請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

【劇評】坂元裕二的《四重奏》:「故事雖然是在作者安排下進行,但這不是我的故事,而是他們的故事──」

電影神搜

發布於 2020年08月27日19:02 • 重點就在括號裡

2018 年春天,坂元裕二宣佈暫時停止撰寫連續劇劇本,接下來的作品將會以舞台劇、朗讀劇及電影為主,這時,基本上不公開露臉的他,卻答應了 NHK 電視台的紀實節目《プロフェッショナル 仕事の流儀》的跟拍。在唯一的拍攝要求:只讓導演一人進入他每天都來此與故事奮戰的工作室,是坂元裕二第一次(應該也是僅此一次)在公眾面前,展露自己的工作狀態。

日本編劇坂元裕二。

節目的第一個畫面就是坂元裕二寫到睡著的鏡頭,完全毫不保留。

 

《東京愛情故事》《離婚萬歲》《四重奏》等經典日劇的編劇:坂元裕二

一邊寫角色的對白一邊口述確認通不通順;寫稿寫到半夜,望著筆電上寫不出來的劇本草稿不斷痛苦著(寫了五小時連一頁都寫不滿);寫到一半突然跑去沙發上玩手機放鬆休息;早上坐在椅子上一邊刷牙一邊對著導演說「我寫出了還不錯的東西哦哦哦」。這些私下模樣,編劇工作狀態,大叔懶散樣貌,都讓 NHK 的鏡頭給紀錄了下來。

坂元裕二。

坂元裕二:「像這樣在紙上單單寫下『喜歡』兩字,是沒法傳達喜歡情緒的。把這裡畫出來後,將周圍逐漸填充完整,這就是寫劇本的過程。」

在節目開頭,導演好奇,二十三歲就以《東京愛情故事》一舉成名轟動日本甚至全亞洲,但基本上沒有接受過鏡頭紀錄專訪,一直拒絕出鏡的知名編劇,為什麼現在會願意上電視了?這位跟《離婚萬歲》的光生一樣會碎碎唸的大叔編劇,一邊很家常地吃著巧克力一邊說,雖然之前覺得不可能,但這次是想嘗試自己討厭的事情。

坂元裕二。

坂元裕二:「才能並不是什麼可靠的東西,也不是靠突然出現靈感什麼的,真正能讓我動筆的那一刻,是人在日常生活中迸發出對美的意識,那是必須認真感知世界才能孕育出來的,只盯著螢幕,只依靠酒精,是無法獲得的。」

寫了二十幾年的連續劇劇本、甚至還嘗試過電影導演的坂元裕二,都已經是日本電視圈名氣最盛的編劇之一了,為什麼會想去嘗試自己討厭的事情呢──因為他想要離開自己的舒適圈,走向自己原本也許覺得麻煩,覺得討厭,不曾嘗試過的世界──因為他要為那些少數的人寫故事。

常與他合作的高橋一生說,那些被世俗認定是「人生輸家」、會被說個性古怪的人物們,在坂元老師的世界裡總是占有一席之地,因為他想要描繪的,就是那樣的人,

「我覺得在坂元老師的劇本裡,有著試圖肯定那些生存方式的力量。」

幾乎可以說是御用女演員的滿島光,如此形容坂元裕二的作品:

「大家總是有可愛之處以及孤獨的部份,也有笨拙的地方。他的作品中有很多非常溫柔的語言,撫慰著很多人的悲傷及痛苦,所以他應該很喜歡努力生存著的人吧。」

滿島光。

不要忘記說好的大提琴電影啊。

坂元裕二則自述:

「如果用『多數派少數派』的說法,我想替少數派寫故事,把他們放大,讓他們覺得『啊原來不只有我這麼想』。

 

鼓舞活力值只有 10 分的人變成 100 分的作品有很多,但我想讓那些負值的人至少先到達 0 分,讓 -5 分的人變成 -3,這是我的目標。」

這些形容跟坂元裕二自述,都是他的世界觀,在這樣的創作理念裡,力道最強的作品,恰好正是坂元裕二與兩位演員同時擔任要角的連續劇,《四重奏》。

坂元裕二編劇打造的日劇《四重奏》劇照。

《四重奏》。

 

