請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國內

「海軍陸戰隊」英文發音 蔡英文糗念錯

中時新聞網

更新於 2019年08月27日12:28 • 發布於 2019年08月27日12:21 • 丁世傑
海軍陸戰隊英文發音 蔡英文念錯
韓國瑜(左)與蔡英文(右)的英文程度,最近成為關注焦點。(圖/資料照片合成)

民進黨最近狂酸韓國瑜英文,而就在這時,總統蔡英文也PO出新影片,化身英文老師教「國防英文」,想秀「專業」。不過,蔡英文卻把「海軍陸戰隊」的英文「Marine Corps」念錯, 將「p」與「s」發出音來,將其念成corpse(屍體)之發音!

中華戰略學會研究員張競表示,「Marine Corps」是海軍官校「軍事術語」課程中,最為經典的教學重點,甚至Google一下就能知道。

張競指出,蔡英文擺出教學架勢,結果發音錯誤鬧出笑話。以韓國瑜與蔡英文的家庭環境比較,韓國瑜苦學至此,已經相當值得肯定。綠營對韓國瑜將美國商會與美僑俱樂部相互混淆窮追猛打,政治實在沒有必要這樣。

張競呼籲,政治人物還是多替別人想想而留點餘地,不要惡言惡語亂酸對方英文,對台灣政治才是比較健康的發展。

0 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0
reaction icon 0

留言 91

  • K S
    開始懷疑她的學歷了。
    2019年08月27日14:11
  • 東方太陽0906
    做秀跟國政有關,你明年下台後去教英文好了
    2019年08月27日14:18
  • 姚清文
    【再看幾次都是個理啊~2】 政府對於軍公教、警消的退休金, 砍殺得沒有『道理』。 陳台光律師以專業的道理寫出一篇文章, 寫的很白!很損!但很有『道理』! 如果說國家要破產了, 大家要「共」 體時艱呀! 為什麼現在只叫軍公教、警消、來體時艱? 總統減薪了沒?各院院長減薪了沒? 中央及地方政府減薪了沒? 各縣巿首長、各級主管減薪了沒? 弄個比例出來,大家一路往下減, 都沒得減了,你砍我吧, 我不會怪你毀約背信的! 再說「艱」吧! 總統座車怎麼回事? 法國菜味道不錯吧? 各地蚊子館是軍公教、警消蓋的? 疊床架屋的黑機關所耗費的公帑 是軍公教、警消搞的? 現在有個錢沾計劃要準備8800億?真爽。 這國家有要破產的樣子嗎?有很「艱」嗎? 為什麼要「 共」體時「艱」?砍我們的這些人? 你們有沒有先拿出誠意減薪救國? 如果沒有,你砍我的目的是什麼? 毀我的家只是為了成就你的爽, 是嗎? 如此政府,要天祐臺灣嗎?奢望! 如此政府,要國泰民安嗎?空想! 如此政府,要大家團結嗎?做夢! 如此政府,要盡忠報國嗎?狗屁!
    2019年08月27日13:16
  • Li Cheng Chin
    台大法律系、倫敦政經學院畢業的高材生: 私菸講超買! 說自己中文很差! 勞工是我心頭最軟的肉! 噗! 2020唯一目標就是下架冥燼黨
    2019年08月27日14:20
  • 威爾森 李
    蔡頭拼個“泰國”來看看,不准看小抄喔!
    2019年08月27日14:46
顯示全部