洛杉磯道奇今天能夠拿下芝加哥小熊，大谷翔平當場2支安打，為球隊跑回2分，無疑是致勝功臣，儘管他此戰站上打擊區，其揮棒速度令人印象深刻，但根據數據顯示，今天道奇團隊7支安打之中，擊球初速最快的，是由赫南德茲（Teoscar Hernández）敲出的一壘安打。
大谷翔平今天首打席對決今永昇太，擊出內野滾地球出局，第二次則是擊出平飛球被二壘手博蒂（Jon Berti）接殺，不過到了第三次打擊，小熊隊已將投手換成布朗（Ben Brown），他在一出局一壘有人的局面，從對手手中擊出右半邊平飛安打帶起球隊攻勢，下一棒的埃德曼（Tommy Edman）再敲出帶有1分打點的一壘安打，接著赫南德茲擊出內野滾地球，小熊隊雖然抓下一個出局數，但因博蒂發生傳球失誤，讓大谷趁機跑回本壘得分，最後史密斯（Will Smith）又補上一支紮實的安打，使得道奇這5局上半攻下3分。
Shohei Ohtani is just having fun out there ? #TokyoSeries pic.twitter.com/W8SwkZXUiS
— MLB (@MLB) March 18, 2025
道奇的攻勢於9局上半再起，大谷翔平該半局獲得第五次站進打擊區的機會，這次面對布雷瑟（Ryan Brasier）投出的低角度滑球，硬是把球拉向右外野形成二壘安打，接著赫南德茲敲安，直接將他打回來拿下本場比賽第4分，最終這場比賽道奇也以4-1勝出，拿下賽季首勝。
值得一提的是，大谷翔平今天敲出的2支安打，擊球初速分別為107.4英里及107.8英里，不過這並非本場比賽擊球初速最快的安打，赫南德茲在9局上半的一壘安打，擊球初速來到109.7英里，為本場最快。
Teoscar Hernández adds some insurance ⚾️#TokyoSeries pic.twitter.com/Jube2Q1q0m
— MLB (@MLB) March 18, 2025