身處灰色地帶,不是贏家但持續打滾的《四重奏》

《四重奏》有一個奇妙劇名,光看名稱會認為是一齣講追求音樂意境的作品,但就像木村拓哉及田村正和曾合演過名為《協奏曲》的日劇,看似從音樂角度切入故事,但實值上卻是用音樂編制去談角色之間的關係──《四重奏》是透過提琴的四人編制,在稍微遠離日本都市核心東京,將舞台架在一年四季如秋冬的郊區輕井澤,講述了四位角色之間的暗戀與神秘。

坂元裕二鋪陳這四位角色,在世俗價值觀裡,都不是人生贏家:說話總是小聲但內心莫名堅定,丈夫也莫名消失的卷真紀;半輩子背負著小時候「詐欺女孩」罵名,與大提琴相依為命的世吹雀;生於名門音樂世家但沒有音樂才華,喜歡真紀但一直不敢開口的別府司;喜歡糾結各種細節但始終定不下來,半輩子都在追逐不太可能成功的夢想的家森諭高。

吉岡里帆。

輕井澤第一倒車神手,吉岡里帆。

四位主角總有些唯唯諾諾的,失婚的真紀,習慣說謊的小雀,不敢告白的別府,遇到事情總在說教、但真的需要面對時卻又一句話都說不出口的家森。在事業上,他們是連三流都比不上的四流,在交際關係上,他們的暗戀也通通未果──而這正是真實,這個世界的贏家是少數,那些仍在失敗裡糾結,在失敗裡打滾的人們,卻又沒有聲量,但這個世界多半就是我們這種連三流都不到的四流人物構成的。

日劇《四重奏》。

事實上《四重奏》到結尾,四人還是在彼此暗戀的階段,但這就是坂元裕二的結局了。

椎名林檎替此戲寫下片尾曲〈おとなの掟〉(大人的定理)裡頭有一句

將自由握在手中的我們/處於灰色地帶

我們身處在灰色地帶,無法果然決斷對自己未來的美好想像,只能望著好像有點亮光的前方一直走,但也在不知不覺之中,不得不認清無法成為勝者的覺悟──終究只能在這樣的世界裡,伸手去抓一些些好像能成功的亮光希望,然後抱著它繼續努力下去。

日劇《四重奏》劇照。

卷真紀:「我認為這一年並沒有白費,夢想不是一定會實現的,也不是堅持下去就一定會成真,但是作夢並不吃虧啊,我認為並不是一場空。」

而坂元裕二的故事,正是很好地講述了這些人的故事,這些人的糾結,以及這些人的人生──以一種商業電視劇方式,敘說非常不商業的故事。是的,我們並不完美,如同《四重奏》的四人組成了「Quartet Doughnuts Hole」,因為他們都自認為自己是有缺陷的,無法成為甜甜圈那甜美的部份,只能成為中間的,有缺陷的洞,而那樣的失敗也是很美的──這正是坂元裕二的故事裡,最動人的部份。

延伸閱讀:

加入「電影神搜」LINE好友,最新電影情報不漏接!

查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

【TODAY追影劇】余香凝曝香港喜宴入席「先打麻將」劉冠廷1提問笑翻全場

LINE TODAY 電影
02

66歲鍾楚紅罕見露面 「東方瑪麗蓮夢露」豔光四射美成這樣

鏡報
03

獨家/女股神是她!陳雪甄押寶輝達「10幾塊就買」 投資靠「生活選股」

鏡報
04

王淨動怒!罕見痛斥「把無良當有趣 這種事有趣在哪」

壹蘋新聞網
05

專訪|婚姻不是墳墓!劉冠廷18年愛情長跑秘訣 育兒竟是紓壓法

壹蘋新聞網
06

國中生拿沖天炮炸浪貓!王淨氣炸痛罵:年紀不是理由

中時新聞網
查看更多
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...