台北是怎樣的CITY！」這也呼應他們的團名的來源。
輪到道英跟粉絲打招呼，去年8月他在台灣單獨開唱，不禁問大家：「去年有去我演唱會的舉手！」只見台下反應踴躍，他就問大家：「好多人舉手，但這裡頭有人說謊，那個場地容納不下（這些舉手的）人！」來到〈TOUCH〉，團體還跟粉絲一起丟大球玩，場面相當歡樂。
結束〈Sticker〉的演出後，成員突然回想起2015年曾以練習生「SM ROOKIES」身分來台參加新竹SM Town，道英說當時有去九份玩，也感嘆已經認識超過10年，不禁相擁。由於前面團員實在跳得太賣力，大家抱在一起的時候，楷燦摸到道英手上的汗之後不禁嫌棄，還大喊：「有汗！」Johnny這時候就跳出來澄清NCT 127全員都乾爽無比，還當場跟口譯問要怎麼用中文講「乾爽」，他先講了「乾」，讓全場大笑，翻譯提醒：「請注意發音！」而他想講的其實是：「NCT 127乾乾燥燥，粉粉嫩嫩。」
除了炸裂舞台，NCT 127也展現細膩的一面，帶來抒情曲〈Gold Dust〉、〈No Longer〉，成員們以深情嗓音與粉絲共享感動時刻，台下更響起整齊的應援大合唱，畫面溫馨感人。〈Rain Drop〉舞台上特別使用雨傘道具搭配唯美燈光，營造浪漫氛圍。同時也帶來經典勁歌〈英雄〉、〈Fact Check〉。安可則帶來〈Walk〉、〈Promise You〉等歌曲，讓整場演唱會在感性與興奮交織的氛圍中圓滿落幕。
立即加入《TVBS娛樂頭條》LINE官方帳號，給你滿出來的八卦和娛樂大小事！